Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Теория антисистем. Источники и документы.


Информационный Канал Subscribe.Ru


   Доброе время суток!

 Поздравляю всех читателей со всеми прошедшими праздниками!

 Сегодня в рассылке - интереснейшая работа английского исследователя
 Артура Кестлера, посвященная мало кому на Западе интересной теме,
 а именно истории Хазарского каганата. Видимо впервые книга стала
 полностью (а не отдельные главы) доступна в электронном виде.

=====================================================
     ARTHUR KOESTLER
     THE THIRTEENTH TRIBE
     THE KHAZAR EMPIRE AND ITS HERITAGE
     HUTCHINSON OF LONDON, LONDON 1976
http://www.lib.ru/HISTORY/KESTLER/hazary.txt

В качестве аннотации приведу два предисловия к книге, достаточно ярко
отражающих два взгляда на проблему Хазарии. Сначала - предисловие
издательства:
"Артур Кестлер нашел оригинальный ответ идеологии антисемитизма.  По его
мнению,  падение  Хазарского  каганата  породило  несколько  волн  миграции,
составивших  основное ядро исповедующего иудаизм населения Восточной Европы.
Поскольку этнически мигранты из Хазарии не были семитами, то несостоятелен и
антисемитизм.  Привлекая  для работы  тексты арабских путешественников  IХ-Х
вв.,  византийские  источники,  "Повесть  временных лет",  труды Артамонова,
Коковцова, Тойнби,  Вернадского,  Данлопа, Кучеры,  Поляка  и  многих других
историков,  автор  предлагает несколько иное видение становления  и крушения
хазарского государства."
И затем - предисловие научного редактора:
"Известно, что искусство цитирования относится к сфере манипуляций. Этим
искусством А.  Кестлер  владеет блестяще. Свое отношение к  игре  Кестлера с
цитатами мы  выразили  тем,  что  предпослали  русскому переводу  его  книги
дубль-эпиграф   из   ал-Мукаддаси.  Разумеется,  исследователь  имеет  право
прервать  цитату из источника в том месте, где  он  считает нужным. Однако у
доверчивого  читателя  может  возникнуть  впечатление, что  все  описываемое
соответствует некой  реальности. Часто  эту реальность создает  сам Кестлер,
обрывая  голос  средневекового  автора в самом  интересном  месте.  "

http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное