Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Чудесному малышу - Лучшую Маму!

Подписаться Бесплатная новостная рассылка Подписчиков 873 RSS
←   Ноябрь 2011   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней 1 выпусков (1 раз в 2 месяца)


Сайт рассылки: http://mamochka.biz
Открыта: 03-11-2007

Автор
Мамочка

Статистика

873 подписчиков
-2 за неделю
←   Все выпуски   →

Чудесному малышу - Лучшую Маму! * 'И всё-таки, почему из ребра?'



"Чудесному малышу - Лучшую Маму!"
http://vospitaniemamochka.biz/
Авторский взгляд на вопросы материнства
Лучшие Мамочки Рунета, Объединяйтесь!
 


Рассылку ведет коллектив мам-авторов.
Если у Вас есть оригинальные идеи,
Вы можете присоединиться к нам.
Пишите нам!
 


Здравствуйте, Дорогие Мамочки!
Приветствуем Вас в Вашей рассылке!

Сегодня для вас рубрика, посвященная языковому развитию
 

Тема выпуска: "И всё-таки, почему из ребра?"

    Как приятно сознавать, что великие люди тоже ошибаются.
  И не потому, что ты чувствуешь себя умнее их, а потому, что ещё и ещё раз убеждаешься в том,
  что Истина одна, она неизменна, и она у Бога.

  Вот, например, Гёте изрекает:
    Обращайтесь с женщиной осторожно! Она сделана из кривого ребра, Бог не сумел создать её прямее;
    если захочешь выпрямить ее, она поломается; оставишь её в покое, она станет ещё кривее.
                                              Вольфганг Гёте

         

Поскольку Гёте говорил по-немецки, я даю цитату в переводе.
Конечно, одна цитата не говорит о системе убеждений её автора, но кое-что она говорит.
   Например, о том, что если бы Творцом был сам Гёте,
   то уж наверняка нашёл бы для женщины более подходящий материал,
   чем безмозглую, да ещё кривую кость.

               Many man, many minds.

А это говорит Джордж Элиот (не путайте с Томасом Элиотом):

“I’m not denying the women are foolish: God Almighty made ‘em to match the men.”
 Я не отрицаю, что женщины глупы: Всемогущий Бог создал их соответственно мужчинами.
                            George Eliot

Какой сарказм!
Как странно - мужчина Джордж Элиот, смеётся над мужчинами?

Но мы перестанем удивляться, когда узнаем, что Джордж Элиот – это женщина, Мэри Энн Эванс (Mary Anne Evans), писательница, славящаяся своим “мужским” умом.

     

«На какие только уловки не идёт человек, - говорит ещё один остряк, - чтобы избежать умственного усилия».
                                                                                              Томас Эдисон

Но умственное усилие тут не поможет.
Тут тайна, известная только тем, кому Бог пожелал её открыть.

Почему создал Творец помощника Адаму, соответственного ему, из его собственного ребра?
   Вслушайтесь только в это слово - “со-ответственного”!
   Значит вместе с хозяином отвечающего перед Богом за всё ими содеянное.
   Через это ребро и становятся они единой плотью (become one).
   В этом таинство брака. О нем сказано: “тайна сия велика есть”.

А людям она открывается только по Его всемогущей воле; кому захочет, тому и откроет.
Он Бог – прозревающий сердца. (http://at-english.ru/blog/s-prazdnikom)

   И всё-таки, почему из ребра?
   Да очень просто!
   Рёбра человека защищают жизненно важные органы человека: лёгкие и сердце.
   А кривое ребро закрывает их собой с двух сторон.
   Рёбра – это щит. Взгляните!

     


Бог не создал жену из черепной кости, которая защищает мозг, а защитил сердце человека.

И сказал: “Оберегай своё Сердце пуще сокровищ, потому что оно – источник жизни”.
                                                      Притчи Соломона

Но давно уже сказано:
   "Лукаво сердце человеческое более всего и крайне испорчено; ...
     Но природный человек еще продолжает надеяться на свои силы и черпать «жизнь» в собственной самоправедности. ...
     Я, Господь, проникаю сердце и испытываю внутренности, чтобы воздать каждому по пути его и по плодам дел его. ..."
                                                  Книга пророка Иеремии гл.17

Только Он - как раньше, так и теперь - неизменно видит истинное положение вещей.
Напрасно пытаться в лукавстве своём скрыться от Него.
Ты, человек, как на ладони перед Ним.
И неважно веришь ты в это или нет.

P.S.
Не помню, кто сказал, что, чем более велик человек, тем более велики и его заблуждения.
Читая, изучаем людей, нравы и язык.

Читайте вместе с нами!

А мы прощаемся с вами до следующей встречи!

Ирина Арамова,
Надежда Кашлачева
проект Увлекательный Английский
http://at-english.ru

Дорогие Друзья!
Всем, кто только приступает к занятиям английским языком,
РЕКОМЕНДУЕМ:
Бесплатные Озвученные Уроки Английского Языка для Начинающих "с нуля":
      - звуки английского языка - Усваиваем Вместе!
     - первые шаги в английском языке делаем Вместе!

Проходите по ссылке:
 http://at-english.com/study/

Слушайте, Читайте, Повторяйте.

Желаем Вам Успеха!

Только для Читателей проекта Увлекательный Английский
Возможность проверить свои знания и способности в английском языке:
Бесплатный Озвученный Тренинг "Как изучать язык"
http://at-english.ru/lingv1.htm 
 Читаем Диккенса по-английски - звук, "объемный текст", минисловарик!
Проходите по ссылке и приступайте к занятиям прямо сейчас!

Ирина Арамова,
Надежда Кашлачева
проект Увлекательный Английский
http://at-english.ru



До встречи в следующий понедельник
в свежем выпуске рассылки!
 
В избранное