Информационный канал Subscribe.Ru
-*--------------------------------------------------------------------------
Уважаемые коллеги, высокие сетевые друзья!
Вышел в свет апрельский номер журнала "Заметки по еврейской истории":
http://z.berkovich-zametki.com/?srce=215

Оглавление номера приведено ниже. Статьи, замечания и предложения
принимаются по адресу: redaktor@berkovich-zametki.com.

Продолжает активно функционировать журнал-газета "Мастерская":
http://club.berkovich-zametki.com/

Оглавление апрельского номера "Мастерской" здесь:
http://club.berkovich-zametki.com/arhiv.php?yr=2019&mn=04

Если вам нравятся наши издания, вы можете им помочь. Как это сделать,
написано тут:
http://berkovich-zametki.com/Podpiska_Dengi.htm">>>>.
Заранее спасибо за любую посильную материальную поддержку! Без нее журналы
бы не существовали.
Список тех, кто уже помог, можно найти в нашем "Зале Славы":
http://7i.7iskusstv.com/зал-славы/

Для гурманов, любителей публикаций об ученых и их открытиях открыт
Телеграм-канал - "Мир науки":
http://t.me/mirnauki
Чтобы открыть эту ссылку и пользоваться уникальной информацией, нужно
бесплатно скачать одну из программ Телеграм:
https://telegram.org/
Попробуйте, вам понравится!

Удачи!

Ваш Евгений Беркович

Номер 4(215) апрель 2019 года


Герои, праведники и другие люди. Из истории Холокоста и Второй мировой
войны

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/roederer/ ] Иоахим Рёдерер
[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/wette/ ] Вольфрам Ветте
[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/komissarenko/ ] Леонид Комиссаренко
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2019/nomer4/komissarenko/ ] Операция Greenup. Перевод с немецкого,
предисловие и послесловие Леонида Комиссаренко^*)
Нужно знать, что из большого числа евреев, эмигрировавших США, многие
молодые люди вступили в вооруженные силы. Тем самым они хотели
отблагодарить страну, принявшую их после бегства из Германии, и бороться с
нацизмом.


Ко Дню катастрофы и героизма европейского еврейства

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/matusevich/ ] Елена Матусевич
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2019/nomer4/matusevich/ ] Фотография
Мальчик бежит, перескакивая сучья, летят чуть согнутые в локтях его руки,
высоко занесена в воздух нога, он бежит, торопится вперёд и боится
споткнуться, зацепиться своей длинной, узкой, непривычной к босоногости
ступней и упасть.

Смыслы Торы

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/kovsan/ ] Михаил Ковсан
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2019/nomer4/kovsan/ ] Три пророка. Ирмеяg'у (Иеремия): Не молись за
этот народ
Пророк послушен воле Господней: не молится за этот народ. Но, поверив
обещаниям уцелевших после крушения исполнить каждое слово Всевышнего
(42:2-5), обращается к Богу. И не напрасно. Внял Господь, передал: в родной
земле оставаться и не идти в Египет. Но этот народ обманул и Господа и
пророка.

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/sharky/ ] Ури Шерки
[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/ontario14/ ] Оntario14
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2019/nomer4/sharky/ ] Раввин Ури Амос Шерки: Идея божественная и идея
национальная -- в человеке и в Израиле. Избранные места из лекций по статье
раввина Авраама-Ицхака hа-Коhена Кука "Идейные процессы в Израиле". Перевод
и примечания -- Ontario14
Философия часто говорит: "Да, это жестоко и безнравственно, но такова
жизнь..." У евреев такое не пройдет. Еврей скажет: "Такова жизнь? Тогда я
хочу понять, почему это морально и где здесь мораль".

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/holmes/ ] Стефен Холмс
[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/halbertal/ ] Моше Хальберталь
[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/eppel/ ] Марк Эппель
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2019/nomer4/eppel/ ] Стефен Холмс, Моше Хальберталь. Зарождение
политики. Отрывок из книги. Перевод с английского Марка Эппеля
Йоав выполняет повеление Давида организовать смерть Урии. Он не запрашивает
причину, оправдывающую не оставляющий следов удар. Но несмотря на подобную
лояльность, Йоав не абсолютно послушен и в чем-то важном отклоняется от
инструкций Давида.


