Приколы из жизни НАШИХ за бугром. Выпуск #11.Репатрианты и арабы - братья навек! (funny.zabugrom) : Рассылка : Subscribe.Ru

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 5.541 RSS

← Август 2000 →
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30	31

За последние 60 дней ни разу не выходила

Сайт рассылки: http://chestyle.com
Открыта: 29-05-2000
Адрес автора: funny.zabugrom-owner@subscribe.ru

Автор

Александр Черняков

Статистика

5.541 подписчиков
0 за неделю

← Все выпуски →

Приколы из жизни НАШИХ за бугром. Выпуск #11.Репатрианты и арабы - братья навек!

Служба Рассылок Городского Кота

Александр Черняков представляет ...

Приколы из жизни НАШИХ за бугром. Выпуск номер 11. (29.07.2000)
Репатрианты и арабы братья навек!

Всем привет!!!

Что-то я задержался с выпуском рассылки. Почему? да так всe: сложилось на этой неделе. Невозможно писать о приколах без настроения. Ну не будем понапрасну терять время, переходим собственно к рассылке. Вперe:д, господа читатели!!!

Рассылка у нас о приколах из жизни, вот и начнe:м с жизни и перейдe:м к приколам.

     Наверно одна из главнейших ценностей человечества, это работа. Согласен, печальная ценность, но как говорится, против фактов не попрe:шь. В родной стране исхода тяжело найти что-то приличное. А за бугром? Да без знания языка? А если 2 недели как в стране, а уже за ВСE: платить надо. Регулярно. И не мало! Вот и бежит наш брат, не глядя, хоть куда ни будь, лишь бы взяли на первое время. А там поживe:м - увидим. А куда бежит то наш бедолага? Наш бедолага бежит на стройку...
     В принципе на стройке коллектив очень колоритный. Раньше на стройке работали только арабы и НАШИ. Сегодня, человечество более широко представлено на этом участке трудового фронта Израиля. В одном строю с арабами и нашими сегодня вкалывают иностранные рабочие из Румынии, Вьетнама, Турции и даже из Украины. Иногда вся стройка напоминает вавилонскую башню. Но люди, как ни странно, умудряются работать как один коллектив. Не скажу, что дружат, но как-то понимают друг друга. Но могут и не понять. И тут дружба заканчивается...
    Все мы прекрасно знаем, что, в других языках есть слова, которые на слух напоминают русские слова, а на самом деле означают другое. Обычно это просто забавно. А вот если слово в двух языках означает диаметрально противоположенное, тогда уже не до шуток. Вот возьмe:м слово "ДАЙ". В иврите это слово имеет значение "хватит" или "достаточно". А теперь сама ситуация. Араб штукатурит стену. Наш в подсобниках. Для тех, кто не знаком с профессией штукатура поясню процесс. На неровную стенку набрасывают цементный раствор, а потом аккуратно размазывают (разглаживают) его по стене. Работа не хитрая, но требует некоторой сноровки. Наш набрасывает, араб размазывает. Такой вот интернациональный подряд.
     В какой-то момент наш начал подбрасывать без меры и араб пытаясь остановить этот вдохновенный порыв произносит роковое "ДАЙ".
    Немножко подивившись, мол "откуда этот абориген знает русский" наш прикинул, раз просят, - то значит надо добавить и-и-и ШЛE:П на стенку ЕЩE: раствора.
      Не поняв, в чe:м собственно базар, араб раздражe:нно оборачивается и гневно кричит на нашего "ДАЙ !!!"
     А тот вообще, весь в непонятках! "Чо разорался, #ля, мало #ля? Так и скажи #ля!" и ШЛE:П, ШЛE:П на стенку ЕЩE: раствора!!! "На, тварь, подавись на#!"
    Вы картину представляете? Что тут началось... Выкатив глаза наружу и замахав яростно руками он заорал прямо нашему в морду "ДАЙ ! ДАЙ ! ДАЙ ! ДАААААААААААЙ !!!" (далее следует непереводимая брань на арабском языке).
    Вот тут не выдержала и "русская" душа.
"НА! НА! НА! Я тебе покажу, тварь чернож#, как на меня орать !!!"
(далее следует переводимая брань на великом и могучем). В араба полетел раствор, мастерок, а в след и само корыто с раствором. В общем всей стройкой их разнимали. :o)

                                                                                                              А.Черняков (С) 2000.

