Выпуск # 20 (2 сентября 2007 г.)

Здравствуйте, уважаемые террариумисты и сочувствующие!
В этом выпуске:

1. Новости террариумной части сайта "Живая вода":

В разделе "Авторские статьи" террариумной части сайта появилась новая статья Дэвина Эдмондса "Содержание разных видов амфибий и рептилий в одном террариуме".

В разделе Библиотека террариумиста появились аннотации книг А.В. Огнева "Змеи в домашнем террариуме", Р. Прашага "Пресноводные черепахи" и "Черепахи. Содержание и уход".

В разделе Рептилии появились краткое и подробное описания веретенницы.

2. На террариумных форумах "Живой воды": несколько вопросов про фельзум, бесхвостых амфибий и акватеррариумы... .

    Если у Вас есть замечания или пожелания относительно содержания рассылки, пишите нам. Мы постараемся учесть Ваше мнение. Ведь рассылка делается для Вас!

Оставайтесь с нами!        А.Г.

Авторские материалы

Содержание разных видов амфибий и рептилий в одном террариуме

Введение

    Идея, создать террариум, в котором вместе разместятся различные виды амфибий и рептилий, представляется очень заманчивой. Комбинация разных видов лягушек, саламандр, ящериц, черепах или змей в одном объеме добавляет новую составляющую к обычному моновидовому террариуму и создает завораживающее зрелище. Зоологические учреждения часто воссоздают встречающиеся в природе сообщества в детально разработанных экспозициях, которые привлекают публику. Может ли простой террариумист-любитель сделать то же самое дома? Я полагаю, что хотя обычно террариумисты-любители стараются разместить различные виды в одном объеме, в принципе следует избегать таких попыток, придерживаясь вместо этого видоспецифичных террариумов. В этой статье я предполагаю выделить некоторые наиболее распространенные проблемы, которые возникают при совместном содержании разных видов, и надеюсь помочь людям лучше понять, что значит содержать террариум с группой рептилий и/или амфибий.
    Многие террариумисты-любители думают о рептилиях и амфибиях так же, как о тропических аквариумных рыбках. В любом местном зоомагазине продается множество видов рыбок, которых можно поместить в один аквариум, и они обычно уживаются вместе. Это вполне допустимо, т.к. существует много разных видов, требующих практически одинакового ухода. Температура и качество воды, кормление, оборудование аквариума и другие требования к уходу часто схожи для различных видов. К сожалению, нельзя сказать то же самое о рептилиях и амфибиях. Даже те, что в природе встречаются вместе, часто занимают различные экологические ниши и требуют радикально отличающегося ухода в неволе. При содержании нескольких видов вместе, часто по крайней мере один из них оказывается в худших условиях из-за наличия других. Нашей же целью является обеспечить возможно лучшие условия для наших питомцев, а не испытывать пределы их выносливости, в попытке создать привлекательно выглядящий террариум.