Печатаем с продолжением

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/sacks/ ] Джонатан Сакс
[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/dynin/ ] Борис Дынин
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2019/nomer4/sacks/ ] Рабби Джонатан Сакс: Исправить поврежденный мир.
Этика ответственности. Неавторизованный перевод с английского Бориса Дынина
Полтора столетия спустя мы знаем то, чего Маркс знать не мог. Земной рай,
который он предсказывал, оказался при Сталине одним из самых жестоких,
репрессивных режимов в истории человечества. Утопия закончилась кошмаром
ада.

Иудейские древности

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/mn/ ] Михаил Носоновский
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2019/nomer4/mn/ ] Фес, бывшая столица Марокко
Подобно тому как слово <<гетто>> происходит от названия еврейского квартала
Венеции (<<место литья>>), слово <<меллах>> (соленый, солончак) происходит
от названия еврейского квартала Феса. В Фесе некоторое время жили Моисей
Маймонид (Рамбам) и Дунаш Бен-Лабрат, по одной из версий (оспариваемой
сегодня) отсюда происходил Аль-Фаси.

Израильские хроники

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/strovsky/ ] Дмитрий Стровский
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2019/nomer4/strovsky/ ] Заметки oб Израиле
Мы все здесь живем в предвкушении того, что в любой момент может произойти
самое страшное. В этой ситуации невольно становишься фаталистом. Это то, о
чем говорили мне советские фронтовики много лет назад, когда еще были живы.
В условиях постоянной опасности о ней просто не хочется думать. Иначе жизнь
превратится в ад.

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/lejbzon/ ] Елена Лейбзон (Дубнова)
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2019/nomer4/lejbzon/ ] Минуты высокой радости...
Во все горькие наши времена спасение свитка Торы приравнивалось к спасению
жизни. В Музее по изучению Катастрофы хранится немало таких свидетельских
показаний, каждое из которых по-своему потрясает: и глубиной веры, и
самоотверженностью.

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/munblit/ ] Аарон Мунблит
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2019/nomer4/munblit/ ] Три жены тому назад, или Cabernet Franc
Спорт в Союзе был гораздо больше, чем просто спорт. Подразумевалось, что
победы отражают преимущества советского строя. Как поется в <<Рассказе
технолога Петухова>> Юрия Визбора <<А также в области балета мы впереди
планеты всей!>> А поражения считались постыдными и, по возможности,
скрывались.

История

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/ajablonsky/ ] Александр Яблонский
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2019/nomer4/ajablonsky/ ] [Не] Отрекаются, любя?
До этого момента судьбы Самсонова и Власова весьма схожи. Далее -- разлом.
Самсонов стреляется. <<Император верил мне. Как же я смогу посмотреть ему в
лицо после такого несчастья?>> Власов идет к немцам. Отдавать жизнь за
Сталина он не счел нужным.

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/iljinsky/ ] Петр Ильинский
[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/kramer/ ] Ася Крамер
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2019/nomer4/iljinsky/ ] Петр Ильинский, Ася Крамер: Миф и знание
Юнг в свое время обратился к древней мифологии за помощью в объяснении
<<однообразности восприятий, зачастую отличающихся иррациональностью>>. В
общности мифических образов и сюжетов он не увидел общего исторического
источника. Не найдя другого объяснения, он заместил историчность мифов
теорией архетипов.

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/smilovicky/ ] Леонид Смиловицкий
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2019/nomer4/smilovicky/ ] Вильнюс. Вчера и сегодня (23-26 апреля 2018
г.)
С одной стороны, Холокост никогда не получил бы таких масштабов, если бы у
нацистов не нашлись добровольные пособники из местного населения. Но с
другой стороны, ни один еврей не смог бы уцелеть на оккупированной
территории без помощи местных жителей. Извечная дилемма добра и зла,
праведника и палача.

