Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Метафоры в жизни. Метафора как подражание и как троп.


АЛЕКСАНДР ГРИН
Метафоры в жизни.


Я в livejournal

МЕТАФОРА - вид тропа, употребление слова в переносном значении; словосочетание, характеризующее данное явление путем перенесения на него признаков, присущих другому явлению (в силу того или иного сходства сближаемых явлений), которое таким образом его замещает.

Эффективные рекламные кампании в Интернете.

 



Новости. Интересные факты
Россияне признали самыми бесполезными приобретениями яйцерезки и мужей

Ученые раскрыли секрет увлекательности кинофильмов

Кошачий корм поможет австралийцам истребить ядовитых жаб

Путешествия с околосветовой скоростью признали опасными

Предложен способ подсчета цивилизаций в мультивселенной

Муравьи-смертники оказались альтруистами

Археологи нашли дренажную систему древнего кхмерского храма

Одноклеточные грибы оказались гурманами

В Германии запертая в доме собака вызвала полицию

Миф о Шаолиньском монастыре восстание ихэтуаней

Палеонтологи нашли косметичку неандертальца

Обезьяны умеют пользоваться "ножами"


Единая служба знакомств


Психологические тесты

Логика, интуиция и интеллект.
Насколько вы привлекательны для женщин?
Тест на эрудицию
Из какого вы века?
Есть ли у вас шанс найти любимого?
Твой сексуальный IQ
Каковы его чувства к тебе?
Что о вас думают мужчины?


Интересные рассылки Subscribe:

Рассылки Subscribe.Ru
Самое интересное в окружающем мире. Тайны современного мира
Лучшие сайты. Обмен ссылками. Каталог российских сайтов
Читать книги! Рецензия на книгу. Что почитать?
Деловые предложения о сотрудничестве. Поиск бизнес партнеров
Умные мысли. Афоризмы и цитаты великих людей. Афоризм дня
Метафоры в жизни. Метафора как подражание и как троп
Лучшие цитаты и афоризмы о жизни и о бизнесе. Мудрые притчи
Microsoft office - word, excel, powerpoint... самоучитель
Современный мир. Глобальные проблемы. Эволюция человека
Аренда квартир в Москве. Снять (сдать) квартиру. Наем жилья
Обслуживание и ремонт компьютеров. Комплектующие, программы
Раскрутка продвижение сайта. Поисковая оптимизация сайта
Планирование карьеры. Как правильно составить резюме?
Работа в Москве. Рынок вакансий. Как найти работу в Москве?
Маркетинговая стратегия. Реклама. PR. Управление маркетингом
Размещение рекламы в интернете. PR кампании и маркетинг
Управление рисками. Антикризисное управление.
Клуб знакомств. Служба знакомств и общения
Как привлечь посетителей на сайт? Способ почтовых рассылок.
На какую рассылку подписаться? Лучшие рассылки Subscribe.ru

 

Создание сайтов недорого. Анализ и оптимизация сайта. Раскрутка и продвижение в интернете.

 

 


Когда употребляют старое слово, то часто оно
идет к разуму по каналу, который прорыт еще
азбукой; метафора же пролагает себе новый путь
и часто пробивается по нему. (Г.Лихтенберг)

Здравствуйте, дорогие читатели! Вопросы и предложения присылайте на mymet@mail.ru .


Для начала небольшое объявление. Я завел блог. Так что все желающие могут высказываться в нем «по существу». Единственная просьба – все благодарности и персональную критику присылайте мне по e-mail-у. А в блоге пишите то, что может быть интересно и полезно для других. Т.е. исправление ошибок и неточностей в выпусках, дополнение, идеи для других выпусков, ссылки на интересные ресурсы, полезные источники, интересные вопросы и т.д. По результатам ведения блога можно будет принимать решение о запуске сайта (если наберется «компания заинтересованных лиц»).

В прошлом выпуске я привел небольшой рассказ Виктора Пелевина «Мост, который я хотел перейти». Вроде бы простая и понятная метафора. Однако реакцию на Пелевина трудно заранее предугадать. У меня к прошлому выпуску были свои претензии – «съехало» форматирование, поэтому часть абзацев «перескочили со своего места». Как говорил В.Черномырдин «хотел как лучше, а получилось как всегда» :). Но «непонимание» Пелевина возникло по другому поводу.

Вот отрывок из письма, которое я получил:

Меня шокировало то, что Виктор Пелевин, а Вы в свою очередь повторили, назвав людей, которые сидели по разным причинам в ГУЛАГАХ - зеками. Что Вы себе позволяете? Или Ваш ограниченный ум "думает", что в местах лишения свободы, подобно ГУЛАГУ, сидели только лица совершившие преступления такие как убийство, кража, воровство и т.д. А не читали ли Вы, узколобые знатоки метафор, что зачастую в ГУЛАГАХ сидели невинные жертвы репрессий палача Сталина, Берия...

У многих людей есть "свои больные темы". Возможно, этот человек в чем-то по-своему прав. Хотя я до этого не сталкивался с тем, что слово "зек" - ругательное. Специально проверил - Солженицын его часто использовал :).

