Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Исторические анекдоты от Старого Ворчуна


Owls

Исторические анекдоты
от Старого Ворчуна

Вып. 444

от 22.03.2008 г.



Если из истории убрать всю ложь,
то это совсем не значит, что останется одна только правда -
в результате может вообще ничего не остаться.
Станислав Ежи Лец



Анонс!

23 марта выходит в свет 464-й выпуск Ворчалок об Истории:

Наполеон сражается. Вып. 5. Египет (окончание)



Петр Великий. Анекдоты, в основном, о нем и о его времени. Вып. 14



Дрова надо беречь!

Однажды Петр посетил пивоваренный завод Лапшина и увидел, что из заводской трубы бьет высокий столб огня. Царь рассердился:
"Лапшин, я вижу, что ты не думаешь о сбережении дров. Смотри, сколько их понапрасну у тебя пропадает. Ты видишь только под носом, что около Петербурга ныне лесу много и дрова дешевы, а не рассуждаешь, что без бережливости и самые большие леса истребиться могут в самое короткое время. Итак, нужно тебе переделать печь и сделать ее так, чтобы отнюдь не было такой траты дров".
Затем Петр потребовал бумаги и начертил план экономичной печи, пообещав в скором времени приехать и все проверить.



Сады - для всех!

В Ревеле Петр велел заложить красивый сад с прудами и фонтанами, назвав его Екатериненталь в честь своей жены. Через несколько лет император вновь посетил Ревель, захотел осмотреть этот сад и нашел его совершенно пустым. Петр удивился этому обстоятельству и спросил у стоящего у ворот часового:
"Почему никого нет?"
Солдат отрапортовал:
"Приказано никого не пускать!"
Петр помрачнел:
"Кто приказал?"
Солдат был краток:
"Начальство!"
Тогда рассерженный император вызвал к себе представителей городской администрации и заявил им:
"Я не для себя развел этот сад, а для жителей. От сего числа пускать в него всех!"



Петр в навозе

Рассказывают, что во время второй осады Нарвы Петр решил лично осмотреть крепость изнутри, а также прозондировать настроения осажденных. Он переоделся в шведское платье, проник в город и принялся осматривать укрепления, попутно расспрашивая горожан. Коменданту крепости стало известно о миссии Петра, и он повелел изловить незваного гостя во что бы то ни стало. Было усилено патрулирование города, ночью из города вообще никого не выпускали, а днем пропускали только известных военным лиц. В домах стали производить обыски.
Тогда Петр укрылся на ночь у своего знакомого немца Гетте, у которого было в Нарве несколько домов, и он считался одним из наиболее уважаемых граждан города. Утром Гетте придумал, как вывести царя из города. Он велел Петру лечь на дно телеги, накрыл его досками, а сверху навалил целую телегу навозу. Когда телега с навозом подъехала к городским воротам, шведский офицер даже не стал ее внимательно осматривать и велел проезжать. На берегу реки Петр выбрался из телеги, он сел в подготовленную здесь байдарку и вскоре оказался на другом берегу в полной безопасности.
После взятия Нарвы Петр наградил Гетте: тот стал одним из бургомистров города, получил щедрые подарки от царя и даже стал его кумом, так как царь выразил желание стать крестным отцом его сына.



Переводи верно!

Петр велел иеромонаху Гавриилу Бужинскому перевести "Введение в европейскую историю" Пуфендорфа. Петр изучал эту книгу и знал, что в главе, посвященной России, автор в далеко не лестных выражениях отзывался о нравах русского народа. Поэтому, получив рукопись перевода от Бужинского, он стал искать интересующие его места. Дойдя до главы о России, Петр помрачнел, так как переводчик опустил все негативные высказывания автора о русских или сильно смягчил их. Царь с негодованием обратился к Бужинскому:
"Глупец! Что я приказал тебе с этою книгою сделать?"
Бужинский задрожал:
"Перевести!"
Царь ткнул пальцем в рассматриваемое место:
"А это разве переведено?"
Петр вернул рукопись перевода Бужинскому со следующими словами:
"Тотчас поди и сделай то, что я тебе приказал, и переведи книгу так, как она в подлиннике есть".
Бужинский исполнил повеление Петра и сделал точный перевод книги, который и был издан в 1718 году.
При Анне Иоанновне этот перевод книги Пуфендорфа был запрещен и изъят из продажи. При Елизавете Петровне был сделан новый перевод этой книги, но все критические места на этот раз опустили.



Старый кормчий

Однажды молодой Петр на Белом море попал в сильный шторм. Царь вместе с несколькими приближенными плыл на маленьком кораблике, кормчим на котором был старик Антип Панов. Спутники Петра потеряли голову от страха, а молодой царь стал ободрять их и даже попытался давать советы кормчему, который ловко лавировал между подводными камнями. Но старик только прикрикнул на царя:
"Поди прочь! Я больше твоего смыслю и знаю, куда правлю".
Петр отошел от кормчего, а кораблик вскоре причалил близ Петроминского монастыря.
На берегу царь подошел к кормчему:
"Помнишь ли, брат, как ты отпотчевал меня на судне?"
Антип повалился Петру в ноги, моля о прощении, но царь поднял его на ноги, расцеловал и успокоил словами:
"Ты не виноват ни в чем, друг мой, и я обязан еще благодарить тебя за твой ответ и твое мужество".
На память Петр подарил Антипу Панову свое мокрое платье и назначил ему пожизненную пенсию.



Карл – не Александр

Когда Петр предложил мир Карлу XII, тот презрительно ответил:
"Я заключу мир с царем, когда буду в Москве".
Получив такой ответ Петр вздохнул:
"Брат Карл все мечтает быть Александром, но я не Дарий".



Мечта дон Кихота

Подъезжая к Дюнкерку, Петр увидел большое количество ветряных мельниц и сказал Ягужинскому:
"То-то бы для Дон-Кишотов было здесь работы!"



(Продолжение следует)



Дорогие читатели! Старый Ворчун постарается ответить на все присланные письма.


Труды Старого Ворчуна:

WWW.ABHOC.COM ,
на котором собраны все выпуски рассылок "Исторические анекдоты" и "Ворчалки об истории", а также


Сонник по Фрейду


© Виталий Киселев (Старый Ворчун)
abhoc@abhoc.com

В избранное