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/stepanova/ ] Розалия Степанова
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2019/nomer4/stepanova/ ] Подвластно то лишь Божьей воле, что может
женщина одна
Когда Киров был в Тбилиси постпредом, он дал телеграмму в штаб одиннадцатой
армии: "В реввоенсовет, Орджоникидзе. Сбежал провокатор Берия, арестуйте".
И его посадили в бакинскую тюрьму. А потом Багиров его освободил. И тот и
другой были провокаторами. Багиров же, на самом деле, служил в земской
полиции, а когда советская власть пришла, перекрасился.

Культура

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/bekker/ ] Людмила Беккер
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2019/nomer4/bekker/ ] Антон Рубинштейн. Забвение и Память
Судьба Антона Рубинштейна совмещает огромный успех его значимости в истории
музыки и глубокую драму его национальной принадлежности. Композитор делится
в одной из своих работ, -- для русских я немец, для немцев русский, для
христиан еврей, для евреев христианин, для вагнерианцев он классик, для
классиков вагнерианец и так далее.

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/hazin/ ] Михаил Хазин
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2019/nomer4/hazin/ ] Дальнее эхо <<Фрейлехса>> (Спектакль о Михоэлсе на
Бостонской сцене)
Приятно сознавать, что миссия Михоэлса в Бостоне так обстоятельно и с
любовью изучена специалистами разных профессий и нашла отражение в
театральном искусстве. Несомненно, накопленные материалы могут составить
основу ценной книги.

Межрелигиозные отношения

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/glejzer/ ] Семен Глейзер
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2019/nomer4/glejzer/ ] История иудео-христианской ереси
У христиан Мессия уже приходил, и это был Иисус Христос. Но так как
обещанного мира, безгрешности нет и несправедливостей в мире не убыло, то
они ожидают его <<Второго пришествия>>, когда все обещанное, и обещанное
кстати только евреям, сбудется.

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/barac/ ] Арье Барац
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2019/nomer4/barac/ ] Йешуа иудейской традиции
Вот что изрекали отцы Церкви в адрес евреев в ту пору, когда записывался
трактат Гиттин: <<Богоубийцы, убийцы пророков, враги Господа,
богоненавистники, недруги милосердия, враги веры своих отцов, заступники
дьявола, змеи, клеветники, богохульники, люди, чьи души блуждают во мраке>>
(Григорий Нисский).

Люди

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/ulin/ ] Виктор Улин
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2019/nomer4/ulin/ ] А поэту в стране Одиноко...
Художники одиноки, как горные вершины, видимые издалека над серыми
долинами, над плоской массой обывателей. А то, что они видят друг друга и в
звездной темноте и под сияющим солнцем, только подчеркивает факт
индивидуальной исключительности.

В Германии

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/zavojskaja/ ] Наталия Завойская
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2019/nomer4/zavojskaja/ ] Макс Левин -- лидер БСР, эмигрант, биолог,
коммунист, советский гражданин и враг народа. К 100-летию Баварской
советской республики
Многие из лиц, упомянутых в статье, если не были расстреляны, то закончили
свои дни в тюрьмах или лагерях НКВД. Макс Людвигович Левин не стал
исключением. Судьба его воистину сложилась из огня да в полымя.

Мемуары

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/mshechtman/ ] Марк Шехтман
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2019/nomer4/mshechtman/ ] Дом на Жилянской
Потом я узнал, что далеко не все решались тогда уехать из Киева, даже те, у
кого была такая возможность, даже те (и таких было немало), кто мог
захватить все имущество вплоть до мебели и роялей в специально
предоставленном товарном вагоне. Немцы были уже совсем близко, а кое-кто
все еще не верил сообщениям о преследованиях евреев и зверствах.

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/msiper/ ] Михаил Сипер
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2019/nomer4/msiper/ ] Письма русскому другу
Так как предыдущий хозяин заведения, видимо, в приступе белой горячки
покрыл два этажа ресторана приклеенными к полу коврами, то помимо мытья
полов за мной была обязанность всю эту засаленную роскошь пылесосить.
Пылесос был в мой рост и ревел, как ``Боинг'' на взлете.

