[TC] Символы в default.sbl (symbols.ini)

Здравствуйте, Владимир!

Не совсем удачно получилось, так как subscribe заменяет многие символы на
общеизвестные.
Большинство из тех символов, которые вы добавили или хотите добавить,
вводятся в html код посредством &, то есть &#код_символа; bbили
&имя_символа;.
Если нужно я могу выслать html страничку с такими символами, а вы попробуете
перенести их в настройки jfw (кое-что проходит путем обычного копирования).
Конечно, можно и в лист табличку отправить, но само начертание символов туда
не пройдет (см. выше), а по их именам или кодам порой трудно понять, что
нарисовано.
Интересен такой вопрос: в файлах типа symbols символ пишется как символ, а
можно ли вместо этого ставить его код (так же, как, например, в словаре
джоза можно через наклонную черту указывать код символа)?
С уважением, Анатолий.
http://www.tiflocomp.ru

Здравствуйте, Анатолий.

-----------------------*- Original Message -*i> Не совсем удачно получилось, так как subscribe заменяет многие символы на

Я чего-то в этом роде ожидал, но, думаю, по названиям символов всем
понятно, что имеется в виду.
Тем более, что если эти символы в default.sbl (symbols.ini) не
прописаны, вы их и не услышите.

-----------------------*- Original Message -*i> Интересен такой вопрос: в файлах типа symbols символ пишется как символ, а

На сколько я знаю, нет, нельзя.
В прежних версиях я это даже проверял.

Здравствуйте, Владимир.
Объединяю два ваших ответа:
1) ко мне про символ "градус"

Моя ремарка:
Этот символ читает digalo в окне speedfan - такая программа для контроля
вентиляторов и температуры процессора.
То есть там окно диалоговое, и данные даны не в редактируемом поле, а скорее

всего на "сером фоне", и символ выделить нельзя.
Встав же курсором перед символом и нажав 3 раза быстро клавишу NumPad 5, ни
дигало, ни спикинг мауз ничего не произносят.
И вторая половина вопроса связана с вашим ответом Анатолию:

Моя ремарка:Во-первых, какая наклонная черта: slash, или back slash?
И в каких "прежних версиях"? То есть можно ли задать так, например,
греческий символ в Jaws 4.50.
Дело в том, что нажав греческий символ в WordPad, соответствующий английской

клавише "f", Jaws (speaking mouse) сказал "symbol63" без быстрого нажимания
серой пятерки 3 раза, а просто встав перед ним. Хотя и при быстром нажатии
серой пятерки (на правой клавиатуре) говорилось "symbol63" три раза подряд.
То есть, если можно так прописать греческие символы, то дайте чисто
теоретический ответ без попытки это сделать, куда и как надо прописать слово

"ssymbolxxx" поподробнее.
Вот вроде и все.

С уважением.
Слава.
slava_e***@m*****.ru

Здравствуйте, Слава!

Наклонная черта - это бэкслэш. Можете вызвать словарь джоза (Insert+D) в
Microsoft Word и посмотреть.
Относительно греческих букв -- а вы другую букву наберите и послушайте, что
вам скажет джоз (подозреваю, что Symbol63, хотя, быть может, я ошибаюсь).

О том, как получить текст и скопировать его в буфер обмена из любой области
экрана, читайте здесь:
http://jaws.tiflocomp.ru/docs/grab.php

С уважением, Анатолий.

Здравствуйте, Анатолий.
Original Message > Относительно греческих букв -- а вы другую букву наберите и послушайте,

Вы не ошибаетесь.
Действительно "symbol63"

Сделал как там описано. Скопировал "градус" в WordPad, но при тройном
нажатии серой пятерки читается всего лишь посимвольно и никак не код
символа. У меня JAWS 4.50

С уважением.
Слава.
slava_e***@m*****.ru

Выделять не надо, переключившись на JAWS курсор нужно дойти до этого
символа и услышав его, остановиться и очень быстро нажать серую
пятёрку.
Код градуса 176
Занося его в simbols после знака равно нужно включить нумлок и
удерживая клавишу alt набрать на цифровой клавиатуре 0176, то есть код
числа предворяя его нулём.

--
С уважением, Сергей.

