Уважаемые коллеги, высокие сетевые друзья!

Вышел в свет апрельский номер журнала "Заметки по еврейской истории".

Оглавление номера приведено ниже. Статьи, замечания и предложения
принимаются по адресу: redaktor@berkovich-zametki.com

Обращаю Ваше внимание на блоги журнала "Семь искусств", где ведут свои
дневники многие известные авторы нашего портала. Ваш блог тоже мог бы быть
среди них. Для получения своего блога достаточно просто написать в
редакцию: redaktor@7iskusstv.com
Кроме того, появилась еще одна площадка для публикации статей из портфеля
редакции. Это наша "Мастерская": http://club.berkovich-zametki.com/
Всего доброго
Ваш Евгений Беркович

*

Номер 4(151) апрель 2012 года

Герои, праведники и другие люди. Из истории Холокоста

Петр Межирицкий
Защитившие честь
http://www.berkovich-zametki.com/2012/Zametki/Nomer4/Mezhiricky1.php
Это был по преимуществу заговор аристократов. Горе стране, не имеющей
аристократии. В ней нет и совести. Уязвленная совесть старой германской
аристократии подвигла ее на высочайшее самопожертвование и спасла репутацию
германского народа.

Евгения Кравчик
Список Мафцира: по следам утраченной памяти
http://www.berkovich-zametki.com/2012/Zametki/Nomer4/Kravchik1.php
Свидетельства евреев поколения войны и послевоенного поколения собирают по
всему миру волонтеры. Но чтобы человек ощутил мощную внутреннюю потребность
отправиться в какое-нибудь село, находившееся под оккупацией, и попытаться
раскопать там сведения о жертвах нацистов и их пособников, вначале он
должен даже не столько понять, сколько прочувствовать: это (вспомним
поэтическую строку из <<Реквиема>> Роберта Рождественского) нужно не
мертвым, это надо - живым!

Инна Иохвидович
Девочка и дворник. Три рассказа
http://www.berkovich-zametki.com/2012/Zametki/Nomer4/Iochvidovich1.php
Целую послевоенную жизнь, а с окончания Второй мировой прошло уже больше
шестидесяти пяти лет, Михаэль прожил сам, ни с кем особо, кроме чиновников
в учреждениях да художников изредка забегавших к старому маринисту, не
общаясь. Ведь он же не мог говорить!

Семён Виленский
Григорий Горбовицкий
Леонид Терушкин
Собибор. Восстание в лагере смерти
http://www.berkovich-zametki.com/2012/Zametki/Nomer4/Gorbovicky1.php
Восстание в Собиборе - одна из самых героических страниц в истории
еврейского Сопротивления в годы Второй мировой войны, единственный за время
войны случай, когда из лагеря смерти бежали сотни заключенных и была убита
бo'льшая часть находившихся в зоне лагеря эсэсовцев. Это восстание
уникально по плану, по исполнению и по кратковременности подготовки.

Смыслы Торы

Михаил Ковсан
Книги ТАНАХа в переводе и с комментариями. Псалмы
http://www.berkovich-zametki.com/2012/Zametki/Nomer4/Kovsan1.php
Бытие псалмов (не Теhилим) в русской культуре было предопределено греческим
посредничеством - Септуагинтой. Поэтому и древнеславянский и русский
перевод весьма далеки от оригинала - и с точки зрения смысловой, и тем
более - с точки зрения поэтической. Читатель же этой книги - читатель
перевода с оригинала.

Иудейские древности

Александр Бураковский
Четыре разговора, почти на идиш
http://www.berkovich-zametki.com/2012/Zametki/Nomer4/Burakovsky1.php
Жизнь показала, что именно отказ от языка идиш был главным ударом по
еврейскому самосознанию и самосохранению. Поколения американских евреев,
прибывших 100 лет тому назад, ассимилировались. Они ушли от самих себя.
Однако некоторые их внуки теперь начинают возвращаться, изучая идиш в
американских университетах.

