Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Чудесному малышу - Лучшую Маму! * 'Когда-когда и я тебе приснюсь'



"
Чудесному малышу - Лучшую Маму!"
http://mamochka.biz
Авторский взгляд на вопросы материнства
Лучшие Мамочки Рунета, Объединяйтесь!
 


Рассылку ведет коллектив мам-авторов.
Если у Вас есть оригинальные идеи,
Вы можете присоединиться к нам.
Пишите нам!
 


Здравствуйте, Дорогие Мамочки!
Приветствуем Вас в Вашей рассылке!

Сегодня для вас рубрика, посвященная языковому развитию

Тема выпуска: "Обещание инобытия"

Буквально на днях мы смотрели фильм известного 88-летнего французского режиссера Алена Рене "Les Herbes folles" - "Сорняки" (в нашем прокате "Дикие травы").
Посмотреть на режиссера:
http://www.youtube.com/watch?v=QLxen_jr32c

Он снял удивительный, многослойный фильм о любви.
Фильм вспоминаешь снова и снова после просмотра, его пересматриваешь и находишь для себя что-то новое.
Скорее, его даже надо посмотреть неоднократно. Всем, кто неравнодушен к теме женско-мужских отношений, стоит посмотреть его (я искала его в магазинах - не нашла, а нашла на сайте vkontake).

"
Жили-были две подруги, - повествует нам мужской голос за кадром. - У них были общие интересы, увлечения и похожие взгляды во всем, кроме того, что касалось мужчин".

Вообще ни единая фраза в фильме не произнесена напрасно; я даже специально пересматривала фильм, чтобы записать все реплики. Потому что это фильм-метафора - кто смотрит лишь глазами, не увидит ничего.
Даже финал остается за кадром - такой же многослойный и иносказательный, как и весь фильм.

Каждый зритель воспримет этот фильм по-своему,
но, как сказала в передаче "Школа злословия" современный поэт Мария Степанова,

"
У Исайя Берлина есть замечательная книга, называется "Ёж и лисица".
Он там классифицирует разные типы интеллекта, разные человеческие типы,
и типов на самом деле всего два.
Вот эти самые: еж и лиса.
Лиса знает много маленьких вещей, а еж знает вещь только одну, только большую
."

Молодая и симпатичная девушка и известный уже современный поэт Мария Степанова в разговоре с Татьяной Толстой и Авдотьей Смирновой обсуждали отличие прозы и поэзии, выразив это так:
     "В прозе нет вот этого ожидания инобытия".

"Стихи - прививка нового опыта. Стихи не должны ничего читателю, это читатели должны что-то стихам. Стихи - новость из будущего",
- говорит Мария в одном из интервью.
Стихи Марии самобытные, так что рука не поднимается сказать о ней "поэтесса", хотя она пишет на темы очень женские  - одно “Желание быть ребром” сразу проясняет, к какой поэзии Мария Степанова имеет отношение:
     - Я отказываюсь от прав
      На рукав и другой рукав,
      Я отказываюсь от лев
      На сомнение, мнение, гнев.
      Я отказываюсь от речь.
      Я отказываюсь от плеч,
      От лица, пальтеца и бра
      Ради должности се-ребра
               (Мария Степанова “Желание быть ребром”)
/И мы тоже не обошлись без искушения порассуждать о том, почему Бог создал жену Адаму именно из его ребра?  - http://at-english.ru/blog/zadnim-umom /
Причем это процесс действительно физиологический, не зря Мария назвала свою книгу "Физиология и малая история", в которой "лирическая героиня, таки становясь “ребром”, движется вглубь тела уже без помощи сравнений, метафора создается чистой анатомией тела. Вроде бы парадокс: глубоко погружаясь в тело, любовь поднимается на метафизиологический уровень! (Подобный “парадокс” работает и в метафизике в целом.) Один мир перешел в другой бесшовно, Мария Степанова прошлась по ленте Мёбиуса, с ней это случается." (Лиля Панн. Метафизиология Марии Степановой, http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2006/1/pa13.html ).

Я хочу участвовать в работе
Лейкоцитов или электронов,
Быть ударник на заводе плоти,
Быть набойщик всех ее патронов,
Отвечать за состоянье ткани,
Как фабричная ивановская Таня,
Все приданое — из двух косичек,

Выдавать тебе сатин и ситчик,
Устилающие нам безлюдны,
Бесконечны тела коридоры.
Распевая песенки подблюдны.
С шиком откупоривая поры,
Как тогда шампанского бутылку.

Темной кровью двигаясь к затылку.
                  Мария Степанова "Желание быть ребром"

Когда-когда и я тебе приснюсь
Ландкартою, разложенною гладко:
Там два полярника, одна палатка,
Одна галета и последний раз.
Нет, ежли сниться — то
                            (в какой-то спальной)
Как безвозмездная величина:
Слезою постоянною, наскульной,
Которая как лампа включена.
               Мария Степанова "Страшные глаза"

Все на сегодня. До новых встреч, дорогие друзья!
 


Всем, кто только приступает к занятиям английским языком,
РЕКОМЕНДУЕМ:
Бесплатные Озвученные Уроки Английского Языка для Начинающих "с нуля":
      - звуки английского языка - Усваиваем Вместе!
     - первые шаги в английском языке делаем Вместе!

Проходите по ссылке:
 http://at-english.ru/study.htm

Читайте, Повторяйте.

Желаем Вам Успеха!


Только для Читателей проекта Увлекательный Английский
Возможность проверить свои знания и способности в английском языке:
Бесплатный Озвученный Тренинг "Как изучать язык"
http://at-english.ru/lingv1.htm
 
Читаем Диккенса по-английски - звук, "объемный текст", минисловарик!
Проходите по ссылке и приступайте к занятиям прямо сейчас!


Ирина Арамова,
Надежда Кашлачева
проект Увлекательный Английский
http://at-english.ru


Архив выпусков:

- Языковое развитие и освоение иностранных языков
 
- Воспитание и детское творчество

Читайте статьи, оставляйте свои комментарии!

------------------------


До встречи в следующий понедельник
в свежем выпуске рассылки!
 


В избранное