Дорогие коллеги, высокие сетевые друзья!
Вышел в свет первый в этом году (и 235-й с начала издания в 2001 году) номер журнала «Заметки по еврейской истории»: https://z.berkovich-zametki.com/?srce=235. Оглавление приведено ниже.

Напомню, что следующее заседание Международного ганноверского вебсеминара "Семь искусств"/"Еврейская история и культура" состоится в среду 23 февраля. Докладчик – доктор Павел Нерлер (Полян) (Москва-Фрайбург). Тема – «Осип Мандельштам и еврейский мир». Начало, как обычно, в 18 часов по времени Берлина, Парижа и Ганновера.
Войти на заседание семинара можно начиная с 17:45 (за 15 минут до начала) по ссылке:

https://us02web.zoom.us/j/7723413071

Это постоянная ссылка для входа на семинар.

Запись предыдущих заседаний семинара можно найти в Лектории: https://www.youtube.com/channel/UCY-8mAiZuwfd1_V1ZtkDL-Q

Подписывайтесь на этот youtube-канал, там хранятся записи многих других лекций и докладов.

Информацию о новых заседаниях семинара в 2022 году смотрите на сайте семинара: http://z.berkovich-zametki.com/seminar/programma/

Берегите себя!
Ваш Евгений Беркович

Номер 1(235) январь 2022 года


Слово редактора

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/berkovich0/ ] Евгений Беркович
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2022/nomer1/berkovich/ ] Итоги конкурса "Автор года 2021"
Голосование проводилось по обычной схеме: каждый член жюри, в которое
входили члены редколлегии, победители прошлогоднего конкурса <<Автор года>>
и друзья Портала, отмеченные в Зале Славы прошлого года, выделял трех
лучших, по его мнению, кандидатов. Они получали 3, 2 и 1 балл,
соответственно. Затем баллы суммировались и определялся победитель,
набравший наибольшую сумму баллов, и два лауреата, чьи суммы баллов идут
следом.

Герои, праведники и другие люди. Из истории Холокоста и Второй мировой
войны

[ https://z.berkovich-zametki.com/avtory/bereznik/ ] Вадим Березник
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2022/nomer1/bereznik/ ] Уходит наш поезд^*)
В Каменец-Подольске оставались Лейка, ее сын Мотя с женой Розой и ее внуки.
Соседи рассказали отцу, что видели их в колонне евреев и что Лейка
вытолкнула из колонны маленького внука в толпу, но полицейский это заметил
и вернул ребенка назад. Евреи в Каменец-Подольске были уничтожены.

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/evladimirov/ ] Евгений Владимиров
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2022/nomer1/evladimirov/ ] Блокадные письма деда
Дорогие Вы мои, я благословляю тот день, когда Вас удалось отправить.
(Помните этот до отказа набитый вагон, дождь, и все наши "муки"). Если бы
Вы были бы здесь, то я очень бы мучился по многим вопросам. Верьте мне --
не сомневайтесь в целесообразности этого шага.

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/mogilevskaja/ ] Юлия Могилевская
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2022/nomer1/mogilevskaja/ ] Судьба еврейских детей лагеря Вюгт
Лишь по воскресеньям родителям разрешалось навещать детей. Это было
одновременно радостью и горем: после нескольких часов общения наступало
неизбежное тяжёлое расставание. В остальные дни некоторым матерям удавалось
по пути с работы увидеть своего ребёнка за колючей проволокой. Но они могли
только помахать ему издалека.

[ https://z.berkovich-zametki.com/avtory/gberkovich/ ] Герман Беркович
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2022/nomer1/gberkovich/ ] Портреты из ада^*)
Он рисовал своих героев в выразительной реалистической манере. И в этих
портретах ему удалось ухватить уникальные черты характера каждого
индивида-заключенного, наполняя их образы смыслом жизни. Художник навсегда
запечатлел личности, их лица, их души, их характеры, все то, что не смогла
стереть и уничтожить нацистская машина смерти.

Смыслы Торы

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/rivkin/ ] Михаил Ривкин
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2022/nomer1/rivkin/ ] Пророк Йехэзкэйл
Не гнев и возмущение, не боль и муки, не душевные переживания двигали им,
когда он обращал своим современникам слова сурового упрёка, им двигала
железная логика, и именно она придавала ему неколебимую уверенность в
верности каждого его слова. Логика не может ошибаться и заблуждаться! Его
слова исходили не от сердца, но от разума.

