Выпуск 29
Число подписчиков: 3659

Добрый день, дорогие читательницы! Большое спасибо всем, кто мне написал. Новое на сайте: Я специально собрала совершенно разные истории, чтобы показать, что в жизни бывает по-разному. Мой муж иностранец Елена: "Я знаю совершенно точно, если мужчина заинтересован в вас и встрече с вами, то его не испугает ни расстояние, ни стоимость билетов. Живите играючи, и все у вас получится! И о реальной жизни не забывайте. Мои истории о женщинах после 30-ти": Надя, Лариса и её мама Елена Липатова живёт в США восемь лет. В первые два года на неё, как и на большинство эмигрантов, просто обрушилась лавина нового, а потому захотелось обо всем написать. Муж Елены - американец, и ей было непросто привыкать к новым условиям. Узнать о проблемах и трудностях девушки, попавшей в американскую семью, вы сможете, прочитав эти заметки. Под дождиком в Америке Под дождиком в Америке (окончание) В выпуске: Замуж в Испанию! - Об Испании, испанцах и особенностях оформления виз в Испанию написала для нас Эля Круглова - менеджер русско-испанского брачного агентства Rayon Vert. Изначально агентство работало без сайта и только для жителей Испании. Цель агентства - поиск психологически совместимых пар среди мужчин и женщин, которые действительно хотят создать семью. Стиль работы - что-то вроде семейного психолога/юриста. Если вы не так давно переехали в какую-то из стран Европы или другую страну и можете рассказать об особенностях этой страны, об её жителях, о том, как оформляются визы в туристическую поездку и для заключения брака - Напишите, и ваша статья будет опубликована на сайте и в рассылке. Предлагаю менеджерам брачных агентств, которые хорошо разбираются в подобных вопросах, также написать нам. Мы обязательно дадим ссылку на ваш сайт, можем опубликовать адрес агентсва, если вы пожелаете. Ведущая рассылки Марина

У вас есть, чем поделиться? Пишите, и ваша история будет опубликована

Замуж в Испанию

Надеюсь, что эти материалы помогут многим девочкам избежать проблем, ведь в другой стране мы всегда - иностранки! Мой первый совет не нов, но очень важен. В первую очередь - учите испанский язык! Знание английского, возможно, и поможет в экстренных случаях, но испанцы учат английский в школе как и мы. Добавлю, что учить испанский гораздо легче, чем английский или немецкий: фразы строятся свободно, как и в русском языке, слова читаются практически так же, как и пишутся, произношение легко усваивается. Кроме того, зная испанский, можно понять итальянский, португальский и даже немного французский. Ну вот, после длительной переписки, разговоров по телефону вы дошли в своих отношениях до момента - "встретиться". Ехать в Испанию или приглашать испанца в себе? Скорее всего, придется ехать вам. Не потому что испанцы такие кровожадные и ждут не дождутся, как закабалить русскую девушку, а потому что в 90% это просто прирожденная лень! Климат: всегда тепло, солнце, море, размеренный образ жизни, когда никто никуда не торопится. Большинство испанцев в течении всей своей жизни не выезжают за пределы своей страны. В принципе, я их могу понять: в Испании есть все - горы, моря, солнце, вкусная и достаточно дешевая еда, много праздников. И ехать в далекую Россию им и в страшном сне не снилось. Он едет к вам Но если ваш испанец решился на геройство, объясните ему, что он должен сделать визу в Россию. Я напоминаю специально, потому что многие и не подозревают об этом! Вы можете сами оформить приглашение в Россию, но лучше поручить это хлопотное дело туристическому агентству. Во многих турагентствах есть отделы, которые занимаются приглашением иностранцев в Росиию. Вам не нужно будет делать ничего, только найти сайт агентства и отправить его адрес (URL) по email вашему другу. В Петербург я приглашала испанцев через компанию Эридан, через них же бронировала гостиницы в Москве и С-Петербурге. Получив приглашение, которое ему вышлет агентство, ваш испанец должен обратиться в Посольство РФ в Мадриде (или Консульство РФ в Барселоне), чтобы оформить визу в Россию. Кроме приглашения, ему понадобятся: паспорт (именно паспорт, а не DNI) медицинская страховка забронированные билеты в Россию и обратно

