[TC] брайлевский дисплей и пометка scrdn

Привет всем!
При чтении с брайлевского дисплея elecgest )думаю, впрочем, здесь не важно,
какой), после чтения нескольких строк появляется после каждого конца строки
метка scrdn, которая мешает читать, всё время попадаясь под пальцами. не
могу найти, где её отключить, в брайлевской презентации искала, не нашла,
быстрое чтение на строке включено, wordwrap тоже.
Подскажите, пожалуйста, как это устранить. Раньше работала с jaws 10, такой
ошибки не было. сейчас работаю с 14 и она не устраняется, что ни делала.
С уважением, Татьяна
Приветствую.
[ЕК] это - символ прокрутки вниз, который отображается в виде полосы
прокрутки на экране. однако, он выводится на дисплей только при работе в
режиме JAWS курсора. Если даже в режиме PC курсора он отображается, значит у
вас модифицированные файлы брайлевских настроек. В режиме JAWS курсора этот
символ можно убрать, если перевести в редакторе режим озвучивания графики
JAWS в значение "Никакой графики", чтобы никакие графические значки не
выводились. Текст в редакторе нужно читать в режиме PC курсора. В этом
случае символы прокрутки на дисплее отображаться не будут. Если ничего не
поможет, пишите мне на личный адрес. Есть возможность устранить проблему
через правку файла брайлевских обозначений.
--
Евгений Корнев.