Хотя, честно говоря, мне в творчестве Пелевина не совсем нравится то, что он относительно часто использует «тюремные метафоры». Однако это не сильно сказывается в процессе чтения, но мозг отмечает некоторые моменты. Т.е. я несколько младше Пелевина, меньше прожил «при советской власти», возможно меньше повидал… Но у меня нет ощущения, что «мы все жили в зоне». Может, я просто не сталкивался с этим. Ведь каждый пишет в соответствии со своим жизненным опытом, своими переживаниями, своим взглядом на мир. У Пелевина вообще много метафор. Он любит «поиграть словами». Где-то у него лучше получается, где-то хуже. Почему бы и на «тюремную» тему ему что-то не написать? Он же не документальную повесть пишет, и не исторический роман.


Мне одна читательница писала про «слова, которые действуют как проклятье». Обиженный читатель столкнулся со словами, которые для него являются «табу» или «неполиткорректными». Это немного выбивается из темы нашей рассылки. Но с метафорами так часто бывает – не все могут воспринимать «метафорическое мышление». Тут ведь нужно «домысливать», понимать, что автор совсем не призывает к насилию, как это может показаться в некоторых притчах, например в притчах про наказание невиновного или казнь ребенка у Владимира Тарасова в его «Принципах жизни». С этим непониманием я уже тоже сталкивался.

А сейчас я хочу привести несколько афоризмов про метафоры (примеры и сравнения).


Быть может, всемирная история всего лишь история нескольких метафор. (Борхес, Хорхе Луиc)


Язык не может обойтись без пространственных метафор. (Деррида, Жак)


Метафора гораздо умней, чем ее создатель, и таковыми являются многие вещи. (Лихтенберг, Георг Кристоф)


Метафора или поясняет мысль, или заменяет ее. В первом случае метафора - поэзия, во втором - риторика или красноречие; красноречие есть подделка и мысли, и поэзии. (В.Ключевский)


Родная дочь воображения - метафора, рожденная порою в быстром всплеске интуиции, освященная тревожной и медленной мукой предугаданья. (Г.Лорка)


Сравнение употребляется или чтобы, сравнивая худшую вещь с лучшей, покоазать, как хороша описываемая вещь, или, сравнивая необыкновенную вещь с обыкновенной, чтобы дать о ней ясное понятие. (Л.Толстой)


Примеры полезнее наставлений. (-- )


Слова волнуют, примеры влекут. (--)


Пример действует сильнее угрозы. (Корнель, Пьер)


Люди уходят, примеры остаются.


Два всадника, сидя на одном коне, дерутся друг с другом - прекрасная аллегория государственного устройства!


Сравнивай свои желания с желаниями других и делай для себя выводы - вот простой способ учиться в этом мире. (Хун Цзычэн)


И, напоследок, раз уж всплыл этот разговор про «зеков», я хочу привести стихи А.Розенбаума:


Меня не посадить
Меня не посадить - я это твёрдо знаю,
Пусть отдохнут пока "казённые" дома.
Меня не посадить, хотя давно пугают,
Меня не посадить - я сам себе тюрьма.


Я сам себе тюрьма, нет камеры надёжней,
Давно томится в ней души моей рассказ.
Меня не посадить, хоть это так возможно,
Меня не посадить ни завтра, ни сейчас.


Я сам себе тюрьма, я на воде и хлебе,
И самого себя мне не освободить.
Меня не посадить на суше или в небе,
На море иль в горах - меня не посадить.


Но, как в решётке, вдруг забьётся ночью сердце
О рёбра, что его отринули от дня,
Когда оно болит и дверь открыта смерти,
Я точно знаю, им не посадить меня.


И вспомнив всё тепло, что я собрал по крохам,
И холод остальных беспечно извиня,
Сведённым ртом шепну с последним хриплым вздохом:
"Я всё-таки был прав - не посадить меня".
(А.Розенбаум)



И, совсем напоследок - Омар Хайям:


Не смыслящий в делах аллаха, ты – ничто.
Пылинка на ветрах Аллаха, ты – ничто.
Из пустоты возник и в пустоту вернешься.
Вокруг тебя – ничто. И сам ты в нем – ничто.
(Омар Хайям.)

 

Немного юмора.

 

В зоопаpке pебенок, возбужденно тыча пальцем на клетку с обезьянами, кpичит:
- Мама! Мама! Смотpи – программисты!
- Почему ты так решил?
- Они как папа! - не мытые, лохматые и мозоль на попе!!


3-х летний сын у мамы спрашивает
-мам а что это за животное?
-сына-это животное- твой отец ,обросший с момента подключения интернета!


- Любит, не любит, любит, не любит...
- Доктор, оставьте в покое мои зубы.


Читать другие анекдоты>>





Другие мои рассылки:

 

 

Умные мысли. Афоризмы и цитаты великих людей.

Эта рассылка посвящена Умным мыслям, т.е. разнообразным идеям и мнениям, которые заставляют нас задуматься о важных вопросах и которые помогают нам найти наше место в жизни. Это афоризмы и притчи великих людей, цитаты и высказывания о различных сферах нашей жизни. Плюс - некоторые комментарии, заметки и попытки найти аналогии в психологии, социологии и просто жизненном опыте и в "современной действительности".


Читать книги! Рецензия на книгу. Что почитать...

Рассылка предназначена для тех, кто любит читать книги, отслеживает появление книжных новинок и часто задает себе вопрос что почитать?


Лучшие сайты. Обмен ссылками

В этой рассылке Вас будут знакомить с лучшими находками на необъятных просторах интернета! Вы сможете оценить сайты, которые показались нам лучшими, интересными и полезными для нас, и возможно они будут интересны и Вам.


Присылайте свои предложения и замечания на   mymet@mail.ru

Александр Грин.


В избранное