Израильские хроники

Дина Ратнер
Ученая дама
http://www.berkovich-zametki.com/2012/Zametki/Nomer4/DRatner1.php Не
искусство, наука и философия угрожают религии, а отставание от них. Хорошо
бы в йешивах изучались и светские предметы. Члены Синедриона, полемизируя с
античными философами, должны были знать все науки, в противном случае
считалось, что они не могут верно толковать Закон.

Марк Фукс
Урсула Мальбини ее <<Сад скульптур>> в Хайфе
http://www.berkovich-zametki.com/2012/Zametki/Nomer4/MFuks1.php
Израильская скульптура отличается оригинальностью, необычным смелым
подходом к раскрытию темы, порой - нетрадиционным выбором материала, смелым
новаторством в исполнении. Израильские скульпторы востребованы и за
рубежами страны.

Эстер Пастернак
Холодная вода элегий...
http://www.berkovich-zametki.com/2012/Zametki/Nomer4/EsPasternak1.php
Бусинки дождя на ресницах; запах сонливой пыли; смычок Иудейского ветра на
горе Мория, и лимонные шарики солнечного коктейля, загнанные в скалистые
лузы Самарии, - все это уже давно знакомо и близко тебе до боли. Вся эта
первозданная красота останется в тебе навсегда.

Лев Мадорский
Он видел, как убили сына. Приложение. Морда лица
http://www.berkovich-zametki.com/2012/Zametki/Nomer4/Madorsky1.php
В основе антисемитизма лежит, - писал известный русский философ,-
бездарность. Есть только один способ бороться против того, что евреи играют
ведущую роль в науке, философии и т.д.: делайте сами великие открытия,
будьте сами великими учёными.

Вокруг Израиля
Владимир Янкелевич
Вокруг Израиля, или Против кого дружить будем?
http://www.berkovich-zametki.com/2012/Zametki/Nomer4/VJankelevich1.php
США могут и отложить решение иранского вопроса до завершения президентских
выборов, тянуть с ударом по Ирану, потому что, хотя иранские атомные бомбы
и могут нанести Америке большой ущерб, они не угрожают самому ее
существованию. Ситуация у Израиля другая.

Былое и думы

Мина Полянская
Соседи
http://www.berkovich-zametki.com/2012/Zametki/Nomer4/MPoljanskaja1.php В
отличие от <<плохого>> Гамельна (который слова не сдержал, обманул
крысолова и был жестоко наказан!), всё же удостоенного пера Зимрока, Гейне,
Браунинга и Цветаевой, Черновцы, <<в воздухе которого жили сказки и
легенды>> (Ауслендер), а нынче город без покаяния, ещё долго не сможет
найти своего певца и войти в поэзию.

Люсьен Фикс
Януш Бардах: Человек человеку волк. Воспоминания выжившего в ГУЛАГе
http://www.berkovich-zametki.com/2012/Zametki/Nomer4/Fiks1.php
По ложному доносу члена экипажа танка Януш Бардах был обвинен в
предательстве за желание перейти на сторону немцев, в саботаже, за
намерение сдать немцам танк, за нелестные высказывания в адрес мудрейшего
из полководцев товарища Сталина, и приговорен к расстрелу.

Ион Деген
За советом
http://www.berkovich-zametki.com/2012/Zametki/Nomer4/Degen1.php
Проехали уже Мангейм, Карлсруэ. Приближались к южной границе Германии.
Времени на музеи оставалось немного. Поэтому во время этой поездки решили
ограничить себя в основном архитектурой и пейзажами. Но в относительно
небольшом городке почему-то потянуло нас в музей.

Запомним и сохраним
Владимир Кремер
Второй ленинградский процесс
http://www.berkovich-zametki.com/2012/Zametki/Nomer4/Kremer1.php
Совершенно необоснованно и лишено правового смысла обвинение в <<разжигании
эмиграционных настроений среди лиц еврейской национальности>>. В уголовном
законе нет такой правовой нормы, которая запрещала бы одному еврею
советовать другому еврею уехать в Израиль.

