Это Лев Совин, директор Общественной Академии образования, преподаватель английского языка.
Живёт и работает в Риге.
Он пишет, что обнаружил на своих курсах английского интересный феномен.
Что бы ученики, приходящие к нему после школьных уроков, ни излагали по-английски, они используют одну и ту же восходящую интонацию, как при перечислении или порядковом счёте.
Речь их лишена выразительности, бесцветна и монотонна.
И Лев Совин предпринял собственное расследование, в чём тут дело.
Он обнаружил, что дело не в том, что их не обучили правильной интонации, а в том, что они не понимают смысла произносимого ими текста.
Отсюда полное отсутствие фразировки, говорящее об "отсутствии мышления и размышления на английском языке, а преобладает формальный и однообразный ответ на любой вопрос. (Цитирую дословно) Значит, обучение в школах становится все больше и больше бездумным и схоластичным. Ученики привыкают к речи без смысла и без мышления. Какие выводы из этого сделаем мы, Общественная Академия образования?" - спрашивает директор.
Боже, какая наивность! Речи без смысла!
Исцеляющему да исцелися сам.
Вот уж кому повезло, так это учителям иностранных языков.
Никакой идеологии – чистое искусство.
ВНИМАНИЕ! КОНКУРС!
Перед вами английская скороговорка.
Это не набор бессмысленных слов. Она имеет вполне определённый забавный сюжет.
Включите воображение и перескажите этот сюжет своими словами.
A twister of twists once twisted a twist.
And the twist that he twisted was a three twisted twist.
Now in twisting this twist, if a twist should untwist,
would the twist that untwisted untwist the twists.
А по-английски и захочешь - не прочтёшь её монотонно.
Такая она заводная и твистовая. Можете попробовать - и даже записать себя через микрофон и прислать нам вместе с ответом!
Свои ответы присылайте нам до вторника, 17 сентября, на at_eng@mail.ru
с пометкой в теме письма "contest"
(поставив такую пометку, Вы обязательно получите подтверждение того, что Ваше письмо мы получили)
и, пожалуйста, подписывайте ваши письма.
Победитель получит ПРИЗ - программу
"Speak English Every Day:
Слова Зубрить Не Надо!"
Многие
наши читатели пишут, что не могут
учить слова: – тут же начинает болеть голова, и через день-два такого запоминания “списков” приходит отвращение к языку и пропадает желание заниматься.
Знакомы Вам такие ощущения? – И дело не только в этом!
Попробуйте-ка зазубрить значения многозначного слова!
“Следуя Четкому, Увлекательному и Точному
Образцу в программе ”Speak English Every Day!”, у которой совершенно нет аналогов, Вы будете одновременно Легко пополнять свой словарный запас, Безболезненно Пробудите свою Память (и возраст здесь ни при чем), Тренируя Свою Разговорную речь и Восприятие Звучащей Речи на Слух”.
Подробнее:
http://at-english.ru/3week.htm
Заказать:
http://at-english.com/om/order/week
“Speak English Every Day!”
-
Слова Зубрить Не Надо!
и симпатичный бонус к ней -
Электронную книгу
Озвученных Английских Скороговорок,
снабженных заданиями и способами работы,
тренирующими и улучшающими Ваше английское
произношение.
Этот
озвученный Практический Курс-Тренинг поможет
Вам также пополнить Ваш словарный запас.
Проработав
эту программу Вы значительно
улучшите свою дикцию и ловкость
произношения!
А я прощаюсь с вами до следующей встречи.
О НАС:
Мы работаем в нашем Интернет-проекте
Увлекательный Английский уже 7
лет через Интернет.
За это время создали множество
обучающих материалов.
Вот, например, – на нашем блоге мы
опубликовали недавно в честь
семилетнего юбилея нашего проекта
несколько материалов прошлых лет:
вот ссылка на первый из них:
http://at-english.ru/blog/master-klass-skorogovorki
Мастер-класс "Скороговорки"!
Вот Ваша ссылка на второй сюрприз:
http://at-english.ru/blog/master-klass-limeriki
Мастер-класс "Лимерики на
английском"!
Вот Ваша ссылка на третий сюрприз:
http://at-english.ru/blog/master-klass-uchim-stixi
Мастер-класс "Как учить
английские стихи"!
Вот Ваша ссылка на четвертый
сюрприз:
http://at-english.ru/blog/master-klass-ponimanie
Мастер-класс "Как учиться
понимать по-английски"!
Вот ссылка на пятый сюрприз:
http://at-english.ru/blog/menshe-usilij-vyshe-rezultat
Мастер-класс "Как прикладывая
меньше усилий, получить выше
результат"!
Вот ссылка на шестой сюрприз:
http://at-english.ru/blog/master-class-s-prazdnikom
Мастер-класс "Как сохранить
праздничное настроение, изучая
английский"!
Вот Ваша ссылка на новый завершающий
сюрприз:
http://at-english.ru/blog/schastlivy-pryamo-sejchas
Мастер-класс "Как изучать
языки с пользой и увлечением"!
Также справа на блоге есть
рубрикатор, где Вы сможете найти еще
интересные материалы.
