Уважаемые коллеги, высокие сетевые друзья!

Вышел в свет сдвоенный номер журнала "Семь искусств" за август-сентябрь:
http://7iskusstv.com/nomer.php?srce=55

Оглавление номера приведено ниже. Статьи, замечания и предложения
принимаются по адресу: [ mailto:redaktor@7iskusstv.com ]


Кроме наших периодических изданий - журнала ``Заметки по еврейской
истории'', альманаха ``Еврейская Старина'' и журнала ``Семь искусств'',
новые статьи регулярно появляются в нашем ``журнале-газете''
``Мастерская'': http://club.berkovich-zametki.com/
Содержание "Мастерской" в августе 2014 года можно найти тут:
http://blogs.7iskusstv.com/?p=39338

Мы с благодарностью примем Вашу помощь нашим изданиям. Как это можно
сделать, описано здесь: http://berkovich-zametki.com/Podpiska_Dengi.htm.

Всего доброго
Ваш Евгений Беркович

*

Номер 8-9(55) - август-сентябрь 2014 года

Мир науки_



[ http://7iskusstv.com/Avtory/Berkovich0.php ] Евгений Беркович
[ http://7iskusstv.com/2014/Nomer8_9/Berkovich1.php ] Антиподы. Альберт
Эйнштейн и Филипп Ленард в контексте физики и истории
На протяжении всей своей долгой жизни Ленард постоянно
ощущал, что его научные заслуги недостаточно почитаются, что сам он не
получает от коллег того признания, которого заслуживал, а его открытия
частенько перехватываются другими исследователями. Когда с
возрастом его научная деятельность практически сошла на нет, все надежды на
признание и уважаемое место в обществе он стал связывать с
национал-социализмом.




[ http://7iskusstv.com/Avtory/Gall.php ] Яков Галл
[ http://7iskusstv.com/2014/Nomer8_9/Gall1.php ] Два Гаузе
Гаузе полагал, что должен знать по имени каждого
сотрудника, поэтому штат состоял из 200 человек, включая лаборантов и
административных работников. Всякие предложения сверху по увеличению штата
категорически отвергались.


Культура_



[ http://7iskusstv.com/Avtory/Solodkin.php ] Юрий Солодкин
[ http://7iskusstv.com/2014/Nomer8_9/Solodkin1.php ] Его божеством было
слово^*)
Слова, считал Бродский, как и люди, имеют свою судьбу,
свой статус. Слово <<русский>> у Бродского было не национальностью, а
определением к слову <<язык>>, а слово <<еврей>> - несомненным подлежащим,
отягчённым последствиями.




[ http://7iskusstv.com/Avtory/Funt.php ] Игорь Фунт
[ http://7iskusstv.com/2014/Nomer8_9/Funt1.php ] Дядя Яша-Макао и
Манька-Суматоха
Грин обожал Питер. В Петрограде создана самая знаменитая
книга <<Алые паруса>>. Питерским воздухом пропитаны годы необузданной
молодости, первые рассказы, придумка псевдонима, связанная с тем, что был в
бегах. Аресты, любовь, кутежи, лихачество...




[ http://7iskusstv.com/Avtory/Hait.php ] Валерий Хаит
[ http://7iskusstv.com/2014/Nomer8_9/Hait1.php ] Гердт читает стихи^*)
Нетрудно высчитать, что встреча Зиновия Ефимовича с
Твардовским состоялась ранней осенью 1968 года, советские танки только что вошли
в Чехословакию; строка о пражском парке подсказывала, в связи с чем было
написано стихотворение.


История и современность_



[ http://7iskusstv.com/Avtory/Berdnikov.php ] Лев Бердников
[ http://7iskusstv.com/2014/Nomer8_9/Berdnikov1.php ] Наказанная добродетель
Правительница российская Анна Леопольдовна
Начисто лишенная изворотливости и житейской хитрости,
правительница с ее открытостью и доверчивостью была, казалось, слишком
нравственно чистоплотна, чтобы властвовать в такой огромной империи.
Показательно, что Елизавета сказала о ней однажды: ``Надобно иметь мало
ума, чтобы высказываться так искренно, она дурно воспитана, не умеет
жить''.