В послесловии хочу рассказать, что на любой работе можно всегда найти повод для приколов. Вот я когда-то тоже работал с арабами. Они у меня спросили моe: имя, а я им по-русски говорю "Хозяин". Так они целыми днями ко мне "Хозяин идe:м", "Хозяин возьми" и.т.д. Им всe: равно, а мне приятно :o)

Это была моя история, а теперь письма с вашими историями.

Привет Саша,

Я живу в Голландии и несколько лет назад со мной произошла история, типичная для девушки из Одессы, возомнившей, что английский она "таки да знает". Когда я только приехала в Голландию, моя мама решила, естественно, показать главную
достопримечательность - магазины. Кстати, несмотря на то, что моя мама никогда не учила английский, считалось, что она, проживая за границей, его просто не может не знать. Теперь непосредственно история.
Итак, я и мама в обувном магазине, мне для примерки туфель просто жизненно необходима ложечка (лопатка) для обуви.
Я : "Мама, как по-английски сказать "Дайте мне ложечку для обуви"?
мама (невозмутимо, с уверенностью) : " give me a spoon, please"
я (вторю, обращаясь к продавцу): "give me a spoon, please"
продавец (пытаясь скрыть удивление, на английском): "У нас кухня на первом этаже, если Вы хотите, мы можем пройти на кухню."
ОК, мы втроем идем на кухню, и продавец дает мне обыкновенную столовую ложку. Мы с мамой переглядываемся, я злюсь на нерадивых голландских продавцов, кое-как меряю туфли с помощью ручки от столовой ложки, злюсь еще больше...
Придя домой и рассказав брату о странных голландских традициях мерить обувь на кухне с помощью столовой ложки, услышала взрыв хохота в ответ. Отсмеявшись, мой любимый братик заявил: "Ты получила именно то, о чем попросила. А ложечка для обуви по-английски "а shoehorn"... А английский я уже таки да выучила...

Историю прислала Елена. Спасибо!

Шалом!

Хорошая рассылочка. С удовольствием прочитала. Смеялась над "нехорошими словами",
вспомнила, что читала где-то придуманный заголовок статьи про партию Щаранского "все надежды на ИБАЛ". Вот уж неудачное название партии - именно для русскоязычных, просто удивительная тупость.
Вас теперь забросают неприличностями, но вы не увлекайтесь все-таки (это я так, на всякий случай). 8))))
Вот вам непроверенная история, я правда ее уже вписывала на какой-то сайтик в олимские
приколы, но сама не помню, в какой.

Случай про хитрого еврея.
У него вышел один день, не покрытый страховками на автомобиль (одна кончилась, вторая начиналась завтра). И угораздило его в этот день машину покоцать! Он был в отчаянии. Но машинка ездила, причем была суббота, и он тогда поехал на улицу Бар-Илан (это в ультрорелигиозном квартале Иерусалима. прим. ведущ. рассылки), побибикал, и быстренько улепетнул вызывать полицию, а религиозная мОлодежь сделала котлету из его машины (это почему-то в шабат можно!). Составили акт, и весь ущерб ему возместили. так что из всего еврей пользу может извлечь. 8)))

А вот еще непроверенная история, как некто выезжал в застойные времена. И запрятал он пару бриллиантов в каблуки туфель. Но в последний момент перед самой проверкой что-то стало ему сильно не по себе, и он с братом поменялся ботинками. И верно: разрезали там каблуки ему! Почуяли видать что-то. Естественно, ничего не нашли. Он и говорит:
- Как же я поеду в рваных ботинках, как посмотрит на это бульварная капиталистическая пресса?
Неловко как-то, за державу обидно. Почесались опричники: вроде да, неловко...
- А вы поменяйтесь с кем-то из провожающих! - осенило их светлые головы.
И он поменялся... с братом конечно.

Успехов.

Историю прислала
Ехида
MoonParnasse Спасибо !

Иду я значится с друганом по Парижу в некотором подпитии :))
Градусы просятся наружу. Решили поприкалываться...

