Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости портала "Global Folio"

  Все выпуски  

Новости портала "Монсальват" УЧРЕЖДЕНИЕ ОРДЕНА РЫЦАРЕЙ ХРАМА


Информационный Канал Subscribe.Ru


 



УЧРЕЖДЕНИЕ ОРДЕНА РЫЦАРЕЙ ХРАМА

Гийом Тирский Historia rerum in partibus transmarinis gestarum, XII, 7 Перевод сделан по изданию: The Crusades: A Documentary History, (Milwaukee, WI: Marquette University Press, 1962)
Перевод с английского и примечания Галины Росси

В том самом году [1118], некие дворяне из рыцарского сословия, религиозные люди, посвятившие себя Богу и боящиеся его, обязали себя служением Христовым, по воле владыки-патриарха. Они обещали навечно жить как обыкновенные каноники (1), без имущества, согласно обетам целомудрия и послушания. Их первыми предводителями были почтенные Гуго де Пейн и Годфруа де Сент Омер. Поскольку они не имели ни церкви, ни постоянного прибежища, король дал им на время местожительство в южном крыле дворца, близ Храма Господня. Служители Храма Господня дали им, на определенных условиях, место около дворца, которым они [служители] владели. Его [это место] рыцари использовали как площадку для упражнений. Господин король (2) и его вельможи, а также владыка-патриарх и прелаты церкви, дали им доходы от своих имений, кто на срок, а кто - навечно.

Продолжение читайте на сайте "Монсальват"


http://subscribe.ru/
http://subscribe.ru/feedback/
Подписан адрес:
Код этой рассылки: history.monsalvat
Отписаться

В избранное