Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Знаете ли Вы, что...

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 12.940 RSS
←   Октябрь 2004   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 27-03-2000

Автор
Smartcat

Статистика

12.940 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Знаете ли Вы, что...


Информационный Канал Subscribe.Ru
ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, ЧТО...

 

Я получил очень много писем в ответ на вопрос о периодичности рассылки. Их обзор и подведение итогов я сделаю в пятничном выпуске. Спасибо всем, кто отозвался :)

Внимание! Акция "Рассылки без рекламы"!
Подписчики, которые пришлют мне самую интересную информацию для выпусков рассылки, по итогам месяца будут поощряться возможностью получать рассылки от Subscribe.Ru без рекламы в течение 3-х месяцев. Письма рассылок для счастливчиков будут формироваться без стандартной рекламы и баннеров. Такие письма лучше воспринимаются, имеют меньшие размеры и, соответственно, быстрее доставляются и быстрее вами принимаются.
Жду ваши письма по адресу: smartcat@yandex.ru
Игорь Сиволоб

Здравствуйте!
Давно и с интересом читаю вашу рассылку. В одном из прошлых номеров была просьба перевести материал о происхождении названий стран, на который мне захотелось откликнуться. Переводом никогда не занималась, хотя литературу на английской читаю постоянно, поэтому на русском переведенное звучит достаточно коряво (хоть раньше и журналистом работала), но зато старалась :-) Перевела для начала букву "А", если не будете сильно ругаться, могу перевести и остальное.
C уважением, Мария Сульдженко

Мария, большое спасибо за проделанную работу. С удовольствием публикую Ваш перевод в рассылке и жду продолжения. Напоминаю всем, что оригинал "List of country name etymologies" находится по адресу: http://www.fact-index.com/l/li/list_of_country_name_etymologies.html

Этимология (греч. etymologia, от etymon - истинное значение слова, этимон и logos - слово, учение), отрасль языкознания, исследующая происхождение слов, их первоначальную структуру и семантические связи. Термин введён античными философами более 2 тыс. лет назад.
Большая советская энциклопедия

Этимология названий стран
перевод Марии Сульдженко

А

Афганистан - возможно, от 'Upa-Ghana-Stan' (на санскрите "земля объединенных племен").
Албания - земля горцев. Корень "Алб" означает "белый" или "гора". Предполагается, что горные племена из современного Косово принесли свой горский этноним на узкую прибрежную равнину. Используемое внутри страны название Shqiperia означает "земля орла". Возможно, орел был тотемом племени.
Алжир - от названия столицы Алжир (Algiers), что на французском Alger, на арабском - Al Jazair (остров).
Андорра - происхождение неизвестно. Возможно, иберийское или баскское.
Ангола - от ngola, титула, используемого монархом в доколониальном королевстве Ндонго.
Аргентина - от латинского "аргентум" (серебро). Купцы использовали аргентинскую реку Рио-де-ла-Плата (Серебряная река) для транспортировки серебра и других сокровищ из Перу. Земля вниз по течению и стала известна как Аргентина (Земля серебра).
Австралия - от "неизвестная южная земля" (лат. terra australis incognita). Территория была названа ранними европейскими исследователями, которые верили, что австралийский материк был гораздо больше, чем они пока открыли. Путешественник Мэттью Флиндерс (1774-1814), который первым исследовал австралийский берег и сделал его карту, использовал термин "Австралия" в своей работе.
Австрия - "восточное королевство", к примеру, сравните с современным немецким языком: Osterreich. В 9 веке Австрия была крайней восточной территорией в составе Франкской Империи, а также пограничной зоной германских поселений со Славянской землей. Карл Великий назвал страну Ostmark ("восточная пограничная территория"). В 11 веке впервые появился термин Ostarrichi.
Азербайджан - "земля огня" (от пожаров на поверхности древних нефтяных бассейнов) Античное название Atropatene на арабском стало произноситься как Азербайджан.
продложение следует

26 октября 1863 года, 39 делегатов из 16 стран встретились в Женеве. Они, в частности, разработали проект соглашения о гарантиях лицам, которые предоставляют помощь пострадавшим во время боевых действий, утвердили эмблему организации - красный крест на белом фоне. Так была создана гуманитарная организация под названием Красный Крест.
В тот же день, 26 октября 1863 года, в Лондоне была организована первая в мире национальная футбольная ассоциация. В лондонском пабе "Фримэн таверн" собрались капитаны и руководители команд ряда колледжей. На встрече была основана "Футбольная ассоциация Англии" и предпринята попытка выработать единые правила игры в большой футбол. Работа над правилами была завершена 8 ноября. Еще через месяц один из членов "Ассоциации футбола" Д. Фринг издал небольшую книгу под названием "Описание игры в футбол". В ней изложен основных правил, которые и легли в основу современного футбола.

Привет!
Насколько я читал в детстве в "Пионерской правде" - самое большое число на тот момент было центелион - 1 с 600 нулями. Но недавно читал про какое-то еще большее число. К сожалению не помню. Так что, информация о гуголе устарела.
Илья

Илья, к сожалению, я ничего не смог найти о центелионе, по всей видимости, число это такое большое, что не помещается в интернете, так как Яndex, Rambler и Google на запрос "центелион" дружно ответили "нет такого" ;)

В последней рассылке допущена ошибка. Слово ICHTUS на греческом означает "рыба" и расшифровывается "Iesus Christos Teos Uios Soter" - Иисус Христос Сын Божий Спаситель.
Юрий С.

Приглашаю подписаться на рассылку "Изобретения, которые потрясут мир!"
В рассылке, Вы прочитаете огромное количество статей о самых необыкновенных и захватывающих дух изобретениях. Вы можете прислать нам статью и фото Вашего изобретения, и мы обязательно напишем о нем, о Вашем изобретении узнает огромное количество людей.

Приглашаю авторов рассылок Subscribe.ru к обмену формами быстрой подписки.

Если вы обнаружили в этом номере рассылки опечатку, учтите, что она помещена сюда намеренно. Среди читателей всегда встречаются люди, выискивающие чужие ошибки, а наша рассылка известна как издание, удовлетворяющее всем вкусам. Здесь каждый найдет то, что ищет. Оставайтесь с нами!

Редактор рассылки Игорь Сиволоб (Кот Ученый)
http://www.ezhe.ru/fri/185/
smartcat@yandex.ru
ICQ UIN 12177182

Дизайнер заголовка Данил Снитко
http://subscribe.ru/
http://subscribe.ru/feedback/		 Подписан адрес:
Код этой рассылки: funny.chtivo		 Отписаться
В избранное