Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Женихи из Америки и Европы

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Институт Семьи" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Декабрь 2006   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Sandrina

Статистика

2.252 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Женихи из Америки и Европы (Выпуск 13)


Well.com.ru
Веб-журнал "Мы и заграница"
 		  
Главная | В поисках | Женские истории | Форум | Время и Мы | Рассказы о загранице

Выпуск 13
Дата: 28 Декабря 2006 года
Количество подписчиков:  2695

В любом случае вы - победитель

Одна из распространенных проблем в международных отношениях в том, что говорится одно, понимается (переводится) другое, а домысливается вообще третье. Если на это накладываются перебои (всегда невовремя) со связью, отключения Интернета в самый неподходящий момент - отношения обречены на провал с самого начала.

Для себя с первых дней я решила так.

1. Не читать между строк. У меня, как и у многих, в зависимости от настроения и внешних факторов трактовка одних и тех же событий (слов) может быть как пложительной, так и отрицательной. И главное, я ведь верю, что я правильно оцениваю ситуацию. Поэтому я ВОСПРИНИМАЮ ТОЛЬКО ТО, ЧТО ОН МНЕ ГОВОРИТ-ПИШЕТ, А НЕ ТО, ЧТО Я УВИДЕЛА САМА под влиянием настроения.

2. Поскольку технические средства связи несовершенны, не делать выводы, если он не появился в Интернете в тот момент, когда обещал.

3. Относиться к нему так, как я хотела бы, чтобы относились ко мне. Если устала и не вышла в сеть, то этот не значит, что он мне не интересен. Просто есть некое личное пространство и иногда не хочется, чтобы его нарушали. Обе стороны имеют на это право.

4. Самое главное! А почему надо принимать на веру и на свою жизнь ОПЫТ ДРУГИХ ЖЕНЩИН? Они - другие, и от того, что им хорошо, не обязательно хорошо и вам. Отсюда вывод - слушайте себя, свое сердце. Свою интуицию. Слушать советы посторонних и принимать их на 100 процентов как руководство - кого "в сад", а за кого замуж - я считаю просто глупо!

5. Каждый день заниматься изучением языка, чтобы свести к минимуму непонимание из-за неверного перевода.

6. Переписка - это всего лишь переписка. Создается виртуальный образ, в который мы имеем глупость влюбиться. Причем этот образ может быть очень далек от оригинала. Поэтому надо стоять обеими ногами на земле. Если отношения перейдут из виртуальных в реальные, если они будут продолжаться, то постепенно можно будет уже думать, а затем решать, что же с этим человеком делать дальше.

Пока еще вам греться не о чем. у вас есть друг по переписке и не более того, а слова - это всего только слова. Какими бы чудесными они не были.

Я желаю всем удачи, но только не влюбляйтесь и не вгоняйте себя в депрессию, если вам по судьбе дано выйти замуж за иностранца - то все срастется, а если нет - ну и что? Вы выучите язык, ваш мир расширится, узнаете массу нового по истории, бытовым привычкам, менталитету жителей других стран. Вы изменитесь сами и как результат - будет гораздо лучшее качество вашей жизни здесь в России.

В любом случае, вы - победитель.

(Lenny)


(прочитать комментарии/ оставить комментарий)




Информационно-гуманитарный проект
Веб-журнал "Мы и заграница"
Редактор журнала, модератор - Андрей Мокряк
 
В избранное