Посольство РФ в Мадриде: http://www.spain.mid.ru/ Сайт консульского отдела: http://www.visados.narod.ru Консульство РФ в Барселоне: http://www.consrusbar.com Генеральное консульство РФ в Барселоне обслуживает следующие регионы Испании: Арагон, Балеарские острова, Валенсия, Каталония, Наварра, Мурсия, и провинцию Альмерия (Андалусия). Если ехать решили вы Обговорите с испанцем все детали вашей поездки, чтобы исключить недоразумения. Кто будет оплачивать билеты, бронировать гостиницу и пр. Многие мужчины, напуганные историями про русских мошенниц, не отправляют деньги, а предпочитают забронировать отель и билеты на ваше имя. Есть несколько способов посетить Испанию Туристическая поездка Информация Для граждан России, оформляющих визу в страны Шенгенского союза, существуют некоторые ограничения. Правило первого въезда Гражданин России должен получить визу в Посольстве той страны, в которую собирается въехать. Причем, Посольство для принятия решения о выдаче визы имеет право запросить дополнительную информацию: бронь в гостинице, достаточное количество денег для пребывания в стране на весь срок поездки, обратный билет. И даже если вам дали визу, то на въезде у вас могут всё это затребовать и проверить. А если не будет денег и обратных билетов - не пустить в страну. Правило страны основного пребывания Гражданин России должен получать визу в Посольстве той страны, где намеревается провести большую часть времени. То есть если вы въезжаете через Финляндию, то должны провести там какое-то время, прежде чем направитесь в Португалию. Если Вы - молодая одинокая девушка и НИ РАЗУ не были в Европе (странах Шенгенского соглашения) - испанская виза Вам скорее всего не светит. Многие турагентства просто откажутся оформлять Ваши документы. Возможен выход - турпоездка в любую другую страну Шенген. Легче всего оформить первую визу в Финляндию, Францию. После прибытия в эту страну нужно ОБЯЗАТЕЛЬНО зарегистрироваться в отеле и только потом лететь в Испанию. Конечно, лучше если Ваш испанец приедет за Вами, и вы поедете вместе в его страну. Дорога домой - тем же маршрутом. В паспорте должны стоять штампы въезда и выезда одной страны - той, которая которая дала визу! То есть ваша поездка должна выглядеть примерно так: Россия - Франция - Испания - Франция - Россия. На территории Шенгена Ваш паспорт никто смотреть не будет, если только не вызовете особых подозрений. Если уже были в одной из стран Шенгена, оформляйте турпоездку обычным способом через туроператора. Лучше всего ехать в сезон отпусков, куда-нибудь на побережье, места отдыха иностранных туристов. Чтобы не вызвать подозрений - почему одинокая девушка хочет путешествовать по Кастильо ла Манча, где нет моря. После прибытия, как обычно, регистрируетесь в отеле и едете в город к своему мачо. Поездка по частному приглашению Если испанец оформляет Вам приглашение, то есть вероятность отказа в визе по самым разным причнам: потому что вы познакомились через интернет, потому что Вы можете остаться с ним жить в Испании нелегально и так далее. Если не уверены на 200% в получении визы - попросите оформить приглашение через его маму (сестру, знакомую) или оформляйте приглашение через турфирму. Многие фирмы оказывают такую услугу за деньги. Поездка с целью учебы Если есть возможность оплатить учебу в Испании - например, 2-3-недельные курсы испанского языка - оформляйте поездку как учебную, заодно и язык выучите. Сеть школ, где преподают испанский для иностранцев: http://www.sampere.es/ https://secure.donquijote.org/spanish/infopack.asp http://www.colegiodelibes.com/ Документы для оформления визы: заграничный паспорт копии всех страниц внутреннего паспорта медицинская страховка справка из вашего банка с указанием номера валютного счета и суммы (из расчета 50 евро в день плюс ещё 50-100 евро) выкупленные билеты туда и обратно бронь из гостиницы или студенческой резиденции справка с работы о зарплате (чем выше, тем лучше) Всю информацию о документах вы можете получить на сайте испанского посольства в Москве: на русском: http://www.ispania.aha.ru/embajada/html-ru/visados-ru.html на испанском: http://www.ispania.aha.ru/embajada/html/visados.html Путешествие Что взять в поездку Информация В Испании очень удобно путешествовать поездами, билеты можно бронировать заранее через интернет на сайте: http://www.renfe.es Для тех, кто