[ https://z.berkovich-zametki.com/avtory/ratushny/ ] Ярослав Ратушный
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2022/nomer1/ratushny/ ] Небесная конспирология
Гераре бесплодная и пожилая Сара воспринималась как символ плодородия, ибо
усилия многочисленного гарема не могли подарить царю сына. Избыточная
жестокость обеспечила гостье безопасность. Мысль о сближении вызвала у
Авимелеха глубокий сон с угрозой Всевышнего, а вся страна наказана
бедствием. По преданию проказа покрыла тела людей и стены зданий. Закрылись
отверстия каждого человека. Люди не могли справить нужду и даже плакать --
не текли слезы.

Иудейские древности

[ https://z.berkovich-zametki.com/avtory/mobekker/ ] Моисей Беккер
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2022/nomer1/mobekker/ ] Евреи в Хазарии
Что должны были сделать евреи в схожей ситуации в стране язычников, где они
были единственной сплоченной силой? Естественно, возродить свое религиозное
и национальное единство. В результате, <<бессильный и безвластный хакан>>
остался лишь номинальным правителем. Государством правил <<пех>> или,
точнее, малик.

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/velikovsky/ ] Иммануил Великовский
[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/vorobjeva/ ] Марина Магрилова
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2022/nomer1/velikovsky/ ] Века в хаосе. От Исхода до фараона Эхнатона.
Предисловие и публикация Марины Магриловой
Кропотливое исследование данного периода может создать ложное впечатление,
что Венадад и Азаил были главными противниками в течение долгой истории
евреев, а не просто двумя мерзавцами, которых можно встретить в любом
поколении. Однако они стали национальными героями сирийской истории. Это
факт, что в Сирии во времена Иосифа Флавия, через девять веков после той
эпохи, которую я описываю, эти два царя почитались как величайшие
созидатели, величайшие победители и выдающиеся личности.

Израильские хроники

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/manfish/ ] Алекс Манфиш
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2022/nomer1/manfish/ ] СССР и Израиль -- почти три четверти века назад
Тем же, кто -- пусть не симпатизируя моим тезисам и аргументам, -- способен
к переосмыслению, придется жить с тем, что действительность намного сложнее
театра масок. Не радетели всемирной демократии помогали еврейскому Ишуву
стать государством, вооружиться и отстоять себя от вражеских полчищ, а
советские дипломаты и разведчики. Не из злодейского тоталитарного стана
получали тогда оружие арабы, а поступало оно им -- пусть втихомолку это
делалось, -- от благопристойных британцев.

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/tenenbaum/ ] Борис Тененбаум
[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/vjankelevich/ ] Владимир Янкелевич
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2022/nomer1/tenenbaum/ ] Холм Весны. Послесловие Владимира Янкелевича
Израиль -- уникальное явление. По-видимому, единственное в мире
государственное образование, которое было сознательно изобретено. И
получилось так, что в возведенное здание легли усилия очень разных людей,
при жизни друг друга не любивших. Однако каждый из них оказался необходим
на своем месте и в свое время... Страна догнала Данию по суммарному
годовому производству, и сейчас догоняет Швецию по численности населения.

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/vorobjeva/ ] Марина Магрилова
[ https://z.berkovich-zametki.com/avtory/magrilov/ ] Михаил Магрилов
[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/polonsky/ ] Пинхас Полонский
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2022/nomer1/vorobjeva/ ] Иудея и Самария -- историческая родина
еврейского народа. Путеводитель по Израилю
Археология подтверждает, что здесь, в горах западной Самарии, до появления
евреев никто никогда не жил. Самые ранние из найденных здесь обломков
керамической посуды относятся к железному периоду, то есть именно ко
времени заселения еврейскими племенами страны Израиля. Именно с тех пор
появляется здесь и террасное земледелие. Именно евреи разработали методы,
позволяющие заниматься земледелием на склонах гор.

История

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/smilovicky/ ] Леонид Смиловицкий
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2022/nomer1/smilovicky/ ] Евреи Беларуси: до и после Холокоста. Главы
из книги
Аресту подлежали лица, сотрудничавшие с немцами, и дезертиры. Суд проходил
следующим образом: судья, офицер в звании майора, приезжал в Несвиж один
раз в две-три недели, занимал самое большое помещение и начинал
<<присуждать>> от 7 до 10 лет, пять лет минимум, и так за пару часов он
<<раздавал>> сотни лет.

[ https://z.berkovich-zametki.com/avtory/fialkov/ ] Лев Фиалков
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2022/nomer1/fialkov/ ] <<Напевы>>^*)
Мать часто повторяла: <<В молодости отец писал стихи. Издал книжку>>. Никто
ту книжку не видел, и постепенно слова матери начали встречать
полуироническими, полупонимающими улыбками -- блажь, старческие причуды.

