Уважаемые коллеги, высокие сетевые друзья!
Вышел в свет юбилейный двухсотый номер журнала "Заметки по еврейской
истории":
http://z.berkovich-zametki.com/?srce=200
Оглавление номера приведено ниже. Статьи, замечания и предложения
принимаются по адресу: redaktor@berkovich-zametki.com.

Продолжает активно функционировать журнал-газета "Мастерская": http://
club.berkovich-zametki.com/

В мае 2017 года в ней было опубликовано 76 статей
http://club.berkovich-zametki.com/arhiv.php?yr=2017&mn=5

Если вам нравятся наши издания, вы можете им помочь. Как это сделать,
написано тут: [ http://berkovich-zametki.com/Podpiska_Dengi.htm ] >>>.
Заранее спасибо за любую посильную материальную поддержку! Без нее журналы
бы не существовали.

Список тех, кто уже помог, можно найти в нашем "Зале Славы":
http://berkovich-zametki.com/Slava.php

Удачи!
Ваш Евгений Беркович


Номер 5-6(200) май-июнь 2017 года


Слово редактора

[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Berkovich0.htm ] Евгений Беркович
[ http://z.berkovich-zametki.com/2017-nomer5-6-berkovich/ ] Двести номеров вместе
Сейчас <<Заметки по еврейской истории>> выходят два раза в квартал, т.е.
восемь раз в год. Ждать трехсотого номера нам придется 12 с половиной лет.
Срок немалый, поэтому уже сейчас самое время остановиться на минуту и снова
дать слово нашим авторам и читателям.

Герои, праведники и другие люди. Из истории Холокоста и Второй мировой
войны

[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Mogilevskaja.htm ] Юлия Могилевская
[ http://z.berkovich-zametki.com/2017-nomer5-6-mogilevskaja/ ] Предательство в обмен на жизнь
В период оккупации Нидерландов немцы нашли немало местных помощников по
выслеживанию скрывавшихся евреев. В основном это были антисемиты и
симпатизанты нацистского режима. Среди сотрудников оккупантов были и евреи.
Большинство из них шли на предательство ради спасения собственной жизни. Но
некоторые заходили в своём пособничестве слишком далеко, исправно и
фанатично помогая захватчикам в решении еврейского вопроса.


Печатаем с продолжением

[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Henchinsky.htm ] Михал Хенчинский
[ http://z.berkovich-zametki.com/2017-nomer5-6-henchinsky/ ] Одиннадцатая заповедь: не забывай
Проходит несколько минут, и Салеку хочется проверить, остался ли я в
соломе. Он зовет меня, все громче и громче. Сердце мое замирает от ужаса.
Один из искавших не ушел, он сидит прямо надо мной. Поэтому я один знаю,
что надо молчать и не шевелиться, чтобы не выдать себя.

Смыслы Торы

[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Bormashenko.htm ] Эдуард Бормашенко
[ /2007-nomer5-6-bormashenko/ ] Традиция
И еще одно наблюдение: как жалко, неприкаянно выглядят на еврейском
кладбище отрезанные от Традиции иммигранты из бывшего СССР. В офисах фирм
хай-тека и университетах они куда как уместны, вальяжны и победительны. На
кладбище, у раскрытой могилы, на них страшно смотреть, сжимается сердце.
Интеллигентные <<русские>> не понимают, что происходит, что там бубнят
члены похоронного братства, а невежественные (незнакомые с Чеховым и
Толстым) марокканцы -- понимают.

[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Derevjanchenko.htm ] Елизавета
Деревянченко
[ http://z.berkovich-zametki.com/2017-nomer5-6-derevjanchenko/ ] Человеческий фактор
Страшно жить, когда люди <<не видят друг друга>>. Но для многих
всеохватывающая тьма становится весьма удобным оправданием собственного
бездействия. А что я могу сделать? Безразличие, разобщенность,
оцепенение...

Иудейские древности

[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Golod.htm ] Юрий Голод
[ http://z.berkovich-zametki.com/2017-nomer5-6-golod/ ] История перевода Танаха с языка иврит на
европейские языки
Содержание материала статьи показывает, что слова Еврей и Иудей в качестве
прозвищ имён и названий существуют в современном русском языке восточной
ветви христианства. Исторически эти слова фонетически заимствованы из
греческого языка.

Израильские хроники

[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Reznikov.htm ] Алекс Резников
[ http://z.berkovich-zametki.com/2017-nomer5-6-reznikov/ ] Иерусалимская колонка
В 1919 году судьба забросила Честертона в Иерусалим. Произошло ли это
случайно, или по заранее обдуманному плану, сказать трудно, но факт, что
свою книгу о древнем городе он демонстративно назвал <<Новый Иерусалим>>,
как если бы ему лично предоставилась честь открытия этого места для
современников.

[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Geller.htm ] Борис Геллер
[ http://z.berkovich-zametki.com/2017-nomer5-6-geller/ ] Пять коротких рассказов^*)
Отвертку, плоскогубцы, изоленту и прочую полезную ерунду Мишка носил в
карманах рабочей куртки, а в железном чемоданчике у него в два ряда лежали
апельсины на закуску.

