Папаша Джералд О´Хара наставлял дочь: Муж и жена должны быть из одного теста. То же самое авантюристке Скарлетт втолковывал Ретт Батлер. А та на протяжении двух томов Унесенных ветром упорно доказывала обратное
Банки семян, собиравшиеся ботаниками в разных странах в XX и XIX веках, содержат множество ошибок, сообщает журнал Nature. Значительная часть семян здесь в таких коллекциях надписана неправильно и будущий генетик или агротехник, посадив их в почву, получит урожай растений совсем не того сорта или даже вида, который он ожидал.
Путаницу обнаружил Марк ван де Воув (Mark van de Wouw) из Центра генетических ресурсов (Centre for Genetic Resources) в г. Вагенинген, Нидерланды. Марку неоднократно приходилось для своих исследований выписывать по почте семена из семенных банков других стран, и он не мог не обратить внимание на многочисленные несуразицы. Например, присланное ему однажды семя горошка оказались на проверку семенем гороха (по-руссски названия этих растений звучат похоже, но на самом деле они относятся к разным родам).