Эту историю мне поведала знакомая, в бытность свою работавшая в пейджинговой компании. Раздается звонок старшему оператору компании по поводу такого вопроса, мол получил сообщение и в конце подпись - "Б%Я". Нельзя ли выяснить от кого пришло сообщение. Ну старший оператор просматривает архив сообщений, да действительно подпись - "Б%Я". Поднимает аудио запись разговора оператора с клиентов и выясняет, что сообщение передавала девушка подписавшаяся - ЮЛЯ. Старший оператор начинает извиняться, что оператор ошибся, буквы Ю и Б расположены на клаве рядом, что виновные будут наказаны и т.д. И тут, на полуслове, на том конце провода, ее прерывают: - Да ладно, не извиняйтесь, все бывает. Б%Я она и есть Б%Я. Спасибо.