Общие проблемы

    Размер террариума – наверное самая распространенная проблема при содержании группы рептилий и амфибий. Пространство очень важно при совместном содержании разных видов, намного важнее, чем в садке, устроенном для одного вида. Важно, чтобы у всех животных было пространство для создания своей собственной территории, для охоты за пищей, регуляции температуры тела, да просто для нормальной жизнедеятельности без проблем, вызванных агрессивным половым поведением. Размеры стандартных аквариумов обычно слишком малы, чтобы подходить для содержания вместе различных видов, а их длинная низкая прямоугольная форма, которую чаще всего производят, далеко не идеальна для содержания многих рептилий и амфибий. Как-нибудь, когда вы пойдете в зоопарк, в котором есть террариумы с разными видами, не забудьте записать размеры этих резервуаров. В основном, это большие кубы несколько футов как в длину так и в ширину и в высоту. Такого же размера резервуар должен быть и при совместном содержании рептилий и амфибий дома. Для большинства любителей непрактично или невозможно устроить дома террариум такого размера, поэтому у них возникнут трудности при содержании различных видов в одном объеме.
    Также важно понимать, что террариум предоставляет намного меньше пространства, чем то, которое обычно занимают в природе рептилии и амфибии. В природе у рептилий и амфибий достаточно места для того, чтобы заниматься своими делами, не мешая другим. Особи двух разных видов редко приближаются друг к другу, если только одна из них не пытается другую съесть. Когда разные виды помещают в стеклянный куб размером лишь с малую часть пространства, которое бы они занимали в природе, возрастает риск того, что что-то пойдет не так или они будут негативно взаимодействовать друг с другом. Даже те виды, которые в природе встречаются вместе, в основном держатся на большом расстоянии друг от друга или по крайней мере на большем расстоянии, чем это возможно в террариуме.
    Одной из наиболее распространенных проблем при содержании различных видов в одном террариуме является то, что один из видов становится пищей другого. Большинство плотоядных рептилий и амфибий будут пытаться съесть все, что двигается. Часто удивляет размер жертвы, которая может поместиться в рот амфибии или рептилии. Основное правило – держите вместе различные виды только одинакового размера. Важно осознать, что хотя каннибализм может быть табу в большинстве человеческих культур, он несомненно не запретен для амфибий и рептилий. Важно, чтобы все животные в террариуме, даже представители одного вида, были одинакового размера.
    Необходимо выяснить условия, в которых должны существовать различные виды, перед тем как их заводить. Совместить различные условия в одном резервуаре очень сложно, и это удается редко. Если условия, необходимые разным видам, не соответствуют друг другу, их не следует держать вместе. Особенно важна температура. Многим рептилиям необходим большой интервал температур, в то время как большинству амфибий требуется маленький температурный градиент. Очень часто трудно обеспечить эти различные требования к температуре в одном резервуаре, что затрудняет совместное содержание рептилий и амфибий. Важно также принимать во внимание необходимый уровень влажности. Виды из засушливых регионов никогда не следует содержать вместе с видами из тропиков, это вряд ли получится. Кроме температуры и влажности важен и просто интерьер террариума. Некоторые водные виды будут нуждаться в большом водоеме, в то время как другие, строго наземные, в глубоком водоеме могут утонуть. Некоторые виды предпочитают толстый слой почвы, в которой они могли бы зарываться, в то время как другие – древесные, и им нужны различные ветви и места для лазания. Обеспечить такие разные условия в одном террариуме, особенно в маленьком, может быть сложно, если вообще возможно.
    Часто упускаемая из вида проблема – токсичность террариумных животных. За исключением двух видов ящериц, единственные ядовитые рептилии – определенные виды змей, почти все из них плохо подходят для общего террариума. С другой стороны, существуют сотни ядовитых видов амфибий, которых нередко рекомендуют для совместного содержания. Содержание ядовитых видов амфибий с другими животными очень рискованно по очевидным причинам. Некоторые из наиболее распространенных ядовитых видов амфибий это: жерлянки (виды рода Bombina); боольшеглазки (узкороты рода Phrynomantis), кассины (виды рода Kassina), обычные жабы (виды рода Bufo), кубинские квакши (Osteopilus septentrionalis), лягушки-помидоры (виды рода Dyscophus), мантеллы (виды рода Mantella), карликовые огненнобрюхие тритоны (Cynops orientalis) и огненные саламандры (Salamandra salamandra).
    С некоторыми амфибиями, которые примерно одного размера и живут в одинаковой среде, не ядовиты в неволе и будут, вероятно, ладить, если их содержать вместе, иногда возникают проблемы, т.к. им требуется различная пища. Корм – одна из наиболее важных составляющих содержания в неволе рептилий и амфибий. К сожалению, не все виды едят один и тот же корм, а те, что едят, потребляют его не в одинаковых количествах. И красноглазые квакши (Agalychnis callidryas) и голубые древолазы (Dendrobates azureus) будут есть сверчков, но первые будут признавать в качестве пищи только больших сверчков, а древолазы не способны съесть больших насекомых, их нужно кормить недавно вылупившимися сверчатами. Одним из возможных решений является кормление сверчками обоих размеров, однако обычно это заканчивается плохо, потому что большие сверчки, оставшиеся несъеденными, в свою очередь могут попытаться поесть рептилий и амфибий, тем самым травмировав их. В таком случае взрослые сверчки могут навредить и древолазам. Также необходимо понимать, что не все рептилии и амфибии одинаково могут хватать корм. Те, что посильнее, будут отталкивать слабых от еды, что в конце концов приведет к гибели более слабого вида.