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/frumkin_rybakov/ ] Юлиан
Фрумкин-Рыбаков
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2019/nomer4/frumkin_rybakov/ ] Семейные архивы...
Для этого накануне, т.е 12/I мы с Верой привезли на санках гроб с Вас.
Острова на Мытнинскую. Переночевали у С.А. в 6 утра покушали. Завернули
Мотю в чистую простыню, положили в гроб, стащили с 4 этажа вниз, впряглись
в санки и вдвоём с моей черноглазой повезли по Шлиссельб. шоссе.


Печатаем с продолжением

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/koss/ ] Леопольд Косс
[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/shejnker/ ] Владимир Шейнкер
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2019/nomer4/koss/ ] Леопольд Косс: От Польши до Парк Авеню. Перевод с
английского Владимира Шейнкера
Еще три года назад я никак не мог найти работу, и вот теперь мною дорожат,
и я даже могу ставить свои условия. Я посоветовался с несколькими друзьями.
Приговор был единогласным: работа в Мемориал госпитале, известном своими
классными специалистами, в том числе и патологами -- замечательная
возможность, упускать которую нельзя.

Опыты в стихах и прозе

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/rec/ ] Юлия Рец
[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/sandler/ ] Борис Сандлер
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2019/nomer4/sandler/ ] Борис Сандлер: Бессарабские мотивы. Перевела с
идиша Юлия Рец
Горело бессарабское еврейское местечко Пятранешты. <<Пятра>> по-румынски
означает <<камень>>. Что может быть долговечнее? Именно на камень возложена
священная миссия напоминать живым об ушедших поколениях. Камень выдержит
схватку с огнем. Камень выдержит, но не еврейское местечко.

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/felikson/ ] Галина Феликсон
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2019/nomer4/felikson/ ] Сотворение мира
Вот новый день и новые труды.
Переизбыток жидкости кругом.
Потоп, конечно, будет, но потом.
Сейчас пусть выйдет суша из воды!

Политика и общество

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/grajfer/ ] Элла Грайфер
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2019/nomer4/grajfer/ ] Левая -- правая где сторона?
Шансы конкурирующих мемов на выживание и дальнейшее развитие, равно как и
размеры причиняемого ими ущерба, определяются вовсе не убедительностью их
теорий или степенью их кровожадности, но одним-единственным вопросом:
сумеют ли люди, собравшиеся под знаменем этого мема, создать в течение
немногих поколений реальную общинную жизнь.

Страны и народы


Печатаем с продолжением

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/ttenenbom/ ] Тувия Тененбом
[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/diner/ ] Минна Динер
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2019/nomer4/ttenenbom/ ] Тувиа Тененбом: Ложь, которой нас кормят.
Перевод с английского Минны Динер
Американским людям всегда рассказывают власти и медиа, интеллектуалы и
различные лидеры, что движение Кинга не было насильственным и что расисты
убили его. Но почему-то очень редко, а чаще всего никогда не упоминается
исход белых. Лично я никогда об этом не слышал.

Эссе

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/cejtlin/ ] Евсей Цейтлин
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2019/nomer4/cejtlin/ ] Эмиграция как сон. Из дневников этих лет
Оправданием эмиграции озабочены, конечно, сами эмигранты. Оправдания эти в
разные годы разные. Сейчас они, как правило, ориентированы не на <<верх>>
---
на <<низ>> человека. Уже никто не только не скажет --- даже не подумает:
<<Мы
не в изгнании, мы в послании>>.

Читальный зал

[ http://z.berkovich-zametki.com/avtory/alaverdova/ ] Лиана Алавердова
[ http://z.berkovich-zametki.com/y2019/nomer4/alaverdova/ ] Ностальгия по настоящему. О книге Максима Д.
Шраера "Исчезновение Залмана".
Для Максима Шраера, эмигрировавшего в США молодым человеком и сохранившего
родной язык (при этом он принадлежит к редкой породе двуязычных авторов),
органично и естественно писать о том, что он видел и прочувствовал, не
обряжая своих героев в чуждые им маски, не скрывая их национальную
идентичность.


* - дебют в журнале