"... не только в фразе "В начале сотворил Бог небо и землю" (Быт.
1:1) - Бог - это Боги, но и во многих других. Необходимо подчеркнуть,
что в оригинале Ветхого Завета сказуемое, относящееся к слову "Бог",
никогда не стоит в форме множественного числа ("и сказал Бог..." - в
оригинале: "и сказал Боги...", "и увидел Бог..." - в оригинале: "и увидел
Боги..."). После первых глав книги Бытия множественная форма слова "Бог"
встречается крайне редко (используется другое имя Бога)". (прислал Женя К. Источник: Ветхий Завет на языке оригинала)
"... на самом деле слово "Элохим" - не Боги, а "наш Господь" (в
тонкости вдаваться не буду)". (прислал Denis Yakovlev)
"... вдревнееврейском, как и во многих других языках, уважительная
форма совпадает со множественной (Вы), только распространяется на все
слова; поэтому всe:-таки не "Боги", а "Бог"!" (прислал Eugene Kabanov)
"... Сердце Карла - самая яркая звезда в созвездии Гончих Псов.
Латинское имя (Cor Caroli) напоминает о казни в 1649 г. короля Англии
Карла I и, как считается, было дано звезде Чарлзом Скарборо в 1660 г." (прислал Alexander Musicantov. Источник: http://starx.web.ur.ru
)
"... слово "календарь" пришло к нам из Древнего Рима, где календарем
называли книги, в которые кредиторы записывали проценты. Позднее в календарях
стали указывать числа, дни недели, месяцы, культовые праздники, дни
рождения императоров и членов их семей, дни собрания сената. В календари
включали заметки и об исторических событиях". (прислал Казбек Япринцев)
"... название Microsoft было впервые зарегистрировано фирмой,
производящей белье. Когда компания Билла Гейтса стала довольно известной,
производители белья стали выдвигать свои требования на имя. В конце
концов суд решил, что Microsoft'ом будет называться компания Гейтса,
а microsoft'ом - фирма, производителей белья. На всех логотипах операционок
написано именно Microsoft, а не microsoft". (прислал Шейко Андрей)
"... слово "Дада" существовало во французском языке задолго до
месье авангардиста Тристана Тцара (см. заметку о журнале "Дада")
и одним из своих значений имело ту самую палку с лошадинной головой,
на которой до сих пор любят гарцевать лица детского возраста. Именно
с этим французким словом связано происхождение выращения "сесть на свою
лошадку" (т.е. хобби с уничижительным смысловым оттенком)? Еще в начале
XIX чаще говорили - "оседлал своего дада". (прислал Vadim Banit)
"... Форд построил свой первый автомобиль в 1893 году. Он представлял
из себя самоходный экипаж, похожий на ящик на колe:сах, который он впоследствии
постоянно совершенствовал. Испытания же, проведe:нные 4 июня 1896 года,
относятся к его первому экспериментальному автомобилю Quadricycle (получил
такое название, так как имел велосипедные колe:са). Свои первые автомобили
Форд строил в сарайчике (мастерской), расположенном на заднем дворе
дома, который он снимал в Детройте по адресу 58, Bagley Avenue. В это
время он работал в должности главного инженера в компании Edison Illuminating
Company (1888-99 гг.), так что ни о каком сборочном цехе говорить не
приходится". (прислал Макс Рудаш, American Auto Agency, ведущий рассылки "Американская
Автоиндустрия" - http://usacars.superbest.net
)
"... мысли, как блохи, перескакивают с человека на человека. Но
кусают не всех". (прислал Enigman. Источник: Непричесанные Мысли, Станислав Ежи Лец)
"... на мой взгляд, после рассылки "По письмам подписчиков" и
связанных с этим событием дебатов, информация в твоей рассылке стала
значительно интереснее! Я не против шуток, конечно, но "шуточных" рассылок
и конференций и так - пруд пруди... Огромное спасибо за увлекательную,
познавательную, интересную и, время от времени, шуточную информацию!
Удачи, творческих успехов и материальной поддержки тому! Твой подписчик
Hopter".
Вы можете присылать мне свои заметки для публикации в этой рассылке. Обязательно указывайте источник информации. У нас нет запретных тем!
Все опечатки, ошибки, неточности - наша общая боль. Сообщения о них принимаются без ограничений. Приветствуются здоровая критика и конструктивные предложения.