Приезжаем пару годиков назад во Франкфурт на книжную ярмарку в октябре. В составе делегации - шеф, его доча, потом моя непосредственная начальница (заведующая редакцией, такая блаа-андинка типичная, молодая, и с высшим образованием зачем-то), я (занимался правами на иностранные книжки) и еще пара человек. Поселились на квартирах недалеко от выставочного центра. В первый день - поселились, накатили с дорожки, решили погулять-проветрицца. Друг шефа, размещающий нас, ведет инструктаж, как не заблудиться,
особенно учитывая, что по-немецки из нас никто не особо (англичане млин: -). "Главное, адрес запомните - Шенештрассе, Эльф! Ловите такси и называйте адрес - тут от центра близко, так что не разоритесь". Шенештрассе - это улица (типа Хорошевской в переводе, наверное), эльф - это "одиннадцать". Рассказал. Запомнили. Не прошло и десяти минут, начальница переспрашивает меня: - Какой там у нас адрес? трудный такой, никак не запомню: -( Я: - Ну улица
- Шенештрассе. Шен по-немецки знаешь? Это значит "хорошо". А потом эльф - это "одиннадцать". Легко запомнить. Будешь тачку ловить - вспоминай Толкиена, эльфов там разных, все дела. Хорошо, грит, объясняешь. Спасибо. Запомнила. Через день, под вечер, возвращаемся из совместного шатания по магазинам-кабакам... Далеко забрели, ловим тачку. "О, говорит, я тачку сама поймаю и сама адрес скажу, я его хорошо помню". Ну, помнишь так помнишь, валяй. Тормозит такси. Подшагивает своими длинными до подмышек
к окошку, нагибается к водителю и, неимоверно гордая, говорит: - Гоблинштрассе, битте.
1. Реальная история, сам свидетель. Пару дней назад еду в метро по Филевской линии. Подъезжая к ст. Фили поезд резко тормозит и вся толпа стоящих валится как подкошенные деревья. Проснулись спящие, перестали читать читающие, все взбудораженные. Но гул в вагоне не сильный. И вдруг все четко слышат по громкоговорящей [продолжение]
2. Рассказал эту историю мне, и всей моей группе еще в 2002-м году препод по теор. механике Ильин Виктор Петрович, так что с вопросы по достоверности к нему... :) Дело было в советское время, когда товары в магазинах отпускались по талонам. А талоны эти выдавались советским труженникам в виде листов бумаги [продолжение]
3. Живу я в Украине. Тут ко мне друзья из России приезжали. И были в шоке. Вы что, - говорят, - совсем охренели - на биг борде в аэропорту написали: "Нех@й шастать...". Я в шоке, быть такого не может... Съездил, посмотрел... Ржал неделю... Там плакат [продолжение]