[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/UMilshtejn.htm ] Ури Мильштейн
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Ontario14.htm ] Оntario14
[ http://z.berkovich-zametki.com/2017-nomer5-6-umilshtejn/ ] Ури Мильштейн: Как принималось решение о
проведении операции в Энтеббе. Перевод и примечания - Ontario14
Но все-таки были в этой истории настоящие герои и блестящие, нестандартные
решения - не в самом Энтеббе, а, в основном, в Израиле, в ту неделю, что
предшествовала штурму.

[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/SergLevin.htm ] Сергей Левин
[ http://z.berkovich-zametki.com/2017-nomer5-6-serglevin/ ] Израильские истории
Старые обиды, с которыми выросли, из-за которых зачастую так и не устроили
собственную жизнь, вновь повылезали наружу. Ведь чувствовать, что в твоих
бедах и неудачах виноваты другие -- это сладостно, липко, это обвивает и
лишает последней воли сделать что-нибудь самому! Не зря мудрые
напутствовали никого не винить в своих бедах.

История

[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Volkovicky.htm ] Пётр Волковицкий
[ http://z.berkovich-zametki.com/2017-nomer5-6-volkovicky/ ] В поисках утраченного племени^*)
Трагедия моей семьи вызвана двумя чудовищными идеологиями 20-го века,
основанными на ненависти: идеологией коммунизма, построенной на ненависти к
богатым, и идеологией нацизма, построенной на ненависти к людям другой расы
или вероисповедания.

[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Beyzer.htm ] Михаэль Бейзер
[ http://z.berkovich-zametki.com/2017-nomer5-6-beyzer/ ] <<Чтобы разогнулся согбенный еврей>>.
Возникновение ОЗЕ: исторические обстоятельства и идеология основателей
Идеи, которыми руководствовались основатели ОЗЕ, их цели, а также
обстоятельства, при которых оно было образовано, сразу выдвинули его в
число важнейших еврейских организаций в России. Настоящая статья
анализирует эти идеи, цели и обстоятельства.


Печатаем с продолжением

[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Fajn.htm ] Биньямин Файн
[ http://z.berkovich-zametki.com/2017-nomer5-6-fajn/ ] Главы из жизни
<<Человек судьбы>>, по Соловейчику, ничего не созидает в своей жизни, но
просто плывет по течению. С другой стороны, <<человек Бога>> использует
полученную им в дар от Бога свободу воли для того, чтобы созидать новую
действительность, делать новые открытия. Это относится не только к сфере
Торы, науки и искусства, но, прежде всего, к его собственной жизни.

Культура

[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Vajman.htm ] Наум Вайман
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Vidgof.htm ] Леонид Видгоф
[ http://z.berkovich-zametki.com/2017-nomer5-6-vajman/ ] Наум Вайман: Мандельштам: послание к евреям.
Послесловие Леонида Видгофа
Русскому интеллигенту эпохи СССР, оппозиционно настроенному по отношению к
власти, в том числе и к государственному антисемитизму, очень трудно
принять Мандельштама, кумира, мученика и духовного ориентира, написавшего
великий диссидентский лозунг <<Мы живем, под собою не чуя страны>>, как
человека гневно и брезгливо отвергающего еврейство.

[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Ogareva.htm ] Анжелика Огарева
[ http://z.berkovich-zametki.com/2017-nomer5-6-ogareva/ ] Тоска по Родине^*)
В самом начале двадцатого века, вскоре после переезда в Симферополь, Яков
Богорад написал два военных марша для духового оркестра 51-го литовского
пехотного полка: <<Тоска по Родине>> и <<Прощание со Славянкой>>. Оба марша
написаны в миноре. Исполненные один за другим, они слушались, как единое
произведение.

Быть евреем

[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Kramer.htm ] Ася Крамер
[ http://z.berkovich-zametki.com/2017-nomer5-6-kramer/ ] Паровоз Нового времени
Евреи, страдая от своей <<чуждости>>, стали самыми верными, самыми
яростными почитателями национального культурного канона. Никто не знал
наизусть столько стихов Культурных Спасителей, никто не декламировал их так
упоённо, как евреи.


Печатаем с продолжением

[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/TTenenbom.htm ] Тувия Тененбом
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Eppel.htm ] Марк Эппель
[ http://z.berkovich-zametki.com/2017-nomer5-6-tenenbom/ ] Тувия Тененбом: Поймать еврея. Перевод с
английского Марка Эппеля
Когда вы входите в резиденцию президента и проходите регистрацию в комнате
охраны, то чуть ниже кондиционера вы видите висящие на стене фотографии
Обамы и Переса. Можно видеть, как они вместе идут, вместе на что-то глядят
и вместе стоят возле автомашины. Интересно, повесил ли Обама такие же
фотографии на стенe в Белом доме?