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/taradaj/ ] Александр Тарадай
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2022/nomer1/taradaj/ ] Мои Тарадаи. Неожиданное продолжение
Интересно, что у прадеда было 6 детей, 12 внуков, у его брата Залмана -- 6
детей (в сумме у этих двух братьев -- 12 детей), все время магическое для
еврейской истории число 12.

[ https://z.berkovich-zametki.com/avtory/rikun/ ] Инна Рикун-Штейн
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2022/nomer1/rikun/ ] Журнал для еврейских детей <<Колосья>>
(1913-1918): материалы к истории
Почему же Н.М. Осипович прекратил издание <<Колосьев>>? Гадать о причинах
дело неблагодарное, но кое-какие предположения выдвинуть можно. В 1918 году
власть в Одессе менялась четыре раза: в конце января Временное
правительство сменили Советы, их, в свою очередь, австро-венгерские
оккупанты, при которых фактическая власть в Одессе принадлежала Центральной
Раде и Гетманату, а затем Директории, в середине декабря началась
французская интервенция.

[ https://z.berkovich-zametki.com/avtory/press/ ] Роман Пресс
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2022/nomer1/press/ ] Восход и Закат Белорусского Еврейства
Встречая редкие печальные могилы, разбросанные по городам, сёлам и лесам
Беларуси, стоя над этими скорбными надгробными камнями, зная трагедии
поголовно истребленных семей, вдумываясь в ужасающие цифры безвинно
уничтоженных целыми улицами, местечками, городами, в голове возникает
мысль, что вся территория республики является огромным еврейским кладбищем,
пропитанным кровью безвинных жертв.

Культура

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/golubovsky/ ] Михаил Голубовский
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2022/nomer1/golubovsky/ ] Тарас Бульба в XXI веке
Тарас Бульба, при всей средневековой жестокости этого персонажа, --
размашистая, как и его шаровары, натура -- с нелюбовью ко всяким утеснениям
цивилизации, отважный эпикуреец, любитель горилки, ватрушек и пундиков,
наделённый юмором и хитрецой. Нет народных героев <<белых и пушистых>>.
Трудно оценивать их поведение, пользуясь сегодняшними канонами.

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/kurenkova/ ] Виктория Куренкова
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2022/nomer1/kurenkova/ ] Художник Михаил Казас
Я не склонна считать его растерянным и слабым. С автопортретов и фотографий
смотрит умный, мужественный человек. Возможно, ощущая себя жертвой
бессмысленного террора, он испытывал страх, возможно -- гнев. Но, скорее
всего -- недоумение, ввиду нелепости и абсурда творимого людьми злодейства.

Быть евреем

[ https://z.berkovich-zametki.com/avtory/bruskin/ ] Илья Брускин
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2022/nomer1/bruskin/ ] Жить евреем
Чтобы у меня не возникло искушение вернуться в евреи, я, работая на военном
заводе в городе Энгельсе, решил вступить в КПСС и получить 2 форму допуска
по секретности. Оба эти обстоятельства делали меня абсолютно невыездным из
СССР и навечно закрывали возможность отъезда в Израиль.

Межрелигиозные отношения

[ https://z.berkovich-zametki.com/avtory/barac/ ] Арье Барац
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2022/nomer1/barac/ ] Зелот из Назарета
Разумеется, предпочтительнее, чтобы Иисуса отождествляли с князем Мышкиным,
чем с Петром Верховенским, хотя он равно далек и от того, и от другого.
Однако, в конечном счете важно выяснить, кем он был на самом деле, а тут
без <<зелотского>> следа никак не обойтись.

Гипотезы

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/trahtman/ ] Авраам Трахтман
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2022/nomer1/trahtman/ ] Похождения левитов
Вообще говоря, границы концентраций различных гаплогрупп не совпадают ни с
государственными границами, ни с этническими границами, не совпадают они и
с границами диалектов и говоров. Это касательно мужской Y-хромосомы. Еще
сложнее ситуация по женской линии -- там даже и с примерными границами нет
ясности.

Люди

[ https://z.berkovich-zametki.com/avtory/pogorelskaja/ ] Елена Погорельская
[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/slevin/ ] Стив Левин
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2022/nomer1/pogorelskaja/ ] Бабель
Вместе с тем Бабель стремился завоевать читательское доверие. Отсюда такой
художественный прием, как <<автобиографизм>>. Повествование чаще всего
ведется от первого лица -- даже тогда, когда между автором и тем
персонажем, от лица которого ведется повествование, существует дистанция
(например, рассказ <<Нефть>>). Но <<автобиографизм>> является и основной
темой его творчества.

