За последние 60 дней 479 выпусков (несколько раз в день)
Сайт листа:
http://www.tiflocomp.ru
Открыт:
22-01-2004
Пре-модерация: Нет
Адрес для писем в лист: industry.comp.tiflocomp-list@subscribe.ru
Здравствуйте.
Возникла следующая проблемка: при нажатии горячей клавиши JAWS самым
наглым образом мне заявляет, что больше заголовков не найдено, хотя их
там как у дурака фантиков. Почему так? Это как-нибудь лечится? Или JAWS
15 с MS Word 2003 не дружат по определению?
Заранее благодарю.
Мир вам, земляне.
[ЕК] в JAWS есть инструменты, которые могут выручить даже в таких
экстремальных случаях. Если заголовки в документе не отформатированы как
настоящие заголовки, но, например все выделены полужирным шрифтом, то можно
применить резюме обзорного чтения. Запускаем диалог обзорного чтения по
Control+Shift+Insert+Стрелка вниз, выбираем тип правила "для чтения
применяются правила цвета и атрибутов", ставим флажок для полужирного или
курсивного шрифта (в зависимости от оформления ваших псевдозаголовков) и
нажимаем кнопку "Создать резюме". Будет создано виртуальное содержание в
виде списка ссылок на все, удовлетворяющие вашему правилу, заголовки. На
нужном заголовке нажимаем Enter и сразу переходим к нему в тексте. Созданное
резюме можно не закрывать и переключаться к нему как к виртуальному
содержанию документа. Если же, создатели документа даже выделить полужирным
шрифтом свои псевдозаголовки не удосужились, то можно создать правило
обзорного чтения на основе текста. Например, все заголовки начинаются со
слова "Глава". Тогда, в диалоге обзорного чтения выбираем "Для чтения
применяются текстовые правила", в качестве шаблона текста правила указываем
"Глава" и снова создаём резюме. Этот же метод можно, например, применять
когда вам нужно под рукой виртуальное резюме документа по какому-нибудь
конкретному термину или слову. Скажем, вы хотите, чтобы у вас всегда был под
рукой список ссылок на те места, где встречается оборот "массовый психоз".
Создаёте текстовое правило обзорного чтения с этой фразой в качестве текста
правила и создаёте резюме обзорного чтения. Теперь, вы можете переключаться
между текстом документа и окном созданного резюме со списком ссылок на все
места в документе, где этот оборот встречается, с указанием кстати всей
строки где этот оборот присутствует, чтобы было ясно какой контекст вам
нужен. Все созданные правила сохраняются в истории правил и их можно много
раз использовать повторно. Также, если вы выбрали какое-нибудь правило на
основе текстового шаблона, то можно задать обзорное чтение так, чтобы JAWS
зачитывал либо строку, либо предложение, либо абзац, в которых встречается
заданный шаблон текста. Тогда, по нажатию Control+Insert+Стрелка вниз JAWS
начнёт с текущей позиции обзорное чтение заданных единиц текста в
соответствии с правилом. То есть, он будет зачитывать только те строки или
абзацы, где присутствует текст шаблона. Допустим, читаете вы учебник по
истории, и хотите узнать из него всё только про владимира Ленина. Тогда,
создаёте правило обзорного чтения с шаблоном "Владимир Ленин", задаёте
чтение по абзацам и нажимаете Control+Insert+Стрелка вниз. Тогда JAWS
прочитает вам только те абзацы, где речь идёт про вождя мирового
пролетариата.
--
Евгений Корнев.
Здравствуйте, Евгений Корнев.
Вы писали 15 ноября 2014 г. 8:46
Вся соль этого глюка в том, что сам по себе JAWS вполне распознает абзацы
как заголовки. Ну то есть при переходе на абзац, скажем, стрелкой вниз, он
говорит "заголовок уровень X". Тем не менее, когда пытаешься пройтись по
заголовкам H при включенном режиме клавиш навигации, происходит в точности
то, о чем писала Кристина - сообщение о том, что заголовков в документе
нет...
Мир вам, земляне.
[ЕК] весьма странно. Обычно это происходит если нажимать h уже после самого
последнего заголовка в документе. Если заголовки оформлены в правильном
стиле, то если перейти в самое начало документа и нажимать h, заголовки
распознаются. В Word можно ещё вывести список всех заголовков в документе,
нажав Insert+F6. Откроется список всех заголовков, чтобы перейти к нужному,
достаточно нажать на нём Enter. А происходит ли у кого-то такая ситуация,
когда по нажатию h JAWS заголовки не распознаёт, но при нажатии Insert+F6
выводит список и переходит к заголовкам?
--
Евгений Корнев.
Здравствуйте, Евгений Корнев.
Нет, такого ни у кого происходить не может.
Тут всего лишь путаница в терминологии.
Нажимаем Insert+F+F на тексте и смотрим информацию о форматировании:
форматирование точки ввода
11 пунктов
чёрный
Calibri
стиль Обычный
межстрочный интервал: 1 строк.
форматирование абзаца: по левому краю
структурный уровень: основной текст
Из всего этого нас интересует две характеристики: "Стиль" и "Структурный
уровень".
Функции быстрой навигации по заголовкам и вывода их списка привязаны к
характеристики "Стиль".
То есть эти функции за заголовки считают только те абзацы, которые имеют
соответствующий стиль.
А вот когда просто при чтении JAWS про кого-то говорит "Заголовок уровня 2",
то это определяется характеристикой "Структурный уровень".
Люди часто меняют только структурный уровень, плюс руками кегель, шрифт и
атрибуты, а вот стиль у них по всему документу так и остаётся "Обычный".
При таком форматировании JAWS хоть и будет при сплошном чтении произносить
структурные уровни текста, называя их заголовками, но вот именно заголовков
с точки зрения стилей в таком документе не будет, поэтому и H, и Insert+F6
находить их тоже не будет.
Проблема просто в том, что две разные вещи названы одним словом, вот они у
людей и перемешиваются в голове.
Успехов. Никита.
Здравствуйте, Nikita.
Вы писали 15 ноября 2014 г. 17:09
заголовков
Ну вот, у меня есть документ, где заголовки оформлены так:
стиль Стиль Стиль_Заголовок + Tahoma 10 пт Другой цвет (RGB(253;191;48))
Ну и уровень 3 оно.
Заголовочный функционал не работает...
Кроме того,, скажем, word определенно считает эти абзацы заголовками. В
частности, они выводятся в дереве панели навигации на вкладки "заголовки".
Так что, инхо, глюк это...
Здравствуйте, Михаил Духонин.
Покажите этот документ. Или любую другую заготовку, на которой у вас это
воспроизводится.
Успехов. Никита.
Здравствуйте, Кристина Кузнецова.
Потому, что вы и JAWS под заголовками понимаете разные вещи.
Судя по всему, у вас там заголовки - это обычный текст, просто с изменённым
структурным уровнем, тогда как JAWS осуществляет быструю навигацию по тем
абзацам, которые являются заголовками с точки зрения применённого стиля.
В итоге, хотите иметь навигацию по заголовкам с помощью JAWS - делайте
полноценные заголовки через стили Word.
Успехов. Никита.