В Германии


Печатаем с продолжением

[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Gimelfarb.htm ] Феликс Гимельфарб
[ http://z.berkovich-zametki.com/2017-nomer5-6-gimelfarb/ ] Земля Обетованная. Главы из новой книги
<<Колония Агриппины>>
Посетив Иерусалим, он велел на его развалинах построить новый город Элия
Капиталина (Colonia Aelia Capitolina, так как одно из имен Адриана было
Publius Aelius Hadrianus), украсив его храмами в честь языческих богов. Это
решение привело к одному из самых крупных восстаний в еврейской истории --
восстанию Бар-Кохбы (132-135 гг.), с огромным трудом подавленному
римлянами.

Люди

[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Degen.htm ] Ион Деген
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/VJankelevich.htm ] Владимир Янкелевич
[ http://z.berkovich-zametki.com/2017-nomer5-6-degen/ ] Ион Деген: Обоснованное упрямство. Предисловие
Владимира Янкелевича
Жизнь у всех идет в одну сторону, конец известен. Смотреть на него таким
ясным взглядом, с полным пониманием происходящего -- это дано не каждому.

[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Rutman.htm ] Генрих Рутман
[ http://z.berkovich-zametki.com/2017-nomer5-6-rutman/ ] Хасидский романтик. Заметки о Соломоне Михоэлсе
Так во главе советских евреев накануне провозглашения национального
еврейского государства оказался человек, выступивший за <<Всемирное
братство евреев>>, лидер, признанный миром и способный своим огромным
авторитетом оказать существенную поддержку молодому государству. Этого
Сталин, как и в случае с Эрлихом и Вальтером, допустить не мог.

[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Nejfah.htm ] Леонид Нейфах
[ http://z.berkovich-zametki.com/2017-nomer5-6-nejfah/ ] Серебряная ветка Палестины^*)
На коленях у нее всегда лежала серьезная книга, и я не помню случая, чтобы
она говорила о бытовых пустяках. Ее окружала теплая атмосфера мудрости и
благородства. <<Учись! - говорили мне родители, - такого больше нигде не
встретишь!>>

Мемуары

[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/BZamihovsky.htm ] Борис Замиховский
[ http://z.berkovich-zametki.com/2017-nomer5-6-zamihovsky/ ] Как меня <<клюнул жареный петух>>, Или
история пробуждения национального сознания у одного из живших в рассеянии
Я отдавал себе отчёт, что я неполноценный, не <<настоящий еврей>>. Я
понятия не имел о еврейских традициях, я не владел ни одним еврейским
языком и мои знание идиша ограничивалось несколькими словами.

Опыты в стихах и прозе

[ http://7iskusstv.com/Avtory/Kessenih.php ] Александр Кессених
[ http://z.berkovich-zametki.com/2017-nomer5-6-kessenih/ ] Родня. Главы и наброски к поэме
самообслуживания (1981 - 2017)^*)
В Ростове так же был уместен
Наш анекдот известных лет:
Евреев вовсе нет в Одессе,
И неевреев - тоже нет.

[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Bograd.htm ] Ада Боград
[ http://z.berkovich-zametki.com/2017-nomer5-6-bograd/ ] Светящееся дерево^*)
Я смутно представляю себе этого ребёнка. Ему было шесть лет, и звали его
Гришей. Думаю, его мама прижимала его к себе, а он спрашивал:
- Дяди, а почему вы хотите меня убить?

[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/GBystricky.htm ] Григорий Быстрицкий
[ http://z.berkovich-zametki.com/2017-nomer5-6-gbystricky/ ] Несломленные (Unbroken)
Эта история о несломленности наших героев в условиях дикой зависимости от
государства, когда внешние обстоятельства, казалось бы, не оставляют
шансов, подавляют, принуждают, готовы уничтожить... Это история борьбы и
победы сильных характеров над окружающим враждебным миром.

Читальный зал

[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Judson.htm ] Михаил Юдсон
[ http://z.berkovich-zametki.com/2017-nomer5-6-judson/ ] Добыча чуда. О книге Якова Шехтера <<Ведьма на
Иордане>>
они из одной лавки писателей - быт у них смешан с Бытием, житейские гирьки
соседствуют с весами небесными, бесы вырывают перо из хвоста у ангелов,
проза пронизана гротеском, а истина - мистикой, в общем - с каббалы на тот
еще бал!

Политика и общество

[ http://www.berkovich-zametki.com/Avtory/Vinogradov.htm ] Самуил
Виноградов
[ http://z.berkovich-zametki.com/2017-nomer5-6-vinogradov/ ] Проблема <<исламизации>> Европы глазами
социолога
Теперь надо думать о реальных последствиях наплыва такой массы нежданных
переселенцев, которые вряд ли согласятся добровольно покинуть столь хлебные
места и вернуться на свои пепелища.

[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Graifer.htm ] Элла Грайфер
[ http://z.berkovich-zametki.com/2017-nomer5-6-grajfer/ ] Что такое община?
Об опасности этого явления написаны в 20-м веке библиотеки, как блины
пеклись бесчисленные вариации на тему "Ромео и Джульетты" - вспомните хоть
"Вестсайдскую историю". Но почему-то ни разу не случалось мне ни читать, ни
слышать, чтобы какой-нибудь борец за всеобщее братство задался вопросом: а
можно ли без этого обойтись?


* - дебют в журнале