– Забавная история произошла на съемках фильма «Тысяча и один рецепт влюбленного кулинара» режиссера Наны Джорджадзе. Главную роль в этой картине, которая была номинирована на «Оскара» в категории лучшего иностранного фильма, играл Пьер Ришар. У меня был там с ним длинный диалог, причем на французском языке, который для меня – как китайский. В конце диалога мой герой спрашивает ришаровского, почему тот решил открыть свой ресторан в Грузии – такой далекой от Франции стране. «Потому что я люблю Грузию!» –
отвечает Ришар. «Мерси», – благодарю я своего визави.
Я, конечно, вызубрил текст, а затем спросил Пьера, понимает ли он мой французский. «Уи, уи», – ответил актер… Мы приступили к съемкам. Сняли первый дубль, второй. Получилось неплохо, но Нана просит сделать еще один. Какие проблемы, думаю про себя, я же не забуду вызубренный и уже два раза повторенный текст? И… о, ужас, забываю его в середине диалога. Между тем прерывать съемку по своей инициативе я не могу и продолжаю говорить какую-то тарабарщину, благо музыкальный рисунок фразы я все еще помню. Вижу, как
постепенно округляются глаза у Ришара. Он понимает, что надвигается катастрофа, что, если меня не остановить, я буду долго нести эту ахинею, и вдруг решительно перебивает меня своей репликой: «Потому что я люблю Грузию!» Я с облегчением выдыхаю в ответ: «Мерси». А Джорджадзе кричит: «Гениально!» – даже не подозревая, что я натворил. Это она обнаружила позже, когда из трех отснятых дублей выбрала последний. Наложили звук, и Нана едва не упала со стула… Так я «заработал» крат
косрочную командировку в Германию – пришлось специально ехать в Берлин для переозвучивания…
Кахи Кавсадзе
В Белоруссии прошло закрытое совещание спецслужб. На нем выступил президент Лукашенко с докладом об итогах борьбы с американским империализмом. Итоги были признаны неутешительными, поскольку как сказал Лукашенко Какие-то чурки нас опьять усех оперэдили.
Александр Лукашенко
Пьяный мужик идет вечером домой, подходит к остановке, поднимает голову, а там в кроне дерева, покачиваясь, светит фонарь.
Мужик восторженно так говорит:
- Ну Мичурин, ну молодец, не ожидал!
Иван Мичурин
Режиссера Джона Карпентера называют символом научной фантастики. О нем говорят, как о мастере ужасов и второсортных фильмов. Его считают 'отцом' и главным идеологом американского независимого кино. Он – один из крупнейших авторов ХХ века. (Джон Карпентер)
Музыкальный деятель дня
Целых три десятилетия Асенсио оставалась царицей колоратурного сопрано у себя на родине. (Фидес Асенсио)
Спортсмен дня
Заняться фигурным катанием совсем еще маленькую Кэйтлин Осмонд вдохновил опыт старшей сестры Наташи. Впоследствии, однако, Кэйтлин сумела показать, что сестре не только не уступает, но и во многих отношениях её превосходит. В копилке Осмонд уже
есть чемпионские звания национального уровня и ряд удачных выступлений уровня международного. (Кэйтлин Осмонд)
Человек дня
Оглушенная в Первой мировой войне британка стала самым пожилым человеком в Европе, получившим слуховой имплантат. (Молли Смит)
