Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости портала "Global Folio"

  Все выпуски  

Новости портала "Global Folio" Об ордене госпитальеров из хроники Флорио Бустрона


Новости портала «Монсальват»

Об ордене госпитальеров
Фрагмент из хроники XV века "Chronique de l'Ile de Chypre" Флорио Бустрона.
Перевод со староитальянского Светланы Блейзизен
на русском языке публикуется впервые

В это время прибыл в Лимасол генуэзец, звавшийся Виньоль то есть – [человек] Андреа Мореско , с вооруженной галерой, и говорил он с братом Фулько де Вилларе провансальским магистром Госпиталя, коий пообещал сдать [ему] остров Ланго и Родос.

Дальше читаем здесь http://www.monsalvat.globalfolio.net/rus/gloriosus/orders/hospitalers/boustron/index.php



Новости сайта «Cyprus Explorer»

MALLOCK W. In an enchanted island. London, 1889
Эта книга - заметки автора о его путешествии по острову Кипр (язык - английский)

  Content:

I. THE TRUE TRAVELLER
http://www.cyprusexplorer.globalfolio.net/eng/history/mallock-in-an-enchanted-island/index0004.php

II. A HINT OF THE EAST
http://www.cyprusexplorer.globalfolio.net/eng/history/mallock-in-an-enchanted-island/index0016.php

III. A VOYAGE TO DREAMLAND
http://www.cyprusexplorer.globalfolio.net/eng/history/mallock-in-an-enchanted-island/index0025.php

IV. THE THRESHOLD OF A NEW LIFE
http://www.cyprusexplorer.globalfolio.net/eng/history/mallock-in-an-enchanted-island/index0038.php

V. IN A FORGOTTEN CAPITAL
http://www.cyprusexplorer.globalfolio.net/eng/history/mallock-in-an-enchanted-island/index0056.php

VI. A PURPLE EVENING
http://www.cyprusexplorer.globalfolio.net/eng/history/mallock-in-an-enchanted-island/index0068.php

VII. A CITY OF THE CRUSADERS
http://www.cyprusexplorer.globalfolio.net/eng/history/mallock-in-an-enchanted-island/index0074.php

VIII. A DAY OF VIEWS AND VISIONS
http://www.cyprusexplorer.globalfolio.net/eng/history/mallock-in-an-enchanted-island/index0084.php

IX. A CHARMED LIFE
http://www.cyprusexplorer.globalfolio.net/eng/history/mallock-in-an-enchanted-island/index0104.php

X. A GLIMPSE OF CYPRIAN HISTORY
http://www.cyprusexplorer.globalfolio.net/eng/history/mallock-in-an-enchanted-island/index0126.php

XI. THE ETERNAL COMEDY
http://www.cyprusexplorer.globalfolio.net/eng/history/mallock-in-an-enchanted-island/index0141.php

XII. THE ETERNAL TRAGEDY
http://www.cyprusexplorer.globalfolio.net/eng/history/mallock-in-an-enchanted-island/index0163.php

XIII. A VILLA AMONGST THE MOUNTAINS
http://www.cyprusexplorer.globalfolio.net/eng/history/mallock-in-an-enchanted-island/index0178.php

XIV. THE CASTLE IN THE AIR
http://www.cyprusexplorer.globalfolio.net/eng/history/mallock-in-an-enchanted-island/index0190.php

XV. AN OLD-WORLD FORTRESS
http://www.cyprusexplorer.globalfolio.net/eng/history/mallock-in-an-enchanted-island/index0204.php

XVI. THE ABBEY OF HAPPY PEACE
http://www.cyprusexplorer.globalfolio.net/eng/history/mallock-in-an-enchanted-island/index0214.php

XVII. BEHIND PLATE-GLASS WINDOWS
http://www.cyprusexplorer.globalfolio.net/eng/history/mallock-in-an-enchanted-island/index0227.php

XVIII. THE GLORIES OF FAMAGUSTA
http://www.cyprusexplorer.globalfolio.net/eng/history/mallock-in-an-enchanted-island/index0242.php

XIX. “VELUT UMBRA”
http://www.cyprusexplorer.globalfolio.net/eng/history/mallock-in-an-enchanted-island/index0265.php

XX. THE BEGINNING OF THE END
http://www.cyprusexplorer.globalfolio.net/eng/history/mallock-in-an-enchanted-island/index0276.php

XXI. THE CHARM BROKEN
http://www.cyprusexplorer.globalfolio.net/eng/history/mallock-in-an-enchanted-island/index0287.php


ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ!

Буду признательна всем, кто сможет безвозмездно помочь в развитии проекта <<Монсальват>>. Ищу переводчиков с иностранных языков - в основном английский, французский, немецкий (и другие) - которые могли бы переводить фрагменты из хроник и статьи исторической тематики на русский язык. Эти материалы будут публиковаться на страницах сайта с обязательным сохранением авторских прав.
Пишите мне на е-мейл
monsalvat@inbox.ru
На этой странице размещен список статей на иностранных языках, для перевода

Благодарю всех, кто уже откликнулся!

Проект Global Folio предлагает Вашему вниманию специализированную Поисковую машину Global Folio Search, созданную на основе технологии Google и предназначенную для быстрого и целенаправленного поиска нужных Вам книг, текстов, цитат и фрагментов в сотнях интернет-библиотек одновременно. Особенность Global Folio Search в том, что поисковик индексирует только сайты, имеющие собственные библиотеки, и, таким образом, предоставляет Вам возможность осуществлять исключительно целенаправленный поиск в среде сайтов, содержащих книги в свободном доступе on-line.
Найдите нужную Вам книгу прямо сейчас!

БИБЛИОТЕКА ПОРТАЛА GLOBAL FOLIO НАХОДИТСЯ ЗДЕСЬ!
В ней содержатся резервные копии наиболее интересных источников из области истории, эзотерики, философии, психологии.


НАШ ФОРУМ НАХОДИТСЯ ЗДЕСЬ!
Задавайте Ваши вопросы на форуме, мы постараемся разместить необходимые Вам материалы на страницах наших проектов в первую очередь


НАША ГАЛЕРЕЯ НАХОДИТСЯ ЗДЕСЬ!

АРХИВ НАШЕЙ РАССЫЛКИ НАХОДИТСЯ ЗДЕСЬ!


Ведущая рассылки Галина monsalvat@inbox.ru


В избранное