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/sdavidovich/ ] Сёма Давидович
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2022/nomer1/sdavidovich/ ] Мальчик из Мотеле. Хаим Вейцман: российский
еврей, британский подданный, лидер сионизма, "Старый Доктор"
Мое неприятие Ленина, Плеханова и высокомерного Троцкого было вызвано тем
презрением, с каким они смотрели на любого еврея, которого волновала судьба
его народа и воодушевляла еврейская история и традиции. Они не могли
понять, как это русскому еврею может хотеться быть евреем, а не русским.
Они считали недостойным, интеллектуально отсталым, шовинистическим и
аморальным желание еврея посвятить себя решению еврейской проблемы.

[ https://z.berkovich-zametki.com/avtory/arolovich/ ] Инна Аролович
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2022/nomer1/arolovich/ ] Человек, который изменил мир
Появились тысячи отказников и сотни <<узников совести>> -- желание
эмигрировать трактовалось советским режимом как измена. Все организации в
защиту советских евреев боролись за свободу эмиграции из СССР и за каждого
отказника и узника, но немногие вкладывали в эту борьбу столько души, сил и
выдумки, сколько Яаков Бирнбаум.

Опыты в стихах и прозе

[ https://z.berkovich-zametki.com/avtory/djlevin/ ] Джейкоб Левин
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2022/nomer1/djlevin/ ] Коллекция Дэвида Фишера
Вдруг его сердце беспорядочно затрепетало, потом забилось быстрее, и он
почувствовал новую странную боль в груди. Но это еще не был конец. Тогда
Дэвид сел на кровати, свесив ноги, посидел так с полминуты и медленно начал
одеваться.

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/espasternak/ ] Эстер Пастернак
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2022/nomer1/espasternak/ ] Рембрандт. Шестнадцатый псалом
Автопортрет Рембрандта трагичен. В том, как художник изобразил себя густо
освещенным, смеющимся стариком, с кривой усмешкой выглядывающим из темного
пространства, Целан увидел мимолетность земной жизни, ее зыбкость, точно
выступающую из глубин аквариума.

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/lvovsky/ ] Марк Львовский
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2022/nomer1/lvovsky/ ] Мои рассказы
Итак, главное в <<нагадить>> -- нагадить, унизить, не прибегая к широкой
конфронтации, которая без наличия у нас атомной бомбы, увы, сейчас
неосуществима. И, насколько я понимаю, мы должны принять решение быстро,
сейчас, ибо наш бесценный аятолла не хочет ждать.

Переводы

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/sagalovsky/ ] Наум Сагаловский
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2022/nomer1/sagalovsky/ ] О переводах еврейских песен. Приложение: Мои
переводы
Я категорически не принимаю все эти вольные переложения, считаю их
издевательством над еврейскими песнями, а значит -- и над еврейской
культурой. Странно -- никто не ``перелагает'' украинские, молдавские,
казахские и т.д. песни, этого счастья удостоены только песни еврейские. В
Интернете эти издевательства представлены довольно широко.

Политика и общество

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/lipkovich/ ] Илья Липкович
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2022/nomer1/lipkovich/ ] Праздные мысли о развитом социализме и
ненаучном коммунизме
Кажется, наиболее привлекательным и даже чарующим элементом
марксистско-ленинской философии является пресловутая диалектика объекта и
субъекта. Их сосуществование напоминает семейную историю скандальной пары,
то милующейся, то подающей на развод. Тут можно выделить несколько этапов
развития.

[ https://z.berkovich-zametki.com/avtory/rscruton/ ] Роджер Скрутон
[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/dynin/ ] Борис Дынин
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2022/nomer1/dynin/ ] Как быть консерватором. Неавторизованный перевод с
английского Бориса Дынина
Конечно, только человек, выросший в английской атмосфере, мог принять, как
я после 1968 года, что политической альтернативой революционному социализму
является консерватизм. Но, начав преподавать в Лондонском университете, я
обнаружил, что все мои коллеги выступают против того, что они называют этим
словом.

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/frumkin/ ] Владимир Фрумкин
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2022/nomer1/frumkin/ ] Прощание со свободой. Как оно начиналось.
Заметки очевидца
Замеченные мной проблемы не только не решены: они усугубились. Заострились
до опасного предела. И я решил снова взглянуть на то, что удивляло меня и
тревожило в прежней Америке, но на сей раз -- более пристально. И
непременно через призму сегодняшнего дня. Для чего? Чтобы лучше понять, как
назревала, как складывалась буря, разгулявшаяся нынче на наших просторах.






* - дебют в журнале