Как заработать с помощью компьютера . Выпуск # 321.
Здравствуй, дорогой читатель!
С Вами автор и ведущий рассылки Андрей. Наш сайт
http://www.womanbusiness.ru
Присылайте свои идеи бизнеса, способы заработка, истории успеха и я их размещу на сайте и в
данной рассылке. Пишите: verdu@mail.ru
«Сила для наших дел»
Одолевает лень? Нет мотивации и настроения? А цели поставлены и нужно к ним двигаться!
Вам в помощь простой и действенный видео-курс из 5 уроков, мгновенно возврашающий силу.
Кликните Сюда, Запишитесь и Станьте Энергичнее Прямо Сейчас.
Подробности на сайте:
А сейчас выпуск # 321
Удаленная работа для переводчика
Знание иностранных языков - хорошая возможность для заработка через Интернет. В первую очередь, необходимо определиться, кто вы: профессиональный переводчик, закончивший соответствующую специальность вуза, или переводчик-любитель, может быть, не менее опытный, но не имеющий возможность подтвердить свою квалификацию соответствующими документами?
Дипломированному переводчику проще найти работу в серьезном бюро переводов или агентстве. К примеру, бюро переводов Language Link http://translation.language.ru при заполнении анкеты на должность внештатного переводчика требует телефоны или e-mail 1-3 лиц, могущих предоставить вам профессиональную рекомендацию.
На сайте агентства «Переведем.ру» http://www.perevedem.ru предлагается заполнить подробное резюме, по итогам которого будет выслано тестовое задание. В некоторых агентствах, кроме всего прочего, необходимо умение работать со специализированными программами типа Translation Memory, Trados, или наличие статуса ИП.
В бюро «Dialect-city» на http://www.vacancy-perevod.ru постоянно открыты вакансии для удаленных переводчиков. Требования – высылать копии дипломов и сертификатов вместе с подробным резюме. Бюро переводов предполагают стабильный заработок и равномерную нагрузку на исполнителя. Средняя цена за страницу перевода технического текста - 12$, литературный перевод намного дешевле – всего 1.5-3.5$ за тот же объем.
Встречаются и бюро с непритязательными требованиями, например Littera. http://www.littera.ru. На вкладке «вакансии» опубликовано обращение к потенциальным переводчикам, где сразу сообщается, что этого работодателя не интересуют дипломы, регалии и рекомендации. Однако, следом идет и оговорка: это агентство не в состоянии много платить своим работникам, так как количество переводчиков намного превышает число заказчиков. Начать работу с Littera довольно просто: нужно скачать с сайта тестовое задание по соответствующей
тематике, перевести его и отправить на проверку. Через некоторое время вам придет подробный ответ с детальным анализом вашей работы. Если ошибок немного и они незначительны – вы будете зачислены в число внештатных переводчиков.
В поисках работы нелишне будет заглянуть на http://www.trworkshop.net - вебсайт под названием «Город переводчиков», в котором помимо всего прочего имеется раздел «Работа», где работодатели и переводчики публикуют свои обращения и находят друг друга.
Загляните на страничку«Телеработа.ру с вакансиями для переводчиков http://www.telejob.ru/vacancies_translator.phtml.
Много полезной информации содержится на портале http://forum.gdeperevod.ru .
Неплохие перспективы для заработка сулят биржи удаленной работы: Free-Lance.ru, Weblancer.net, Free-lancers.net. Такие биржи отличает довольно простая регистрация, наличие прямого контакта с работодателем через e-mail, телефон или ICQ и ежедневно обновляющиеся проекты. Обычно новички в первые месяцы своей работы зарабатывают на таких сайтах от 200$. Но здесь не все столь безоблачно. Автор этой статьи зарегистрировалась на http://www.weblancer.net для работы в качестве переводчика. Выполнив контрольную и перевод
текста, она не получила от заказчика ни оплаты, ни отзыва. Он попросту исчез с сайта.
Более надежны для переводчиков и заказчиков солидные биржи: Copylancer.ru, FreelanceJob.ru.
На http://copylancer.ru вам предложат выслать резюме и портфолио. Если ваша кандидатура заинтересует администрацию сайта, они вышлют тестовое задание, по результатам выполнения которого и будет принято решение о сотрудничестве.
Биржа FreelanceJob.ru регистрирует только профессиональных фрилансеров и переводчиков, поэтому для них необходимо серьезное портфолио и внушительное резюме.
Текстовые биржи удобны для размещения собственного перевода небольших статей в свободную продажу или под заказ. Более оплачиваемый вариант – копирайтинг или рерайтинг статей на иностранном языке. Самые популярные и стабильно работающие текстовые биржи, размещающие переводы - TextSale.ru и Advego.ru.
eTXT.ru – новая, но уже хорошо зарекомендовавшая себя биржа копирайтинга, рерайтинга и переводов.