Поскольку во Франции не наблюдается большого числа знающих
великий русский и могучий Матерный язык, то решено было так:
подходим к ближайшему французу и с самыми приветливыми
интонациями начинаем его крыть матом %)))
Ну, француз радостно улыбается (еще бы-два "руссо-туристо"
обращаются к нему-ПРОСТОМУ французу, да еще с такими
интонациями :)))

Ну ладно, прикол заключается в том, что пятый, к кому мы так
обратились... знал русский язык... и тоже был русским
туристом %)))))

С наилучшими

Историю прислал Plazmer . Спасибо!

До встречи, уважаемые читатели! Постараюсь не тянуть со следующим выпуском!

Здесь вы можете почитать предидущие номера рассылки.

Если ви знете какие нибудь Приколы из жизни НАШИХ за бугром, то поделитесь ими со мной.
Убедительная просьба ко всем тем, кто присылает мне истории. Чтоб не выглядеть плагиатчиком или пособником СПАМА (мусорной почты), пишите мне, хотели бы вы, чтоб в конце вашей истории я указывал ваше имя, e-mail, или ссылку на вашу страничку. Если вы не укажите, я по умолчанию без вашего на то явного желания делать не буду, договорились?

Я очень надеюсь на обратную связь. Мне очень важно знать, что вы думаете о прочитанном. Отправляйте все ваши предложения, пожелания и критику на адресс chestyle@netvision.net.il .

Ниже, в окошке, подпишите ваших друзей на мою рассылку (и они в долгу не останутся ! :o) )

Внимание! Все кто хочет перепечатывать мою рассылку у себя √ на здоровье!!! Возражений нет, есть условия. Во первых, напишите мне, где и что вы хотите разместить. Во-вторых поставьте ссылку следующего содержания
⌠История взята из рассылки А.Чернякова ⌠Приколы из жизни НАШИХ за бугром■
Под ссылку поставьте адрес http://www.subscribe.ru/catalog/funny.zabugrom
Ну, а если совсем не жалко, то поставьте эту форму:
<FORM TARGET=_top ACTION=http://subscribe.ru/member/quick METHOD=GET>
<INPUT TYPE=hidden NAME=action VALUE=quick>
<TABLE BORDER=1 CELLSPACING=0 CELLPADDING=2>
<TR><TD BGCOLOR=#FCF5E9 ALIGN=CENTER COLSPAN=2>
<FONT SIZE=-1>Подпишитесь на рассылку <A HREF=http://subscribe.ru/><B>Subscribe.Ru</B></A></FONT>
</TD></TR><TR><TD BGCOLOR=#FFFFFF ALIGN=CENTER VALIGN=center COLSPAN=2><FONT SIZE=-1><INPUT TYPE=hidden NAME=grp VALUE="funny.zabugrom">Приколы из жизни НАШИХ за бугром.<BR>
<INPUT TYPE=text NAME=email SIZE=20 MAXLEN=100 VALUE="Ваш e-mail" style="font-size: 9pt"> <INPUT TYPE=submit VALUE="OK" style="font-size: 9pt">
</FONT></TD></TR></TABLE></FORM>