Русское еврейство в Зарубежье
Нина Елина
Из студенческих лет Нехи Перельман
http://www.berkovich-zametki.com/2012/Zametki/Nomer4/Elina1.php
Хождение в гости, в кинематограф, встречи с российскими и итальянскими
поклонниками, поездки на Капри и в Сорренто, атмосфера влюбленности,
вольная студенческая жизнь (не надо было готовить нудных уроков) - все это
кружило голову. Но были еще и занятия: лекции, анатомичка, посещение
огромных палат для бедняков.

Быть евреем

Через призму поэзии

Александр Балтин
Тема и вариация
http://www.berkovich-zametki.com/2012/Zametki/Nomer4/Baltin1.php
Что Бродский - гений? Иль ошибка?
Как можешь - так и отвечай.
Кота Чеширского улыбка
Не подсластит карминный чай.

Самсон Кацман
Михаил Герштейн
Михаил Герштейн: ``Люблю, но разве может слово...`` Стихи из новой книги.
Предисловие Самсона Кацмана
http://www.berkovich-zametki.com/2012/Zametki/Nomer4/Kacman1.php
Еврейская тема - одна из центральных тем сборника, и выходит далеко за
рамки личного опыта автора. Быть частичкой своего народа для поэта - это
нравственная предопределённость, жизненный путь, который ко многому
обязывает. Еврейскую судьбу Михаил Герштейн осмысливает и эмоционально, и
по-философски глубоко.

Евреи в Германии


В порядке обсуждения
Михаил Брегман
Сага об уставах ЕРОВ (Еврейская Религиозная община Вюртемберга)
http://www.berkovich-zametki.com/2012/Zametki/Nomer4/Bregman1.php
Таким образом, если Устав делает общину не религиозной, а фан-клубом по
интересам, так зачем нужен высокооплачиваемый раввин? Не лучше ли
употребить сэкономленные средства на расширение сферы секулярных
мероприятий. И никто из инициаторов этих идей не хочет понять, что такие
шутки могут привести общину к необратимым последствиям.

Грех антисемитизма

Олег Векслер
Эсэсовская поэма о "главном"
http://www.berkovich-zametki.com/2012/Zametki/Nomer4/OVeksler1.php
Историк Михаэль Вольфзон заявил, что этот опус, в котором не забыто ни одно
антисемитское клише, мог бы красоваться в любой неонацистской газете. Глава
издательства <<Шпрингер>> Маттиас Дёпфнер заявил, что Грасс пытается
релятивировать вину немцев за Холокост, выставляя преступниками евреев.

Элла Грайфер
Гюнтер Грасс как зеркало европейской ситуации
http://www.berkovich-zametki.com/2012/Zametki/Nomer4/Grajfer2.php
Не затем он всю жизнь маски меняет, чтобы коварно скрыть свое истинное
лицо, а затем, чтобы скрыть (от самого себя в первую очередь), что у него
вовсе нет лица. Так что же делать бедному конформисту, постоянно
лихорадочно соображающему, чему бы ему соответствовать?

Люди

Эрнст Зальцберг
Фрейдус, человек книги
http://www.berkovich-zametki.com/2012/Zametki/Nomer4/Zalcberg1.php
Классификация Фрейдуса была логичной, исчерпывающей и, в то же время,
сравнительно простой в использовании. Она давала читателям четкое и
наглядное представление о содержимом еврейского отдела, экономила время и
энергию при поисках литературы и была принята за основу многими другими
американскими библиотеками, обладавшими собраниями еврейских книг.

Шуламит Шалит
Операция в прямом эфире
http://www.berkovich-zametki.com/2012/Zametki/Nomer4/Shalit1.php
Автор публикуемого ниже ПИСЬМА - Евгений Романович Плоткин (род. в 1929
году) - профессор, специалист по паротурбинным энергоблокам тепловых и
атомных электростанций, доктор техн. наук, а также большой любитель
искусства, литературы и путешествий. В юности чемпион Российской федерации
по гимнастике среди школьников, мастер спорта СССР. По традиции каждый год
в канун дня рождения, где бы ни находился, делает стойку на руках. По
возрасту - пенсионер, по духу - пионер.