предпочитает автобусы: http://www.alsa.es Цены примерно одинаковые. Обязательно сделайте ксерокопии билетов, всех страниц паспорта (как заграничного, так и внутреннего) с биографическими данными, визами, штампом о регистрационном учете, водительского удостоверения (если имеется), кредитных карт, турваучера, приглашений. Хранить копии следует отдельно от оригиналов. В Европе воруют так же, как и в России. Обязательно возьмите с собой запасные паспортные фото, в том числе на детей. Они пригодятся в случае утери ОЗП, а также в иных ситуациях, которые могут возникнуть в стране пребывания. Возьмите с собой оригиналы туристических ваучеров, официальных приглашений. Запишите телефоны Российского Посольства. Оплатите заранее свой мобильный - роуминг быстро скушает ваши деньги. Возьмите необходимые лекарства. Берите с собой минимум одежды - если что-то нужно, всегда купите в коммерческих центрах (часто цены ниже, чем в России). И не забудьте, что девушка в короткой юбке привлекает в 4 раза больше внимания мужчин, чем девушка в длинной юбке, и в 10 раз больше, чем девушка в брюках! Будьте готовы к тому что в Андалусии, Каталунье, Галисии, Стране Басков вы не будете понимать испанский язык. Официальный испанский язык государства - кастельяно (castellano) Однако в Каталонии, Валенсии и на Балеарских островах говорят на каталанском языке - катала (catala) - самостоятельном языке, принадлежащем к романской группе и тесно связанном с наречиями юга Франции. Галисийский язык - галего (galego) - родственный португальскому, на нем говорят галисийцы, населяющие север Испании. Баскский язык - эускера (euskera), на котором говорит 1 млн. басков по обе стороны испанско-французской границы, не имеет ничего общего ни с одним из европейских языков. Язык звучит поистине загадочно. Ученые предполагают его связь с кавказскими диалектами. Вы в Испании Встречные парни, мужчины и даже дедушки в годах Вам подмигивают, улыбаются, говорят: Hola! В магазине, в кафе, ресторане, на улице, в автобусе все громко разговаривают, и кажется, что весь город знаком между собой. Дети ведут себя очень шумно, но никто их не одергивает. Калейдоскоп стилей и впечатлений, ошеломление и растерянность... Я не буду советовать, где останавливаться - в доме у жениха или в гостинице. Каждая решит это сама. Если у вас складываются серьезные отношения - наверно, лучше пожить вместе с женихом, посмотреть как человек ведет себя в быту. Обратите внимание, что количество комнат считают по количеству спален. Если говорят, что в квартире 3 "дормиторио" - это значит, что в квартире три комнаты-спальни, плюс салон, плюс кухня (по-русски, это 4-комнатная квартира). Обычно в таких квартирах две ванных комнаты. "Атико" - квартира на последнем этаже с террасой (пентхауз) Квартиры в старом центре города дешевле, чем дом за городом, а квартиры на побережье всегда дороже. То есть 3-комнатная квартира на последнем этаже в доме на первой линии от моря в городе Бенидорм - обошлась владельцу намного дороже, чем, к примеру, квартира на 2-этаже в центре Мадрида. Если ваш испанец не сможет взять отпуск на время вашего приезда - не расстраивайтесь. Для испанцев работа значит очень многое. Средний рабочий день с 09-00 до 13-00/14-00 и с 17-00 до 20-00. А днем - это сладкое слово "сиеста"! Многие возвращаются домой чтобы пообедать и вздремнуть. Пользуйтесь случаем - покажите себя во всей красе на кухне. Только будет сложно приготовить борщ - не всегда продается свекла... :) Цены на продукты в сумермаркетах примерно такие же, как в Питере или в Москве. Морепродукты, фрукты - намного дешевле. Завтрак Кофе с молоком, апельсиновый сок и небольшой тост с маслом или паштетом. Обед Салат, основное блюдо (что-нибудь с мясом), второе блюдо (опять мясо), сладкое (мороженое, йогурт), фрукты. В сопровождении вина или пива. После обеда - чашка кофе Полдник Салат или что-то вроде бутербродов - тапас Ужин - поздний и довольно сытный (одним салатом не отделаться) Присматриваясь к будущему жениху, обратите внимание на следующие моменты Плюсы: Ваш друг старается как можно больше времени провести с Вами Он знакомит Вас со своими друзьями и представляет как novia. Слово "novia" в дословном переводе означает "невеста", но имеет немного другое значение чем в России: в состоянии novia вы можете находиться на протяжении многих лет. Это только значит, что вы "единственная". Дарит Вам цветы. В Испании не принято дарить букеты, как в России, поэтому 2-4-6 роз означают какие-то чувства по отношению к вам. Дарят четное количество цветов. Терпеливо выслушивает, что Вы говорите на испанском и старается помочь понять. При разговоре о вашем совместном будущем не умалчивает о том, как Вы будете легализоваться. Девочки! Забудьте слова "купить легализацию", никакие знакомые не помогут купить. Всегда уточняйте, каким образом, и только легально. Покупает подарки, сувениры. Если Вы очень понравитесь, может купить нижнее белье какого-нибудь безумного синего или желтого цвета. Будьте снисходительны (иногда мне кажется, что у мужчин что-то не в порядке с глазами) Минусы: Он не старается выходить "в свет" вместе с Вами, а случайным знакомым говорит, что Вы его amiga (подруга). Очень много и подробно рассказывает о прошлой любви, говорит, что до сих пор любит свою ЕХ, но потом добавляет, что любит как подругу. Честно говоря, я не понимаю, если "бывшая" такая плохая, что пришлось с ней развестись, то как можно говорить о большой дружбе с плохим человеком? Рассказвает о том, как дорого платить за воду, свет, газ, намекая, что нужно экономить. Конечно, все это дороже чем в России, но и зарплаты выше. Небольшой совет: в Испании за уборку по дому платят примерно 8-10 евро за 1 час, поэтому если Вы целый день убираете, стираете, гладите, готовите, моете посуду, ходите в магазин за продуктами и пр., и на все это уходит 5-6 часов каждодневно, без выходных, без праздников, то за месяц набегает 1500 евро. Из этих денег можно оплатить Ваши затраты на воду? В компании, если Вы не понимаете о чем идет речь, не старается Вам помочь понять, а подчеркивает, что вы иностранка. Совсем не говорит о вашем будущем, о дальнейших отношениях. Просто факты: Большинство испанцев живут очень долго со своими родителями - до 30-40 лет, хотя материально независимы. Иногда они очень пассивные и позволяют женщинам управлять ими. Любят смотреть футбол. Если вы поедете в гости к его родителям, будьте готовы спать в раздельных комнатах. Испания - страна католическая, и, возможно, его родители признают секс только после брака. Очень много говорят, когда касается дела. То, что можно сделать в Москве за 2 дня, здесь может тянуться месяц. Испанские мужчины мудро придумали для себя обычай не только пожимать женщинам руку, но целовать их в обе щеки. Потому представления - дома, на улице, в кафе, в ресторане - занимают даже больше времени, чем, скажем, во Франции (где на пожатие рук всем, кто попадается вам на глаза, обычно уходит не меньше часа в день). Испанцы демонстративно эмоциональны и общительны. Они обожают знакомиться, они обожают своих друзей, старых и новых, и потому назначают бесконечные встречи в кафе, ресторанах, барах и т.д., чтобы вместе позавтракать, пополдничать, пообедать, выпить кофе, поужинать, выпить кофе на ночь, выпить еще кофе на ночь и еще кофе на ночь. Будем считать что Ваш друг и Вы решили продолжить отношения. Если нет - то получите удовольствие от поездки в Испанию и не тратьте больше свое время на этого мужчину. На сайте вы можете прочитать подробности о Заключении брака с гражданином Испании Информацию подготовила: Manager de agencia matrimonial Rayon Vert sr. Elia Kruglova Salgado Allaria

Жду ваших писем! Ведущая рассылки Марина

У вас есть, чем поделиться? Пишите, и ваша история будет опубликована

ВНИМАНИЕ Все письма публикуются под вымышленными именами. Вы можете сами указать псевдоним, которым следует подписать Ваше письмо для рассылки и сайта (обязательно укажите, что это псевдоним для публикации!). Если хотите, чтобы было опубликовано Ваше реальное имя, сообщите об этом специально. В рассылке я не публикую email автора письма. Чтобы получать отклики сразу на свой адрес, специально напишите, что хотите, чтобы Ваш email был опубликован в рассылке. PLEASE NOTE - All messages are the mailing list readers' comments only. All messages were posted to tell about personal experience of the authors, and do not necessarily reflect the position of mailing list and Subscribe.ru team. Reports reproduced herein are done so in good faith that their authors have represented the facts accurately. We accept no responsibility or liability for erroneous information submitted, and these reports are reproduced herein for information purposes only.