Сделки на подобных биржах абсолютно защищены: заказчик никогда не увидит полный текст до момента покупки, общение автора и работодателя осуществляется лишь посредством личных сообщений в рамках системы. За несоблюдение правил – ликвидация аккаунта.
Международные службы знакомств охотно обращаются к помощи удаленных переводчиков. Расценки здесь примерно 0,5$ за тысячу знаков. Например, службе знакомств Interlingvo - http://www.interlingvo.com - требуются переводчики, владеющие: русским, английским, китайским, итальянским, французским, немецким, испанским.
Как правило, выплаты во всех вышеупомянутых переводческих проектах Интернета осуществляются через Webmoney или систему Contact. Выводить и переводить средства с помощью этих денежных инструментов просто и доступно каждому.
Работать переводчиком на дому легко и приятно: трудолюбие и усердие гарантированно приведут к получению постоянного и стабильно заработка, не выходя из дома и самостоятельно регулируя свое время. О чем еще может мечтать истинный любитель иностранных языков?
А сейчас полезная информация:
Домашний бизнес – изготовление визитниц
Вититки давно вошли в нашу жизнь и иметь визитки стало модно и престижно, вот только куда их складывать? В пресловутую
барсетку? Или просто в кошелек, уж точно не в кошелек, открывая его чтобы вручить своему собеседнику визитку Вы тем самым
показываете его содержимое, что не безопасно особенно в людных местах. Но выход есть, пользуйтесь визитницами, очень
удобно и престижно.
Визитницы - необходимый атрибут сегодняшней деловой жизни. Тысячи людей ежедневно обмениваются визитками частного и
делового характера. Большая настольная или маленькая кожаная - правильно подобранная визитница способна упорядочить нужные
и не нужные визитки и позволит Вам всегда держать под рукой контакты важного для вас человека.
Визитницы бывают следующих типов: маленькие металлические, из кожи или кожзаменителя для личных визиток, большие, настольные,
куда вмещается до 150 визитных карточек.
Еще лет 5 назад в продаже визитниц не было и мне самому приходилось делать визитницу следующим образом : брал от
пятидюймовой дискеты и склеивал - пластик клеится и клеем БФ, и легко сваривается прибором для выжигания. Сверху - пленочка
черного цвета. По времени уходило 1 час на одно изделие.
На мой взгляд если подойти к этой идеи бизнеса серьезно можно вполне приличный бизнес открыть. Я носил визитки просто в
кармане - мнутся и гнутся, в полиэтиленовом пакетике - тоже, да и смотрятся с намеком, особенно у дам. А так называемая
визитница предназначена для хранения чужих визитных карточек, а не моих.
Жесткий и легкий конверт защищает их, правда, иногда трескается. Зато красиво наклеить на него логотипчик и небрежно
показать контактному лицу - вот чем мы обеспечиваем своих сотрудников! Можно взять и другой материал, неплохо будет
смотреться тисненая кожа, металлический портсигарчик, пластиковый ковертик.
А проведите опрос среди знакомых - нужно ли им это. Затем прикиньте бизнесменов, которых вы не включили в маркетинговое
исследование, учтите процент отказов в первой группе. Так теоретически можно вычислить потребность в подобных конвертах
для визиток.
Добавлю что себестоимость изготовления не выше 50 рублей а в розницу я видел уже по 200 рублей и выше, в Вашем городе цены
могут быть иные. Выгоду от такой идеи бизнес подсчитайте сами.
Интерактивный курс :
«Грибы круглый год»
Готовы ли Вы прямо сейчас сделать первый шаг на встречу к своему бизнесу? Хватит постоянно откладывать и тянуть, чтобы потом сожалеть об упущенных возможностях! Узнайте Как Организовать в Домашних Условиях Мини Фабрику по Выращиванию Грибов Вешенка !
Вы узнаете секреты и советы из практического опыта, которые на протяжении долгих лет применения доказали свою эффективность.
Из одного этого курса Вы узнаете столько же, а может и больше, чем прочитав сотни книг, просмотрев десятки телепередач. Впервые в интернете полное руководство создания Мини Фабрики. Кликните Сюда, Чтобы Узнать Все Подробности!>>
P.S. Не забудьте подписаться на рассылку наших друзей.
Тайны и загадки Мира, Земли, Вселенной. Существуют ли другие миры? Какие тайны скрывает животный мир? Секреты египетских
пирамид, загадки истории, секреты прохождения человеческой цивилизации. Описание моделей вселенной и многое другое...
Такой рассылки в инете еще не было! Подписывайтесь и Вы не пожалеите!!!