[ http://7iskusstv.com/Avtory/Levintov.php ] Александр Левинтов
[ http://7iskusstv.com/2014/Nomer8_9/Levintov1.php ] Судьбы
И так началась волынка под названием судьба: шаг по жизни
-- шаг по работе, женился -- дали группу, родилась дочь -- вступил в
партию, родилась другая -- зав. сектором, дали двушку в Беляево -- вошёл в
партбюро. Каждый маленький шаг дома -- маленькое продвижение или маленькая
льгота на работе.




Печатаем с продолжением

[ http://7iskusstv.com/Avtory/Kurganov.php ] Ефим Курганов
[ http://7iskusstv.com/2014/Nomer8_9/Kurganov1.php ] Шпион Его Величества,
или 1812 год. Историко-полицейская сага в четырех томах
Действуя заодно с генерал-адъютантом Балашовым и другими
лицами, добивавшимися падения государственного секретаря
Сперанского, Санглен играл не последнюю роль в интриге, жертвой которой и сделался
государственный секретарь.


Галерея_



[ http://7iskusstv.com/Avtory/Talejsnik.php ] Семен Талейсник
[ http://7iskusstv.com/2014/Nomer8_9/Talejsnik1.php ] "Пациенты" на картинах
русских художников
Эти картины так же тщательно прорисованы, как и у
пейзажистов русской школы, уделявших много внимания деталям фона, природы,
ландшафта. Их авторы старались показать реальные черты больного человека с его
страданиями и деталями облика, окружающей обстановки, предметами быта
или атрибутами профессии.


Драматическая социология_



[ http://7iskusstv.com/Avtory/Alekseev.php ] Андрей Алексеев
[ http://7iskusstv.com/2014/Nomer8_9/Alekseev1.php ] Страсти человеческие и
производственные Из записок социолога-рабочего
На протяжении первых четырех лет своего пребывания на
заводе (1980-1983) социолог-рабочий вел довольно регулярные записи, фиксируя
все детали своего наблюдающего участия в конкретной
социально-производственной ситуации (будь
то в форме писем друзьям, коллегам, будь то в форме
дневников, <<производственных хроник>> и т. п.).


Психологические тетради_



[ http://7iskusstv.com/Avtory/Macevich.php ] Андрей Масевич
[ http://7iskusstv.com/2014/Nomer8_9/Macevich1.php ] De natura humana... Я
тоже знал Кона
Пока Кон писал что-то более или менее
марксистко-ленинское, у него все с
властью было в порядке. Когда же он обратился к
сексологии, тут началось, ну, может быть, не преследование, во всяком случае,
неодобрение. И ведь вот, власти, которая не одобряла, уже нет, а неодобрение
все остается...


Люди_



[ http://7iskusstv.com/Avtory/Chajlkovskaja.php ] Ирина Чайковская
[ http://7iskusstv.com/2014/Nomer8_9/Chajkovskaja1.php ] Опыт "длинной жизни"
Мусика Каганова, учёного, коммуниста, еврея
Работая в системе Академии наук, в крупном физическом
институте, где велись ядерные исследования, он находился на самом верху
советской науки. Соответственно имел и привилегии - от большой зарплаты и
возможности отдыхать в академических пансионатах (а также на даче в
Жуковке) и до продовольственных пайков с теми самыми <<академическими>>
пирожками, по присутствию которых на столе определялся статус ученого.




Печатаем с продолжением

[ http://7iskusstv.com/Avtory/SReznik.php ] Семен Резник
[ http://7iskusstv.com/2014/Nomer8_9/SReznik1.php ] Против течения. Академик
Ухтомский и его биограф. Документальная сага с мемуарным уклоном
По мере того как обстановка в Ленинграде ухудшалась, к
Ухтомскому все чаще обращались с настойчивыми просьбами и предложениями
покинуть блокадный город. Всякий раз он отвечал вежливым, но решительным
отказом. Он сознавал, что ему осталось мало жить, и не хотел прерывать работу,
продолжавшуюся в его университетской лаборатории и Физиологическом
институте.


Мемуары_



[ http://7iskusstv.com/Avtory/Licht.php ] Виктор Лихт
[ http://7iskusstv.com/2014/Nomer8_9/Licht1.php ] Жаркое лето 1972 года
Центральный монолог Фигаро о продажности всего и вся
звучал удивительно остро и современно, хотя Андрей Миронов не добавил в него
ни слова. Просто публика тут понимала не только текст, но и подтекст, и
любой намек на него - в жесте, в улыбке, в многозначительной паузе -
воспринимался на ура.




