Рассылка дает возможность усовершенствовать свои
познания в английском языке.
Кто не равнодушен к творческой мысли в изучении,
рекомендую
 замечательный и нестандартный способ слышать,
слушать и изучать
«Увлекательный Английский»
здесь

Сила Слов Соломона

Враг по имени Безрассудство

 Сын мой! Внимай мудрости моей, и приклони ухо
твое к разуму моему,

Чтобы соблюсти рассудительность, и чтобы
 уста твои сохранили знание.

Притчи Соломона 5:1-2

Мiй сину, на мудрiсть мою уважай, нахили своє ухо
до мого розуму,
щоб розважнiсть ти мiг стерегти, а пiзнання хай уста
твоi стережуть!
Приповiстi Соломона 5:1-2

My son, pay attention to my wisdom,
 listen well to my words of insight, that you may maintain discretion
       and your lips may preserve knowledge.
Proverbs 5:1-2

В самой природе человека заложено стремление к хорошему и счастью. Только невежество  может говорить, что удел людей - страдать. Часто причиной всех несчастий в жизни становится сам человек. Следуя за посредственностью,  и обладая пустословием  очень легко впасть в

Безрассудство
Безглуздя
imprudence, foolhardiness

Безрассудство – это безумие, недомыслие, неразумие, дурь, сумасшествие, ребячество, сумасбродство, блажь, шаль. Зачастую безрассудство живет врозь с рассудком и противопоставляет себя здравому смыслу.
Кто заражен безрассудством, становится нерассудительным, склонен совершать легкомысленные и опрометчивые поступки, несогласованные с внутренним миром.

Противный здравому смыслу, неосновательный человек  живет, бездумно, не ценит ни себя, ни окружающих. Часто полагаясь на дело случая, а не свои способности и талант, безрассудство в человеке приводит к  бессмыслице в жизни.

Безрассудный человек  - не всегда глупый человек, он может выказывать много ума даже в суждении о своих безрассудных поступках. Более того, с безрассудством не так редко сочетается  довольно большой  ум  и доброе  сердце. Безрассудный человек может  быть превосходным советчиком для других, хотя его совет никак не влияет на него самого. Безрассудного на миг  может образумить или понесенный им урон, или возраст, но часто это лишь вытесняет одно безрассудство, чтобы уступить место другому.

В жизни много примеров когда к безрассудству приводят любовная  страсть, жажда денег  или честолюбие. Бывают и менее бурные и не столь распространенные склонности, которые при всем том обязательно ведут к безрассудствам - страсть к строительству, собиранию, накопительству… Человек, который свою манию или хобби ставит выше рассудка, легко переходит в категорию безрассудных. Даже краса человеческая блекнет, когда встречается с безрассудством:

Что золотое кольцо в носу у свиньи, то женщина красивая и - безрассудная.
Притчи Соломона 11:22
Золотая сережка в свинi на нiздрi це жiнка гарна, позбавлена розуму.
Приповiстi Соломона 11:22
Like a gold ring in a pig's snout
       is a beautiful woman who shows no discretion.
Proverbs 11:22

Безрассудству чужды изобретательность и нестандартный подход к проблеме. Безрассудство – это тогда, когда мечтаешь о росте и успехе, но не желаешь при этом делать ни малейшего шага к изменению своего положения. Безрассудство всегда против перемен, любой ценой удержать старое и укоренить его, даже если оно уже и разлагается – вот мечта безрассудного безумства. Сопротивление переменам – высшая степень безрассудства. Жизнь – это череда переломных моментов, следуя безрассудству, человек не хочет менять привычный образ мыслей. Безрассудный человек не хочет принимать изменения в себе,  но и не видит их во внешнем мире. Безрассудный человек занять отчаянной защитой своих ошибок и промахов. Этим он может заниматься долго и уверенно.

Посредственность и серость имеют некую силу над безрассудством. Они стремятся получить власть над человеком. Безрассудство  - это путь, который человек сам выбирает под их давлением.

Противоположность безрассудному человеку представляет собой человек рассудительный. Ему  чуждо всякое безрассудство, он  мудр. Рассудительность идет вместе с благоразумием, вразумительностью, здравомыслием,  ей свойственна обдуманность  действий и поступков. Рассудительность легка в общении и доступна пониманию.