Здравствуйте!
Исходное сообщение Занося его в simbols после знака равно нужно включить нумлок и
удерживая клавишу alt набрать на цифровой клавиатуре 0176, то есть код
числа предворяя его нулём.

--

Поскольку Сергей Волков раскрыл всем секрет ввода с клавиатуры кода символа,
то остается лишь привести эти коды. Замечание: перед четырехзначным кодом
ноль набирать не надо.
Прошу прощение за повторы кодов (лень было вычищать).
С уважением, Анатолий.
160 -- неразрывный пробел

161 -- перевернутый восклицательный знак

162 -- цент

163 -- фунт стерлингов

164 -- Cuденежная единица

165 -- иена или юань

166 -- |разорванная вертикальная черта

167 -- #параграф

168 -- умляут

169 -- знак copyright

170 -- женский порядковый числитель

171 -- левая двойная угловая скобка (левые двойные угловые кавычки)

172 -- NOзнак отрицания

173 -- место возможного переноса

174 -- (R)знак авторских прав

175 -- верхняя горизонтальная черта

176 -- градус

177 -- +/-плюс-минус

178 -- "в квадрате"

179 -- "в кубе"

180 -- 180 -- знак ударения

181 -- Myмикро

182 -- PIсимвол параграфа

183 -- .точка

184 -- седиль (орфографический знак)

185 -- 185 -- верхний индекс 'один'

186 -- 186 -- мужской порядковый числитель

187 -- >>правая двойная угловая скобка (правые угловые кавычки)

