Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Все о богатстве

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 136 RSS
←   Май 2013   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 27-09-2012

Автор
Андрей Луда

Статистика

136 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Все о богатстве О разделении труда (часть 9)


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций. 

Общий тираж рассылок 61 000 подписчиков.

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

Здравствуйте, друзья.

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

 

Продолжаем изучение труда Адама Смита  "Исследование о природе и причинах богатства народов"

 

 

Книга 1. "Причины увеличения производительности труда и порядок, в соответствии с которым его продукт естественным образом распределяется между различными классами народа"

 

Глава I "О разделении труда"

 

Присмотритесь к домашней обстановке большинства простых ремесленников или

поденщиков в цивилизованной и богатеющей стране, - и вы увидите, что невозможно

даже перечислить количество людей, труд которых, хотя бы в малом размере, был

затрачен на доставление всего необходимого им. Шерстяная куртка, например, которую

носит поденный рабочий, как бы груба и проста она ни была, представляет собою продукт

соединенного труда большого количества рабочих. Пастух, сортировщик, чесальщик

шерсти, красильщик, прядильщик, ткач, ворсировщик, аппретурщик и многие другие - все

должны соединить свои различные специальности, чтобы выработать даже такую грубую

вещь. А сколько, кроме того, купцов и грузчиков должно было быть занято для доставки

материалов от одних из этих рабочих к другим, живущим часто в весьма отдаленных

частях страны! Сколько нужно было торговых сделок и водных перевозок, сколько, в

частности, нужно было судостроителей, матросов, выделывателей парусов, канатов,

чтобы доставить различные материалы, употребляемые красильщиком и нередко

привозимые из самых отдаленных концов земли! А какой разнообразный труд необходим

для того, чтобы изготовить инструменты для этих рабочих! Не говоря уже о таких

сложных машинах, как судно матроса, валяльная мельница и даже станок ткача, подумаем

только, какой разнообразный труд необходим для того, чтобы изготовить тот весьма

простой инструмент - ножницы, которыми пастух стрижет шерсть. Рудокоп, строитель

печи для руды, дровосек, угольщик, доставляющий древесный уголь для плавильной печи,

выделыватель кирпича, каменщик, рабочий при плавильной печи, строитель завода,

кузнец, ножевщик - все они должны соединить свои усилия, чтобы изготовить ножницы.

Если мы таким же образом рассмотрим все различные предметы обстановки и одежды

упомянутого простого ремесленника или поденщика, - грубую холщовую рубаху, которую

он носит на теле, обувь на его ногах, постель, на которой он спит, и все различные части

ее в отдельности, плиту, на которой он приготовляет свою пищу, уголь, употребляемый

им для этой цели, добытый из глубин земли и доставленный ему, может быть, морем и

затем по суше с далекого расстояния, всю остальную утварь его кухни, все предметы на

его столе - ножи и вилки, глиняные и оловянные блюда, на которых он ест и режет свою

пищу; если подумаем о всех рабочих руках, занятых изготовлением для него хлеба и пива,

оконных стекол, пропускающих к нему солнечный свет и тепло и защищающих от ветра и

дождя, если подумаем о всех знаниях и ремеслах, необходимых для изготовления этого

прекрасного и благодетельного предмета, без которого эти северные страны света вряд ли

могли бы служить удобным местом для жилья; об инструментах всех различных

работников, занятых в производстве этих различных предметов необходимости и удобств;

если мы рассмотрим все это, говорю я, и подумаем, какой разнообразный труд затрачен на

все это, мы поймем, что без содействия и сотрудничества многих тысяч людей самый

бедный обитатель цивилизованной страны не мог бы вести тот образ жизни, который он

обычно ведет теперь и который мы весьма неправильно считаем весьма простым и

обыкновенным. Конечно, в сравнении с чрезвычайной роскошью богача его обстановка

должна казаться крайне простой и обыкновенной, и, тем не менее, может оказаться, что

обстановка европейского государя не всегда настолько превосходит обстановку

трудолюбивого и бережливого крестьянина, насколько обстановка последнего

превосходит обстановку многих африканских царьков, абсолютных владык жизни и

свободы десятков тысяч нагих дикарей.

 

 

Оригинал

 

BOOK I

 

OF THE CAUSES OF IMPROVEMENT IN THE PRODUCTIVE POWERS OF LABOUR, AND OF THE ORDER ACCORDING TO WHICH ITS PRODUCE IS NATURALLY DISTRIBUTED AMONG THE DIFFERENT RANKS OF THE PEOPLE.

 

CHAPTER I

 

OF THE DIVISION OF LABOUR

 

Observe the accommodation of the most common artificer or day-labourer in a civilized and thriving country, and you will perceive that the number of people, of whose industry a part, though but a small part, has been employed in procuring him this accommodation, exceeds all computation. The woollen coat, for example, which covers the day-labourer, as coarse and rough as it may appear, is the produce of the joint labour of a great multitude of workmen. The shepherd, the sorter of the wool, the wool-comber or carder, the dyer, the scribbler, the spinner, the weaver, the fuller, the dresser, with many others, must all join their different arts in order to complete even this homely production. How many merchants and carriers, besides, must have been employed in transporting the materials from some of those workmen to others who often live in a very distant part of the country? How much commerce and navigation in particular, how many ship-builders, sailors, sail-makers, rope-makers, must have been employed in order to bring together the different drugs made use of by the dyer, which often come from the remotest corners of the world? What a variety of labour, too, is necessary in order to produce the tools of the meanest of those workmen! To say nothing of such complicated machines as the ship of the sailor, the mill of the fuller, or even the loom of the weaver, let us consider only what a variety of labour is requisite in order to form that very simple machine, the shears with which the shepherd clips the wool. The miner, the builder of the furnace for smelting the ore the feller of the timber, the burner of the charcoal to be made use of in the smeltinghouse, the brickmaker, the bricklayer, the workmen who attend the furnace, the millwright, the forger, the smith, must all of them join their different arts in order to produce them. Were we to examine, in the same manner, all the different parts of his dress and household furniture, the coarse linen shirt which he wears

next his skin, the shoes which cover his feet, the bed which he lies on, and all the different parts which compose it, the kitchen-grate at which he prepares his victuals, the coals which he makes use of for that purpose, dug from the bowels of the earth, and brought to him, perhaps, by a long sea and a long land-carriage, all the other utensils of his kitchen, all the furniture of his table, the knives and forks, the earthen or pewter plates upon which he serves up and divides his victuals, the different hands employed in preparing his bread and his beer, the glass window which lets in the heat and the light, and keeps out the wind and the rain, with all the knowledge and art requisite for preparing that beautiful and happy invention, without which these northern parts of the world could scarce have afforded a very comfortable habitation, together with the tools of all the different workmen employed in producing those different conveniencies; if we examine, I say, all these things, and consider what a variety of labour is employed about each of them, we shall be sensible that, without the assistance and co-operation of many thousands, the very meanest person in a civilized country could not be provided, even according to, what we very falsely imagine, the easy and simple manner in which he is commonly accommodated. Compared, indeed, with the more extravagant luxury of the great, his accommodation must no doubt appear extremely simple and easy; and yet it may be true, perhaps, that the accommodation of an European prince does not always so much exceed that of an industrious and frugal peasant, as the accommodation of the latter exceeds that of many an African king, the absolute masters of the lives and liberties of ten thousand naked savages.

 

 

Продолжение в следующем выпуске…

 

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Общий тираж рассылок 61 000 подписчиков.

 

Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали, что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы, опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.

 

Copyright Андрей Луда, http://andrey-luda.livejournal.com  2006-2013 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.
В избранное