[ http://7iskusstv.com/Avtory/Borovoj.php ] Александр Боровой
[ http://7iskusstv.com/2014/Nomer8_9/Borovoj1.php ] 2003 и другие годы
Потом дом Юшкова переходил от одного ведомства к другому,
пока не закрыли его парадный вход, а за дверью бокового входа не появился
специальный турникет и вооруженная охрана. Так в нем обосновался
Московский инженерно-физический институт (МИФИ).




Печатаем с продолжением

[ http://7iskusstv.com/Avtory/Bobyshev.php ] Дмитрий Бобышев
[ http://7iskusstv.com/2014/Nomer8_9/Bobyshev1.php ] Я в нетях.
Человекотекст, книга 3
Континентовский смотр диссидентов в Милане был всё-таки
несколько декоративен. Да, там были представлены яркие персонажи, -
герои и жертвы, которыми мы когда-то восхищались заочно, слушая
<<голоса>>. И вот они воочию! А дальше-то что?


Поэзия_



[ http://7iskusstv.com/Avtory/Kolcova.php ] Ольга Кольцова
[ http://7iskusstv.com/2014/Nomer8_9/Kolcova1.php ] "Человеческой плоти не
тяжек оброк". Стихи^*)
сложены крылья перо у виска
блеск антрацитовый круглое око
штрих ли неверен неточность мазка
с этой картиной такая морока




[ http://7iskusstv.com/Avtory/Kulikov.php ] Александр Куликов
[ http://7iskusstv.com/2014/Nomer8_9/Kulikov1.php ] Катрены на приход тайфуна
Болавен^*)
<<Рукой Авраама зарезан твой сын Исаак, -
Сатан, пастухом обернувшись, приносит известье. -
Ягненка заклать рано утром отправились вместе
В Морию они. Ну а вместо ягненка... Вот так>>.




[ http://7iskusstv.com/Avtory/Miller.php ] Лариса Миллер
[ http://7iskusstv.com/2014/Nomer8_9/Miller1.php ] Стихи, написанные в
Италии. Апрель, 2014 г.
А Россия сама не своя,
Не своя, не твоя, не моя,
От России лишь рожки да ножки,
И любимые мною дорожки,
Что бегут сквозь глухие года
И давно не ведут никуда.


Проза_



[ http://7iskusstv.com/Avtory/Zhukova.php ] Виктория Жукова
[ http://7iskusstv.com/2014/Nomer8_9/Zhukova1.php ] Два рассказа^*)
Вся ее комната была полна портретами Ушаковых,
Соболевского, и не менее знаменитых предков. Но самое главное место занимал,
конечно, портрет Пушкина. Что-то у них с Катенькой произошло. Узнать бы.
Прабабка Елизавета всю жизнь тащила каких-то Ушкиных, якобы крепостных
сестры.




[ http://7iskusstv.com/Avtory/Fridkin.php ] Владимир Фридкин
[ http://7iskusstv.com/2014/Nomer8_9/Fridkin1.php ] Три непридуманных
рассказа о любви У Пушкина народ безмолвствует. Да, пока безмолвствует. Но
мы смотрим на картину Халса и понимаем, что Пушкин был прав, утверждая,
что ни одно преступление тирана не останется безнаказанным. Все
тайное когда-нибудь
становится явным.




[ http://7iskusstv.com/Avtory/Goncharova.php ] Марианна Гончарова
[ http://7iskusstv.com/2014/Nomer8_9/Goncharova1.php ] Янкель, инклоц ин
барабан^*)
Хорошие люди музыканты, правильные люди. Вот где была
настоящая дружба народов, вот где была солидарность. Вот где был мир, труд
и май! Все и так знали положение Янкеля, и его жену -- антисемитку по
тёте, и его тёщу, и то, что не выпускают Янкеля к брату в Румынию, и то, что
Еве Наумовне стало совсем худо.