188 -- 188 -- одна четвертая

189 -- 189 -- одна вторая

190 -- 190 -- три четвертых

191 -- 191 -- перевернутый вопросительный знак

192 -- 192 -- латинская заглавная А с тупым ударением

193 -- 193 -- латинская заглавная А с острым ударением

194 -- 194 -- латинская заглавная А с диакритическим знаком над гласной

195 -- 195 -- латинская заглавная А с тильдой

196 -- 196 -- латинская заглавная А с двумя точками

197 -- 197 -- латинская заглавная А с верхним кружком

198 -- 198 -- латинские заглавные символы AE вместе

199 -- 199 -- латинская заглавная C с седилем

200 -- 200 -- латинская заглавная E с тупым ударением

201 -- 201 -- латинская заглавная E с острым ударением

202 -- 202 -- латинская заглавная E с диакритическим знаком над гласной

203 -- 203 -- латинская заглавная E с двумя точками

204 -- 204 -- латинская заглавная I с тупым ударением

205 -- 205 -- латинская заглавная I с острым ударением

206 -- 206 -- латинская заглавная I с диакритическим знаком над гласной

207 -- 207 -- латинская заглавная I с двумя точками

208 -- 208 -- латинская заглавная D с черточкой

209 -- 209 -- латинская заглавная N с тильдой

210 -- 210 -- латинская заглавная O с тупым ударением

211 -- 211 -- латинская заглавная O с острым ударением

212 -- 212 -- латинская заглавная O с диакритическим знаком над гласной

213 -- 213 -- латинская заглавная O с тильдой

214 -- 214 -- латинская заглавная O с двумя точками

215 -- 215 -- знак умножения

216 -- 216 -- латинская заглавная O со штрихом

217 -- 217 -- латинская заглавная U с тупым ударением

218 -- 218 -- латинская заглавная U с острым ударением

219 -- 219 -- латинская заглавная U с диакритическим знаком

220 -- 220 -- латинская заглавная U с двумя точками

221 -- 221 -- латинская заглавная Y с острым ударением

222 -- 222 -- латинская заглавная THORN

224 -- 224 -- латинская строчная a с тупым ударением

#225 -- 225 -- латинская строчная a с острым ударением

#226 -- 226 -- латинская строчная a с диакритическим знаком

227 -- 227 -- латинская строчная a с тильдой

228 -- 228 -- латинская строчная a с двумя точками

229 -- 229 -- латинская строчная a с верхним кружком

230 -- 230 -- латинская строчные буквы ae

231 -- 231 -- латинская строчная c с седилем

232 -- 232 -- латинская строчная e с тупым ударением

233 -- 233 -- латинская строчная e с острым ударением

234 -- 234 -- латинская строчная e с диакритическим знаком

235 -- 235 -- латинская строчная e с двумя точками

236 -- 236 -- латинская строчная I с тупым ударением

237 -- 237 -- латинская строчная I с острым ударением

238 -- 238 -- латинская строчная I с диакритическим знаком

239 -- 239 -- латинская строчная I с двумя точками

240 -- 240 -- латинская строчные символы eth

241 -- 241 -- латинская строчная N с тильдой

242 -- 242 -- латинская строчная O с тупым ударением

243 -- 243 -- латинская строчная O с острым ударением

244 -- 244 -- латинская строчная O с диакритическим знаком

245 -- 245 -- латинская строчная I с тильдой

246 -- 246 -- латинская строчная I с двумя точками

247 -- 247 -- знак деления

248 -- 248 -- латинская строчная O со штрихом

249 -- 249 -- латинская строчная U с тупым ударением

250 -- 250 -- латинская строчная U с острым ударением

251 -- 251 -- латинская строчная U с диакритическим знаком

252 -- 252 -- латинская строчная U с двумя точками

253 -- 253 -- латинская строчная Y с острым ударением

254 -- 254 -- латинская строчная thorn

255 -- 255 -- латинская строчная Y с двумя точками

402 -- 402 -- знак функции

Греческие буквы

913 -- 913 -- заглавная альфа

914 -- 914 -- заглавная бета

915 -- 915 -- заглавная гамма

916 -- 916 -- заглавная дельта

917 -- 917 -- заглавная эпсилон

918 -- 918 -- заглавная дзета

919 -- 919 -- заглавная эта

920 -- 920 -- заглавная тета

921 -- 921 -- заглавная иота

922 -- 922 -- заглавная каппа

923 -- 923 -- заглавная лямбда

924 -- 924 -- заглавная мю

925 -- 925 -- заглавная ню

926 -- 926 -- заглавная кси

927 -- 927 -- заглавная омикрон

928 -- 928 -- заглавная пи

929 -- 929 -- заглавная ро

931 -- 931 -- заглавная сигма

932 -- 932 -- заглавная тау

933 -- 933 -- заглавная ипсилон

934 -- 934 -- заглавная фи

935 -- 935 -- заглавная хи

936 -- 936 -- заглавная пси

937 -- 937 -- заглавная омега

945 -- 945 -- строчная альфа

946 -- 946 -- строчная бета

947 -- 947 -- строчная гамма

948 -- 948 -- строчная дельта

949 -- 949 -- строчная эпсилон

950 -- 950 -- строчная дзета

951 -- 951 -- строчная эта

952 -- 952 -- строчная тета

953 -- 953 -- строчная иота

954 -- 954 -- строчная каппа

955 -- 955 -- строчная лямбда

956 -- 956 -- строчная мю

957 -- 957 -- строчная ню

958 -- 958 -- строчная кси

959 -- 959 -- строчная омикрон

960 -- 960 -- строчная пи

961 -- 961 -- строчная ро

962 -- 962 -- строчная сигма(final)

963 -- 963 -- строчная сигма

964 -- 964 -- строчная тау

965 -- 965 -- строчная ипсилон

966 -- 966 -- строчная фи

967 -- 967 -- строчная хи

968 -- 968 -- строчная пси

969 -- 969 -- строчная омега

Стрелки

8592 -- 8592 -- стрелка влево

8593 -- 8593 -- стрелка вверх

8594 -- 8594 -- стрелка вправо

8595 -- 8595 -- стрелка вниз

8596 -- 8596 -- стрелка влево-вправо

Прочие символы

9824 -- 9824 -- знак масти 'пики'

9827 -- 9827 -- знак масти 'трефы'

9829 -- 9829 -- знак масти 'червы'

9830 -- 9830 -- знак масти 'бубны'

710 -- 710 -- диакритический знак над гласной

732 -- 732 -- тильда

8482 -- (tm)знак торговой марки

Знаки пунктуации

8226 -- *маленький черный кружок

8230 -- ...многоточие ...

