Продолжаем изучение
труда Адама Смита "Исследование о
природе и причинах богатства народов"
Книга 1.
"Причины увеличения производительности труда и порядок, в соответствии с
которым его продукт естественным образом распределяется между различными
классами народа"
Глава V "О действительной и номинальной цене
товаров, или о цене их в труде и цене их в деньгах"
Средства
существования труда, или действительная цена труда, как я
постараюсь показать
в дальнейшем, подвергаются значительным изменениям в
зависимости от
различных обстоятельств; их размеры бывают более значительны в
обществе,
прогрессирующем на пути к богатству, чем в обществе; которое не
прогрессирует, а в
этом последнем значительнее, чем в обществе, клонящемся к упадку.
Но любой другой
товар будет обмениваться во всякое время на большее или меньшее
количество труда в зависимости
от количества необходимых средств существования, на
которые он в данное
время может быть обменен. Поэтому рента, установленная в зерне,
изменяется только
соответственно изменениям количества труда, которое можно купить
за определенное
количество зерна, тогда как рента, установленная во всяком другом
товаре, меняется не
только в зависимости от колебаний количества труда, которое можно
купить за
определенное количество зерна, но и в зависимости от колебаний количества
зерна, которое можно
приобрести в обмен за определенное количество данного товара.
Оригинал
BOOK I
OF THE CAUSES OF IMPROVEMENT IN THE PRODUCTIVE
POWERS OF LABOUR, AND OF THE ORDER ACCORDING TO WHICH ITS PRODUCE IS NATURALLY
DISTRIBUTED AMONG THE DIFFERENT RANKS OF THE PEOPLE.
CHAPTER V
OF THE REAL AND NOMINAL PRICE OF COMMODITIES,
OR OF THEIR PRICE IN LABOUR, AND THEIR PRICE IN MONEY
The
subsistence of the labourer, or the real price of labour, as I shall endeavour
to shew hereafter, is very different upon different occasions; more liberal in
a society advancing to opulence, than in one that is standing still, and in one
that is standing still, than in one that is going backwards. Every other
commodity, however, will, at any particular time, purchase a greater or smaller
quantity of labour, in proportion to the quantity of subsistence which it can
purchase at that time. A rent, therefore, reserved in corn, is liable only to
the variations in the quantity of labour which a certain quantity of corn can
purchase. But a rent reserved in any other commodity is liable, not only to the
variations in the quantity of labour which any particular quantity of corn can
purchase, but to the variations in the quantity of corn which can be purchased by
any particular quantity of that commodity.
Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.
Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите
по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме
письма.
Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО
ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из
открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали,
что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся
придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы,
опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и
распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.
Copyright Андрей Луда, 2006-2014 г.г. Автор оставляет за
собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или
частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если
Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.