Инесса Розенфельд
Давид Розенфельд
Первый выдающийся еврейский математик Англии и Америки - Джеймс Джозеф
Сильвестр. Страницы жизни и творчества
http://www.berkovich-zametki.com/2012/Zametki/Nomer4/Rozenfeld1.php
Сильвестр внёс много новых идей в математику, его именем названы полученные
им результаты - теоремы, формулы, уравнения и др. Он сыграл значительную
роль как в европейской, так и в американской математике второй половины
девятнадцатого века, как профессор университета, основатель и первый
редактор Американского математического журнала.

Владимир Бабицкий
Гений чистой красоты
http://www.berkovich-zametki.com/2012/Zametki/Nomer4/Babicky1.php
На Олимпиаде 1966 года в Гаване, проходившей под личным председательством
Фиделя Кастро, советская команда-победительница состояла из Петросяна,
Спасского, Таля, Штейна, Корчного и Полугаевского. Американскую команду
возглавлял Бобби Фишер.

Евсей Цейтлин
Вспомнить не все... Из цикла <<Откуда и куда>>
http://www.berkovich-zametki.com/2012/Zametki/Nomer4/Cejtlin1.php
Когда ее взяли в ноябре 37-го, мальчики остались с молодой работницей
Маней, потом их отправили куда-то - наверное, как и других детей врагов
народа, в специальные детские дома. Фамилии, как было принято, сменили,
мальчики и не смогли бы ее найти - даже если б остались живы.

Политика и общество

Игорь Юдович
Об американской Конституции, Верховном суде Соединенных Штатов и о евреях в
нем
http://www.berkovich-zametki.com/2012/Zametki/Nomer4/Judovich1.php
Оливер Холмс утверждал, что закон - это опыт жизни. Брандайс считал, что
закон - это разумная необходимость. Эти два элемента, объясняет ФФ,
являются необходимыми, но не всегда достаточными. В случае десегрегации не
обойтись без третьего элемента, и именно им руководствовался Верховный суд
в своем решении. Этот элемент, как ни банально прозвучит - нравственность,
или по-простому - порядочность.

Марк Аврутин
Марксизм, русская революция 1917 года и роль в ней евреев
http://www.berkovich-zametki.com/2012/Zametki/Nomer4/Avrutin1.php
Планирование вообще ведёт к отрыву от реальности, к <<раздвоению>> мира, к
созданию экономики-фикции. На поддержание этих двух миров, реального и
идеального, требовалось усилий вдвое больше. Практический социализм и
привёл к возврату к условиям жизни, существовавшим в период раннего Маркса.

Элла Грайфер
Последний день империи
http://www.berkovich-zametki.com/2012/Zametki/Nomer4/Grajfer1.php
Отделились республики, разбежались евреи, немцы уехали - и вот уже всю
военную промышленность придется России строить заново, да непонятно еще,
стоит ли ее строить вообще. Ведь воюет-то не техника, воюют-то люди, а
людей-то в России рожают все меньше, а среди тех, что уже родились и
выросли, все больше древнеримского <<пролетариата>>, которому кроме хлеба и
зрелищ ничего не нужно.

Соня Тучинская
Счета предъявите правительству, оно заплатит!..
http://www.berkovich-zametki.com/2012/Zametki/Nomer4/Tuchinskaja1.php
Особо неистовствуют феминистки, ряды которых не оскудевают за счет
следующего поколения ополоумевших от <<борьбы за свои права>> американских
женщин. Феминистки призывают всех женщин Америки проявить сестринские
чувства, встать всем как одна за Сандру, бойкотировать лимбовское шоу,
добиваться его закрытия, предать проклятию самое имя: Раш Лимбо.

Евгений Майбурд
Из заброшенной рукописи о Карле Марксе
http://www.berkovich-zametki.com/2012/Zametki/Nomer4/Majburd1.php
Нетрудно заметить определенную закономерность: в периоды его повышенной
политической и организационной активности количество жалоб Маркса на свое
нездоровье резко падает, в то время как в периоды организационно-делового
затишья, когда можно (нужно!) было заниматься теорией и писать <<Капитал>>,
количество болезненный явлений и жалоб Маркса всегда резко возрастало.