8242 -- 8242 -- одиночный штрих - минуты

8243 -- 8243 -- двойной штрих - секунды

8254 -- 8254 -- надчеркивание

8260 -- 8260 -- косая дробная черта

Общая пунктуация

8211 -- -тире

8212 -- --длинное тире

8216 -- `левая одиночная кавычка

8217 -- 'правая одиночная кавычка

8218 -- ,нижняя одиночная кавычка

8220 -- ``левая двойная кавычка

8221 -- ''правая двойная кавычка

8222 -- ,,нижняя двойная кавычка

Здравствуйте, i_chay.

Вы писали 24 декабря 2004 г., 13:54:27:

Прочитал я обсуждение вопроса о редактировании symbols.ini, и
появились у меня многие вопросы. Прежде всего, с вводом символа
понятно, но ведь после символа в строке через пробел идёт некое
двоичное число, я немного не понял - что оно означает, а также
является ли оно обязательным в данном случае.

И теперь несколько вопросов по списку кодов, которые вы привели в
вашем письме.

164 -- Cuденежная единица
Что означают первые латинские буквы в имени символа в этой и многих других строках?

167 -- #параграф
Аналогичный вопрос по поводу решётки. В некоторых строках она ставится перед
самим кодом.

180 -- 180 -- знак ударения
И, наконец, что означает повторение кода в строке? Это какая-то случайность,
или тут какой-то смысл?

200 -- 200 -- латинская заглавная E с тупым ударением
Набрал этот код в редакторе - 0200, удерживая алт, получил заглавную русскую
"И". Как соотнести данный результат с тем, что вы написали в пояснении к символу.

Здравствуйте, Михаил!

К сожалению, вы изучили не всю дискуссию по поводу symbols.ini.
О длинной последовательности цифр уже говорилось:
http://jaws.tiflocomp.ru/docs/symbols.php

В приведенной мною кодировке вас должны интересовать только первый код и
последний комментарий. Латинские и прочие символы, прилибшие к коменнтарию,
это результат работы почтового парсера (разборщика) subscribe.ru. Отбросьте
эти символы.
Да, возможны наложения русских букв (совпадение кодов), если вы
пользуетесь шрифтом с кириллицей (или иным национальным набором символов -
украинским, немецким и т.п.)
Мой опыт показывает, что далеко не все из приведенных символов следует
заносить в symbols.ini, так как многие из них используются редко даже
зрячими.
С уважением, Анатолий.

Hello, Vladimir!
You wrote to "industry.comp.tiflocomp (3211847)" <urm***@h*****.ru> on Tue,
21 Dec 2004 17:52:50 +0300:

[skipped]

А цифры, это ascii код, или я ошибаюсь?

With best regards, Serge Kolomeitsev (AKA Soundless Falser).
Mailto: urm***@h*****.ru
Homepage url: http://www.urmas.hotmail.ru
ICQ# 241908556
Fidonet: 2:467/117.***@f*****.org

Здравствуйте, Сергей!
Исходное сообщение > VD> symbol1=! 11000000 воскл!

Ошибаетесь, уважаемый... :)
Подробнее о назначении этих цифр читайте здесь:
http://jaws.tiflocomp.ru/docs/symbols.php

С уважением, Анатолий.

Добрый вечер, Serge.

Ошибаетесь, это настройки вывода текста на разных уровнях пунктуации по
два бита на каждый.

--
С уважением, Сергей.

Добрый вечер, Vladimir.

ФЛОРИН,
1) золотая монета Флоренции 13-16 вв., затем денежная единица многих европейских
стран;
наряду с золотыми чеканились серебряные флорины.
2) Название нидерландского гульдена и дуката в Италии.

Ну и соответственно символ, изображает монетку.

--
С уважением, Сергей.

Здравствуйте.
К вопросу о пополнении файла с символами.
Дигало читает такой символ, как "градус", это такой маленький кружочек
вверху.
Speaking mouse - нет.
И в файле, приведенном Владимиром Довыденковым его вроде не было.
На клавиатуре я не помню где он находится.

Слава.
slava_e***@m*****.ru

Здравствуйте, Слава.

-----------------------*- Original Message -*SE> Дигало читает такой символ, как "градус", это такой маленький кружочек

Желательно знать его код.
Встаньте на этот символ курсором и быстро нажмите три раза клавишу "5"
на цифровой клавиатуре. Усышите код символа. Потом этот символ можно
внести в symbols.ini.