http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru

В избранное

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} {#if $P.login_register_tab == 1} <form class="authentication-form" method="post" action="/MEMBERLOGIN_authen_cred"> <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <h1>Войти на сайт</h1> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones"><p>{#include js_tmpl_auth_reg_descr} </p></div> <div class="logreg_advice noPhones"> Если вы еще не с нами, то начните с <a href="#" onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" class="dashed" data-func="registr">регистрации</a> </div> <br><br> <a class="dashed auth-enter" href="/manage/author/"><b>Вход для авторов</b></a> </dt> </dl> </form> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_block_options"> <div id="js_tap_panel_auth"> <h1>Регистрация</h1> <div class="social_reg"> {* <div class="rg_description">{#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr}</div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc_auth_agree">{#include js_tmpl_auth_reg_agree}</div> </div> <div class="subscribe_reg"> {* <div class="rg_description"> #include js_tmpl_auth_reg_descr </div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} </div> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} <div class="clr"> </div> <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones">{#include js_tmpl_auth_reg_descr} {#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr} </div> </div> </div> {#/if} </div> {* <div class="gray_bg register_shadow"></div> *} </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_auth" class="{#if $P.login_register_tab == 1} rg_active_nav {#/if} rg_first_nav"><a onclick="rgNav('js_tab_auth');return false;" href="">Вход на сайт</a></li> <li id="js_tab_reg" class="{#if $P.login_register_tab == 2} rg_active_nav {#/if}"><a onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" href="">Регистрация </a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_action} {#if $P.login_register_tab == 1} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} {#/if} <div class="rg_forms"> <input type="hidden" id="login_register_destination" value="{$P.login_register_destination}"/> {#if $P.login_register_tab == 1} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail или код подписчика</span> <input id="credential_0" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="no" data-js_next_input_name="credential_1" name="" type="text" /> </div> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">Пароль</span> <input id="credential_1" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_loginFormBut" name="" type="password" onkeyup="showAttention(this,!!window.event.shiftKey)" /> <span class="pswd_attention" id="attention_pswd"> <span class="icon_attention"></span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd1">Русская раскладка клавиатуры!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd2">У вас включен Caps Lock!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd3">У вас включен Caps Lock и русская раскладка клавиатуры!</span> </span> </div> <div class="rg_for_input input-alien"> <span class="chk noPhones"><input id="chk_alien" name="" type="checkbox" /></span><label for="chk_alien" class="noPhones"> Чужой компьютер</label> <a class="forgot_pass" href="/member/totalrecall">Забыли пароль?</a> </div> <div class="rg_for_input"> <em id="auth_msg" class="reg_error"></em> <input id="lf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <input type="submit" class="button button-red logreg_submit" id="js_loginFormBut" value="Войти">  <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail</span> <input id="arfemail" class="js_keydown_selector rg_input_text" name="" type="text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_regFormBut"/> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a> </label> <br /> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_personal' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Нажимая на кнопку "Готово!", я даю <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/persverordnung.html">согласие на обработку персональных данных</a> </label> </div> {* <div style="float: left;position: absolute;left: 11em;"> <img src="http://www.kupivip.ru/images/vip/logo.png?1604" style="width: 86px; vertical-align: middle;display: block;"> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh"> <label class="js_tap_panel_checkbox"><input name="" id="js_tap_panel_checkbox_kupivip" type="checkbox" data-js_submit="yes"> Я хочу получать новости о скидках на одежду</label> </div> *} <div class="rg_for_input"> <em id="reg_msg" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <em id="reg_msg2" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <input id="rf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <a class="button button-red logreg_submit" id="js_regFormBut" href="#">Готово!</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action} {#template js_tmpl_auth_reg_agree} <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms_reg' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a></label> <em id="reg_msg_soc" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_agree} {#template js_tmpl_auth_reg_button} <div class="rg_butons_socials"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_button} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} {#if $P.login_register_tab == 1} Для оформления подписки на выбранную рассылку, работы с интересующей вас группой или доступа в нужный вам раздел, просим авторизоваться на Subscribe.ru {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} Для регистрации укажите ваш e-mail адрес. Адрес должен быть действующим, на него сразу после регистрации будет отправлено письмо с инструкциями и кодом подтверждения. {#/if} {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} Или зарегистрируйтесь через социальную сеть. {#/template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/login/vk/&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/join/vk&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_soc}

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <p class="rg_description">{#include js_tmpl_auth_reg_descr}</p> <div class="clr"> </div> {#include js_tmpl_auth_reg_action} <div class="clr"> </div> </dt> </dl> </div>  </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_reg" class="rg_active_nav rg_first_nav"><a href="" onclick="return false;" >Регистрация</a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} <strong>Пожалуйста, подтвердите ваш адрес.</strong><br><br>Вам отправлено письмо для подтверждения вашего адреса {$P.register_confirm_mail}.<br>Для подтверждения адреса перейдите по ссылке из этого письма. {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_action} <div class="rg_forms confirm_code_from_letter"> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_inp_descr" style="width:15em;">Или введите код из письма:</span> <input type="text" value="" id="confirm_code" name="" data-js_submit="yes" data-js_action="js_confirmFormBut" class="js_keydown_selector rg_input_text_conf" > </div> <div class="rg_for_input"><label>Не пришло письмо? <b>Пожалуйста, проверьте папку Спам</b><br /> (папку для нежелательной почты).</label><br /> <a href="" onclick="ajax_recall_code();return false" >Вышлите мне письмо еще раз!</a></div> <div class="rg_for_input"> <em class="reg_error" id="confirm_msg"></em> <a href="#" class="button button-red" id="js_confirmFormBut">Готово</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> <br> </div> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action}

Рассылки Subscribe.Ru
Приколы из жизни НАШИХ за бугром.