Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости портала "Global Folio"

  Все выпуски  

Новости портала "Монсальват"


 Дорогие друзья!

Сегодня в нашей рассылке:

Трубадуры
(Фрагмент из книги: Отто Ран "Крестовый поход против Грааля")

Трубадуры были законодателями leys d'amors. При так называемых дворах любви дамы судили рыцарей и трубадуров, которые преступили законы любви. Служение любви, почитание грации и красоты трубадуры называли domnei (от domina — дама). Domnei возбуждала в domnejaire (служителях любви) joy d'amour, любовь, делающую поэтами. Сочинивший самые красивые песни о «миннэ» праздновал победу. Счастливый певец становился вассалом своей дамы. Впредь она могла распоряжаться им как крепостным. Словно своему сеньору на коленях трубадур присягал даме на вечную верность. Дама вручала своему поэтическому паладину золотое кольцо, символ «миннэ», приглашала его подняться с колен и целовала в лоб. Этот поцелуй всегда был первым и, в большинстве случаев, последним. «Миннэ» делает целомудренным...

Полный текст читать здесь
http://www.monsalvat.globalfolio.net/frmanifest/statiibookmanifest/poezia/trubaduri_ran.htm

 

Голова тамплиеров
(Фрагмент из книги: Малколм Барбер «Процесс тамплиеров»)

Обвинения тамплиеров в идолопоклонстве и вырванные у них признания в том, что основными объектами поклонения были кот и магическая голова, тоже имели вполне конкретную направленность — желание сыграть на упорно бытовавших в народе представлениях, что все мусульмане — идолопоклонники, хотя люди образованные давно от этой идеи отказались, но все же видели в пресловутом коте воплощение дьявола.

Полный текст здесь
http://www.monsalvat.globalfolio.net/frglorios/ricarstvo1/tampl_golova_barber.htm

Мудрость мертвой головы
(Фрагмент из книги: Дени Баксан «След Сатаны на тайных тропах истории»)

От тамплиеров (рыцарей ордена Храма) сохранилась очень странная легенда, ставящая в тупик многих исследователей европейского Средневековья. Звучит она так:
"Один тамплиер, сеньор де Сидон, любил знатную даму де Мараклеа, но та была отнята у него, так как умерла в юном возрасте. В ночь после похорон обезумевший от любви рыцарь проник в могилу, открыл ее и удовлетворил свое желание с безжизненным телом. И тогда из мрака донесся голос, приказывающий ему прийти сюда девять месяцев спустя, чтобы найти плод его деяния. Рыцарь повиновался приказанию, и когда подошло время, он снова открыл могилу; меж больших берцовых костей скелета он нашел голову.

Полный текст здесь
http://www.monsalvat.globalfolio.net/frglorios/ricarstvo1/tampl_golova_baksan.htm


Песни Трубадуров
(Майкл Ратледж. Глава из книги "История крестовых походов" М., 1998)

Старофранцузские эпические поэмы именуются "жестами" или "Рассказами о деяниях" - "Chansons de geste" (geste - деяния, подвиги, совершенные одним или несколькими героями или целым родом). Вопрос о том, насколько верно эти поэмы отражают крестоносное движение, является спорным. Действие наиболее известной и самой ранней поэмы "Песнь о Роланде" основывается на действительном историческом событии.

Полный текст здесь
http://www.monsalvat.globalfolio.net/frmanifest/statiibookmanifest/poezia/pesni.htm


Рыцарский роман
(статья из Энциклопедии Брокгауза и Ефрона)

Христианские легенды вызвали к жизни знаменитые стихотворные романы Робера де Борона (XII в.) "Иосиф Аримафейский", "Мерлин", "Парцифаль", прозаически роман Вальтера Мапа ("Св. Грааль") и др. Наряду с этими произведениями, носящими религиозную окраску, в состав цикла входили и чисто светские романы, воссоздававшие жизнь, подвиги и любовные похождения сподвижников Артура или таких лиц, деяния которых были только впоследствии отнесены к эпохе британского короля и поставлены в связь с героями Круглого Стола (Тристан, Ланселот и др.).

Полный текст здесь
http://www.monsalvat.globalfolio.net/frmanifest/statiibookmanifest/poezia/ricar_roman_brokgaus.htm

 

 


ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ!

Буду признательна всем, кто сможет безвозмездно помочь в развитии проекта <<Монсальват>>. Ищу переводчиков с иностранных языков - в основном английский, французский, немецкий (и другие) - которые могли бы переводить фрагменты из хроник и статьи исторической тематики на русский язык. Эти материалы будут публиковаться на страницах сайта с обязательным сохранением авторских прав.
Пишите мне на е-мейл
monsalvat@inbox.ru
На этой странице размещен список статей на иностранных языках, для перевода

Благодарю всех, кто уже откликнулся!

Проект Global Folio предлагает Вашему вниманию специализированную Поисковую машину Global Folio Search, созданную на основе технологии Google и предназначенную для быстрого и целенаправленного поиска нужных Вам книг, текстов, цитат и фрагментов в сотнях интернет-библиотек одновременно. Особенность Global Folio Search в том, что поисковик индексирует только сайты, имеющие собственные библиотеки, и, таким образом, предоставляет Вам возможность осуществлять исключительно целенаправленный поиск в среде сайтов, содержащих книги в свободном доступе on-line.
Найдите нужную Вам книгу прямо сейчас!

БИБЛИОТЕКА ПОРТАЛА GLOBAL FOLIO НАХОДИТСЯ ЗДЕСЬ!
В ней содержатся резервные копии наиболее интересных источников из области истории, эзотерики, философии, психологии.


НАШ ФОРУМ НАХОДИТСЯ ЗДЕСЬ!
Задавайте Ваши вопросы на форуме, мы постараемся разместить необходимые Вам материалы на страницах наших проектов в первую очередь


НАША ГАЛЕРЕЯ НАХОДИТСЯ ЗДЕСЬ!

АРХИВ НАШЕЙ РАССЫЛКИ НАХОДИТСЯ ЗДЕСЬ!


Ведущая рассылки Галина monsalvat@inbox.ru


В избранное