Рассудительность не приходит  к человеку без его желания. Ее надо захотеть, искать, найти и хранить. В то время как глупец избегает мудрости, разумный человек радуется любой возможности уберечься от безрассудства и приобщиться к мудрости. Однажды выбрав путь премудрости, человек непрестанно следует по  ней, пополняя свои познания.

Благоразумие или безрассудство  - это пути, которые добровольно выбирает человек. Соответственно избранному пути проявляются плоды в жизни каждого.

Глупый верит всякому слову, благоразумный же внимателен к путям своим.
Притчи Соломона 14:15
Вiрить безглуздий в кожнiсiньке слово, а мудрий зважає на кроки своi.
Приповiстi Соломона 14 : 15

A simple man believes anything,
       but a prudent man gives thought to his steps
Proverbs 14:15

Рассудительный человек во всяком деле требует, прежде всего, от себя, знает свое время действий. Порой безрассудство  трудиться, не покладая рук, но работает без здравомыслия, и поэтому невелики плоды такой работы.
Рассудительность  избегает крайностей и шествует краткими путями по жизни, не уклоняется ни «направо», ни «налево», но удаляется от излишеств и недостатка.

Смысл благоразумия заключается в том, чтобы уметь  предотвратить  проблему. Благоразумие всегда будет  избегать действий, который могут привести к возникновению неурядиц в жизни. Благоразумие владеет секретом - с помощью маленьких предосторожностей можно предотвращать большие неприятности.

Благоразумный человек, в отличие от безрассудного,  доволен своей жизнью, поскольку,  является ее хозяином и не зависит ни от  страстей, ни от привязанностей.

Благоразумие в человеке направляет его согласно индивидуальной природе, заставляет здраво смотреть на вещи и ценить добро, гнать от себя гордыню, высокомерие, алчность и тщеславие, радовать близких уважением и теплотой.

Человек, который хочет быть благополучным, пользуется  голосом  лишь благоразумия и рассудительности, избегая безумства в своей жизни.

Безрассудный человек всегда будет бояться будущего. А здравомыслящий  к нему готовится  наилучший способом  -  благоразумно пользуется  настоящим. Рассудительность,  в отличие от безрассудства, умеет просчитывать  шаги и позаботиться о будущем без лишнего напряжения в данный момент  времени. Кто разумно живет в настоящем, крайне редко впадает в разлад с объективной реальностью.

Всякий благоразумный действует со знанием, а глупый выставляет
напоказ глупость.
Притчи Соломона  13:17
Кожен розумний за мудрiстю робить, а безумний
глупоту показує.
Приповiстi Соломона 13:17
A wicked messenger falls into trouble,
  but a trustworthy envoy brings healing.
Proverbs 13:17

В отличие от безрассудного, рассудительный человек  делает все с осторожностью,  и поэтому реже бывает обманут в своих ожиданиях.

Безрассудство хочет все сразу и сполна. Рассудительность граничит с терпеливостью  и всяким хорошим результатом  удовлетворяется, ибо обладает знанием и понимает, что нельзя получить все земные блага в один день.

Невежды получают в удел себе глупость, а благоразумные увенчаются знанием.
Притчи Соломона 14:18
Нерозумнi глупоту вспадковують, а мудрi знанням
коронуються.
Приповiстi Соломона 14:18
The simple inherit folly,
       but the prudent are crowned with knowledge.
Proverbs 14:18

Благоразумие - хороший способ избежать скоропалительных шагов, а верное решение - это такой поступок, о котором не приходится жалеть впоследствии.

У безрассудства результатом старания является ложное благо, которое достигается  большими жертвами, тогда как подлинный успех обретается благоразумием.

Ставить эксперименты над самим собой всегда добавляет в жизнь экстрим  и интерес. Рассудительный   делает это лишь в пределах допустимого, а допустимое для него  - лишь в границах благоразумного. Безрассудство любит рисковать необоснованно, часто опираясь на глупость.