[ http://7iskusstv.com/Avtory/Shraer.php ] Давид Шраер-Петров
[ http://7iskusstv.com/2014/Nomer8_9/Shraer1.php ] Бюст Есенина^*)
Как объяснить предательство предателю? Ведь предатель
никогда не признается себе в том, что он совершил предательство. Чаще всего
находится тысяча оправданий в том, что предательство (таковым предатель
даже и назвать свой поступок не решится) совершено ради какой-то светлой
идеи.




[ http://7iskusstv.com/Avtory/Judson.php ] Михаил Юдсон
[ http://7iskusstv.com/2014/Nomer8_9/Judson1.php ] ВБР. Глава из романа
"Лестница на шкаф"
Крепкий смуглый местный чиновник, Смотрящий, - уже
двигался по проходу, позвякивая шпорами на "пархарях" гармошкой. Был он
по-зимнему - в пятнистом комбинезоне, шерстяной берет-шестиклинка засунут под
погон, тяжелый штурмовой "бергер" - раструбом вниз через плечо. На шее
шарф с вышивкой "За взятие Храмовых высот".


Переводы_



[ http://7iskusstv.com/Avtory/Gandelsman.php ] Владимир Гандельсман
[ http://7iskusstv.com/2014/Nomer8_9/Gandelsman1.php ] Уистен Хью Оден,
Джеймс Мерилл и Ричард
Уилбер в переводах Владимира Гандельсмана
Где кони солнца? Где их небосвод?
В зелёнобронзовой руке возницы лишь
обрывки от поводьев, мой малыш.
Возница ждёт.




[ http://7iskusstv.com/Avtory/NGinzburg.php ] Наталиа Гинзбург
[ http://7iskusstv.com/Avtory/Boroda.php ] Моисей Борода
[ http://7iskusstv.com/2014/Nomer8_9/Boroda1.php ] Моисей Борода: Переводы из
итальянской прозы XX века. Наталия Гинзбург: Мать
Когда мальчики оставались дома одни с матерью, их
охватывал страх - как если бы рядом с ними никого не было. Мать ни запрещала,
ни разрешала; самое большее, что они от неё слышали, было произнесённое
усталым, жалобным тоном: "Не шумите так, у меня болит голова".




[ http://7iskusstv.com/Avtory/Geller.php ] Борис Геллер
[ http://7iskusstv.com/2014/Nomer8_9/Geller1.php ] Переводы. POETRY
TRANSLATION
Быть может, уходим мы с облаком, солнцем и ветром,
И воздухом плотно окутано бренное тело,
А может, - с закатом, поэтом любовно воспетым,
По мне - все равно. И какое мне, собственно, дело?




[ http://7iskusstv.com/Avtory/Kishon.php ] Эфраим Кишон
[ http://7iskusstv.com/Avtory/Gass.php ] Борис Гасс
[ http://7iskusstv.com/2014/Nomer8_9/Gass1.php ] Эфраим Кишон: Юмористические
рассказы. Авторизованный перевод Бориса Гасса^*)
Характерные признаки среднего портача: он вечно спешит,
без конца поглядывает на часы, не может усидеть на месте и к
половине четвертого непременно должен попасть в Хайфу. А это значит, что ему
некуда торопиться и совершенно нечего делать в Хайфе.


Читальный зал_



[ http://7iskusstv.com/Avtory/Fet.php ] Виктор Фет
[ http://7iskusstv.com/2014/Nomer8_9/Fet1.php ] О, теснота истории*)
Своим героям в старинном духе Бердников дает меткие
характеристики в подзаголовках. Подробно описаны ``звезды'' куртуазного
века, от ``вечновлюбленного'' щеголя Виллема Монса (младший брат
фаворитки Петра I, окончивший свои дни на плахе), до ``русского Помпадура''
Ивана Шувалова и ``демона интриги'' Сергея Салтыкова.




[ http://7iskusstv.com/Avtory/Sidorov.php ] Михаил Сидоров
[ http://7iskusstv.com/2014/Nomer8_9/Sidorov1.php ] Ступени слов
В подмосковной электричке раздается глас народа:
<<...Нужен переход Руси из жидообразного состояния к ледяной твердыне - Великий
покаянный канон! Всеконечное решение>>. Илья Борисович размышляет в ответ:
<<У вас нет другой Руси? Я хочу Русь, но без этого всего. Она пьет и
бьет - значит, любит>>.

* - дебют в журнале