Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости портала "Global Folio"

  Все выпуски  

Новости портала "Global Folio" Роль европейских женщин в осаде Акры (1191 г.)


 Дорогие друзья!
Сегодня на портале "Монсальват" опубликован перевод статьи:

Карен Ларсдаттер. Женщины в мирное и военное время: роль европейских женщин в осаде Акры

Перевод с английского Ирины Акуловой. На русском языке публикуется впервые.

Мы обычно думаем о крестовых походах, как о времени, когда мужчины уходили и сражались с неверными, а женщины - их жены, дочери, сестры и матери - терпеливо ждали их дома. Одним из наиболее трогательных изображений "Вдовы крестоносца" является памятник двенадцатого века графу Хью де Ваудемонту и его жене, Анне Лорранской. Хью был заключен в тюрьму в Святой Земле на шестнадцать лет; когда о его смерти стало известно, Анне многократно предлагали снова выйти замуж, но она всегда твердо отказывала. Скульптура в монастыре Бельвала в Лорране в Нанси навсегда запечатлела момент, когда граф Хью вернулся к своей Анне.

Полный текст здесь
http://www.monsalvat.globalfolio.net/rus/manifest/artofwar/wars_battles/crusades/3crusade/larsdatter/index.php

 а также новости сайта "Cyprus Explorer"

Страбон. География. Описание острова Кипр

Теперь осталось еще описать остров Кипр, лежащий к югу от этого полуострова. Как я уже сказал, море, окаймляемое Египтом, Финикией, Сирией и остальным побережьем вплоть до Родоса, состоит как бы из Египетского и Памфилийского морей и моря у Исского залива.
http://www.cyprusexplorer.globalfolio.net/rus/history/strabo/index.php

 
Giovanni Mariti
Travels in the Island of Cyprus
Chapter II.Concerning
the port and town of the Salines.

The port of the Salines in the south of the island is the general anchorage for vessels of every nation, not only because it is the best to be found in all the kingdom of Cyprus, but also because it is the nearest to Larnaca, the city which has the greatest trade in all the island.

http://www.cyprusexplorer.globalfolio.net/eng/larnaka/history/mariti_salines/index.php



ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ!

Буду признательна всем, кто сможет безвозмездно помочь в развитии проекта <<Монсальват>>. Ищу переводчиков с иностранных языков - в основном английский, французский, немецкий (и другие) - которые могли бы переводить фрагменты из хроник и статьи исторической тематики на русский язык. Эти материалы будут публиковаться на страницах сайта с обязательным сохранением авторских прав.
Пишите мне на е-мейл
monsalvat@inbox.ru
На этой странице размещен список статей на иностранных языках, для перевода

Благодарю всех, кто уже откликнулся!

Проект Global Folio предлагает Вашему вниманию специализированную Поисковую машину Global Folio Search, созданную на основе технологии Google и предназначенную для быстрого и целенаправленного поиска нужных Вам книг, текстов, цитат и фрагментов в сотнях интернет-библиотек одновременно. Особенность Global Folio Search в том, что поисковик индексирует только сайты, имеющие собственные библиотеки, и, таким образом, предоставляет Вам возможность осуществлять исключительно целенаправленный поиск в среде сайтов, содержащих книги в свободном доступе on-line.
Найдите нужную Вам книгу прямо сейчас!

БИБЛИОТЕКА ПОРТАЛА GLOBAL FOLIO НАХОДИТСЯ ЗДЕСЬ!
В ней содержатся резервные копии наиболее интересных источников из области истории, эзотерики, философии, психологии.


НАШ ФОРУМ НАХОДИТСЯ ЗДЕСЬ!
Задавайте Ваши вопросы на форуме, мы постараемся разместить необходимые Вам материалы на страницах наших проектов в первую очередь


НАША ГАЛЕРЕЯ НАХОДИТСЯ ЗДЕСЬ!

АРХИВ НАШЕЙ РАССЫЛКИ НАХОДИТСЯ ЗДЕСЬ!


Ведущая рассылки Галина monsalvat@inbox.ru


В избранное