Многое в нашей жизни, к сожалению, нельзя предусмотреть заранее ни при каком благоразумии и опыте, и рассудительный человек это понимает и не расстраивается, когда задуманному не суждено сбыться. В безрассудстве часто можно встретить крах жизни, разбитые надежды.

Благоразумный видит беду, и укрывается; а неопытные идут вперед, и наказываются.
Притчи Соломона 22:3
Мудрий бачить лихе i ховається, а безумнi йдуть i караються.
Приповiстi Соломона 22:3
A prudent man sees danger and takes refuge,
but the simple keep going and suffer for it.
Proverbs 22:3

Благоразумный человек  даже благородному порыву  поддается с осторожностью, ибо здравомыслие  живет в  бережливости и прогоняет скупость. Рассудок в человеке  не лишает  его житейских удовольствий, а благоразумно разрешает пользоваться ими, никогда не соблазняется тем, что требует отказа от себя.

Рассудительность идет вместе с мудростью и играет  роль защиты, крепкой защиты тому, кто пригласил здравомыслие:

Когда мудрость войдет в сердце твое, и знание будет приятно душе твоей,
тогда рассудительность будет оберегать тебя, разум будет охранять тебя,
дабы спасти тебя от пути злого, от человека, говорящего ложь,
от тех, которые оставляют стези прямые, чтобы ходить путями тьмы;
от тех, которые радуются, делая зло, восхищаются злым развратом,
которых пути кривы, и которые блуждают на стезях своих;
Дабы спасти тебя от жены другого, от чужой, которая умягчает речи свои.
Притчи Соломона .2:10-16

Бо мудрiсть увiйде до серця твого, i буде приємне знання для твоєi душi!
розважнiсть тодi тебе пильнуватиме, розум тебе стерегтиме,
щоб тебе врятувати вiд злоi дороги, вiд людини, що каже лукаве,
вiд тих, хто стежки простоти покидає, щоб ходити дорогами темряви,
що тiшаться, роблячи зло, що радiють крутiйствами злого,
що стежки iхнi крутi, i вiдходять своiми путями,
щоб тебе врятувати вiд блудницi, вiд чужинки, що мовить м'якенькi слова,
Приповiстi Соломона 2:10-16

For wisdom will enter your heart, and knowledge will be
pleasant to your soul.
Discretion will protect you, and understanding will guard you.
Wisdom will save you from the ways of wicked men,
       from men whose words are perverse,
who leave the straight paths  to walk in dark ways,
 who delight in doing wrong and rejoice in the perverseness of evil,
whose paths are crooked and who are devious in their ways.
It will save you also from the adulteress,
       from the wayward wife with her seductive words,

Если в безрассудства  в жизни царит хаос, то ритм полноценной жизни человека рассудительного  заключен в чередовании умственного напряжения, радостей сердца, тела и душевной тишины. Здравомыслящий человек все, что  благоразумно и полезно, обращает в привычку, избирает то, что лучше, узнав его пользу по опыту. Поэтому:

Сын мой! Храни здравомыслие и рассудительность,

и они будут жизнью для души твоей и украшением для шеи твоей.

Тогда безопасно пойдешь по пути твоему, и нога твоя не споткнется.

Когда ляжешь спать, - не будешь бояться; и когда уснешь, -
сон твой приятен будет.
Притчи Соломона 3:21-24

Мiй сину, нехай вiд очей твоiх це не вiдходить, стережи добрий розум i розважнiсть,
i вони будуть життям для твоєi душi, i прикрасою шиi твоєi,
Тодi пiдеш безпечно своєю дорогою, а нога твоя не спотикнеться!
Якщо покладешся не будеш боятись, а ляжеш, то буде приємний твiй сон.
Приповiстi Соломона 3:21-24

My son, preserve sound judgment and discernment,
       do not let them out of your sight;
they will be life for you,
       an ornament to grace your neck.
Then you will go on your way in safety,
       and your foot will not stumble;
when you lie down, you will not be afraid;
       when you lie down, your sleep will be sweet.
Proverbs 3:21-24

О безрассудстве храбрых здесь

Снежана fursova@cons-help.com

Архив рассылок

Архив консультаций