    Devin Edmonds

 Подробнее>>

Библиотека террариумиста

Змеи в домашнем террариуме

    А.В. Огнев. Змеи в домашнем террариуме. – М.: "АКВАРИУМ ЛТД", К.: ГИППВ, 2002. – 64 с., илл.

    В предисловии автор говорит: "В написании книжки я выбрал стиль не справочника по содержанию, а сборника отдельных заметок о наиболее интересных вопросах в домашней террариумистике и особенно запомнившихся видах змей, вроде заметок натуралиста". Таковой и является данная книга.
    Автор начинает ее с описания террариумов для городских квартир, но здесь он специально не говорит об их конструкции, оснащении и т.д., отсылая читателя к другим источникам. В книге же рассмотрены два вопроса: размещение террариума в квартире и внешнее и внутреннее оформление террариума, к этим вопросам автор подошел досконально.
    Далее идут подробные описания 6 видов змей. Это обыкновенная подвязочная змея Thamnophis sirtalis, полосатая неродия Nerodia fasciata, обыкновенная королевская змея Lampropeltis getula, поперечно-полосатая королевская (или молочная) змея Lampropeltis triangulum, обыкновенная сосновая змея Pituophis melanoleucus, радужный удав Epicrates cenchria. Всех этих змей автор содержал у себя дома и разводил, поэтому он дает хорошее описание змей, условий их содержания, подготовки к разведению, этапов размножения, методик выращивания молодняка и темпов их роста. Таким образом, несмотря на небольшой объем, книга может быть очень полезна для начинающих террариумистов, приобретающих какую-нибудь из вышеперечисленных змей.

 Подробнее>>

Пресноводные черепахи

    Р. Прашага. Пресноводные черепахи. – Москва. ООО "Аквариум ЛТД", 2002 г.

Черепахи. Содержание и уход

    Р. Прашага. Черепахи. Содержание и уход. – Москва. ООО "Аквариум-Принт", 2005 г.

    Книга, которая издана в нашей стране дважды, была написана немецким террариумистом Райнером Прашага в 1997 г., перевод на русский язык осуществлен С. Казанцевой. Следует заметить, что названия книг в русском варианте не совсем правильны. Скорее более подходящим было бы: "Украшенные черепахи и их родственники".
    В книге представлены три рода: Chrysemys, Pseudemys и Trachemys, входящие в так называемую группу украшенных черепах, а также близкородственный род, горбатые черепахи – Graptemys. Все четыре рода, обитающие в Северной, Центральной и Южной Америке, относятся к семейству пресноводных черепах Emydidae. Наиболее популярным и известным видом из украшенных черепах является красноухая черепаха Trachemys scripta elegans, частый гость зоологических магазинов нашей страны.
    Сначала автор описывает группу этих черепах в целом, их ареал, образ жизни, фермы по разведению черепах для продажи и виды, которые можно содержать в домашних условиях. Далее следует подробнейшее описание всего, что связано с черепахой, которую вы собираетесь приобрести: от покупки малыша черепашки до разведения черепах в неволе.
    Первое издание книжки вышло на плохой бумаге с плохими рисунками и черно-белыми фотографиями, но вот второе издание просто замечательно: на глянцевой бумаге с множеством великолепных цветных фотографий, комментирующих текст. Приобретение этой книжки любому человеку, решившему завести у себя подобных питомцев, несомненно необходимо.

 Подробнее>>

Несколько вопросов про фельзум, бесхвостых амфибий и акватеррариумы... на террариумных форумах Живой воды:

Если Вам есть что сказать по этому поводу, или Вы хотите о чем-то спросить, милости просим к нам на Форум.