Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Полтора часа с прищепкой на носу / Переводчик нелегального видео Андрей Гаврилов о кинопотоке 90-х и особенностях подпольного перевода :: В контексте


2014-08-14
Новые публикации

Полтора часа с прищепкой на носу / Переводчик нелегального видео Андрей Гаврилов о кинопотоке 90-х и особенностях подпольного перевода :: В контексте
Его голос для многих стал символом нелегального видео 90-х. Именно в переводах Андрея Гаврилова многие зрители впервые увидели «Криминальное чтиво», «Основной инстинкт», «Челюсти», «Терминатора» и все то кино, которое просто не могло появиться в нашей стране в советское время. Мы поговорили с известным переводчиком о появлении нелегального видео, первых потрясениях и новом языке кино.
2014-08-13 14:30

Книги для взрослых / Среднестатистический взрослый россиянин, как правило, не может ответить на простейшие вопросы о месте человека в сегодняшнем мире :: Нон-фикшн
Годам к 30-35, когда приобретен основной бытовой и деловой опыт, русский человек вдруг обнаруживает себя дурак-дураком. Как правило, он не может ответить на простейшие вопросы о том, как устроен мир. Вот почему нужно читать non-fiction.

2014-08-13 12:00

Если почва начинает уходить из-под ног / Топ-10 самых дорогих слияний и поглощений :: Экономика
Слияния и поглощения - одна из самых интересных тем в корпоративной экономике. Эти сделки могут быть как «костылем» для компаний, которые не могут расти самостоятельно и которым не хватает новых идей, так и стратегическим решением, превращающим двух бойцов в одного тяжеловеса, которого уже никто не сможет сдвинуть с места ни на родном рынке, ни на мировом. Представляем список самых крупных сделок M&A.
2014-08-13 10:00

«Зачем мне адвокат? Я возьму с собой в суд лягушку» / 185 лет назад, 13 августа 1829 года, родился Иван Михайлович Сеченов :: Наука
Открытие механизмов, которые управляют психической жизнью человека, этот необычайно важный раздел науки о жизни мозга, начинается с трудов Ивана Михайловича Сеченова. Сеченов, а позже Павлов, Введенский, Ухтомский, Бехтерев и другие русские ученые создавали физиологию высшей нервной деятельности.
2014-08-13 07:00

В избранное