- Когда человек начинает учиться - сначалапонемногу, он никогда не знает своих препятствий. Его цель расплывчата. Его намерение не направлено. Он надеется на награды, которые никогдане материализуются, потому что он ничего не знает отрудностях учения.
Он медленно начинает учиться - сначала понемногу, потом - большими шагами. И скоро его мысли смешиваются. То, что он узнает,никогда не оказывается тем, что он себе рисовал или вообразил,ипотомуон начинает пугаться.Учениевсегда несетне то, что от него ожидают. Каждый шаг ученика -это
новаязадача, и страх, который человек испытывает, начинает безжалостноинеуклонно расти. Его цель оказываетсяполем битвы.
И,такимобразом,он натыкаетсянасвоегопервого природноговрага- страх! - ужасный враг, предательскийи трудноодолимый. Он остается скрытым на каждом повороте пути, маскируясь,выжидая.Иесли человек,испугавшисьвего присутствии,побежитпрочь,товрагположитконецего притязаниям.
- Что случится с человеком, если он в страхе убежит?
- Ничего с ним не случится, кроме того, что он никогда ненаучится.Онникогда не станет человекомзнания.Он, можетбыть, станет упрямцем, не желающим ничего видеть, или безвреднымиспуганным человеком, во всяком случае, он будет побежденнымчеловеком.Его первый природныйврагположит конец его притязаниям.
- И что он должен делать, чтобы одолеть страх?
- Ответочень прост. Он не должен убегать. Ондолжен победитьсвой страх и, посмотря на него, он долженсделать следующийшаг в учении, и следующий, и следующий. Он должен бытьполностьюиспуганным,новсеже,оннедолженостанавливаться.
Таковоправило. И придет момент, когда его первый враг отступит.Человек начинает чувствовать уверенность всебе.Его стремление крепнет. Учение - уже не пугающая задача.
Когдапридетэтотрадостныймомент,человекможет сказатьбезколебания,чтоонпобедилсвоегопервого природного врага.
- Это случится сразу, дон Хуан, или мало-помалу?
- Этослучится мало-помалу. И все жестрахисчезнет быстро и внезапно.
- Нонебудет ли человек испуган снова, еслисним случится что-либо новое?
- Нет,есличеловек однажды уничтожил страх,тоон свободенотнего до конца своей жизни, потомучтовместо страхаон приобрел ясность мысли, которая рассеивает страх. Кэтому времени человек знает свои желания. Он может видеть новыешагив учении, и острая ясность мысли отражаетвсе. Человек чувствует, что нет ничего скрытого.
Итакимобразомон встречает своеговтороговрага: ясность мысли, которую трудно достичь, она рассеивает страх, но также ослепляет.
Оназаставляет человека никогда не сомневаться в себе. Онадает ему уверенность, что он может делать все, чтоему захочется, потому что он видит все ясно, насквозь.
Ионмужественен потому, что он ясно видит. Ионни передчем не останавливается, потому что он ясно видит.Новсе это - ошибка. Это вроде чего-то неполного.
Если человек поддается этому мнимому могуществу, значит он побежден своим вторым врагом и будет топтаться в учении.
Онбудет бросаться, когда надо быть терпеливым, или он будет терпелив тогда, когда следует спешить. Ионбудеттоптаться в учении, поканевыдохнется, неспособный научиться чему-нибудь еще.
- Чтослучитсяс человеком, которыйпобеждентаким способом, дон Хуан? Он что, в результате умрет?
- Нет, не умрет. Его второй враг просто остановилего на месте и охладил от попыток стать человеком знания. Вместо этогоонможетстатьнепобедимым воиномилишутом.Но ясность мысли, за которую он так дорого заплатил, никогда не сменитсянатьму или страх снова. Он будет ясно видетьдо концасвоихдней,но он никогда не будетбольшеучиться чему-либо или усваивать что-либо.
- Но что же он должен делать, чтобы избежать поражения?
- Ондолженделатьто же самое, чтоонсделалсо страхом.Ондолженпобедитьсвоюясностьмыслии использоватьеелишьдля того, чтобы
видетьитерпеливо ждать,итщательно замерять и взвешивать всепрежде,чем сделать новый шаг.
Иглавное,ондолжен думать, что ясностьегомысли почти ошибка.
И придет момент, когда он будет видеть, что его ясность мысли была лишь точкой опоры перед глазами.
И,таком образом, он одолеет своего второго природного врагаипребудетв положении, где ничегоуженесможет повредитьему.Это не будет ошибкой. Это небудетточкойперед глазами. Это будет действительно сила.
В этом месте он будет знать, что могущество, за которым онтакдолго гонялся, наконец, принадлежит ему. Онсможет делатьснимвсе,чтозахочет.Егосоюзниквего подчинении.Егожелание - закон. Он видит все, чтовокруг него.
Сила-самый сильный из всех врагов.Иестественно, самоелегкое,этосдаться.Вконцеконцовчеловек действительнонепобедим.Он хозяин, который вначале идёт на обдуманный
риск, а кончает тем, что устанавливает закон, потому что он – хозяин.
Его враг превратил его в жестокого капризного человека.
- Потеряет ли он свою силу?
- Нет. Он никогда не потеряет ни своей ясностимысли, ни своей силы.
- Что же тогда будет отличать его от человека знания?
- Человек, побежденный могуществом, умирает, так ине узнав в действительности, как с этим могуществом обращаться.
- Сила - лишь груз и его судьба. Такой человекничему неподчинен и не может сказать, когда или какиспользовать свою силу.
- Являетсялипоражение от какого-нибудьизврагов окончательным поражением?
- Конечно, оно окончательно.
- Когда какой-нибудь из этих врагов пересилил человека, то тому уже ничего нельзя сделать.
- Возможноли,например,чточеловек,побежденный силой, увидит свою ошибку и исправит свой путь?
- Нет, если человек раз сдался, то с ним покончено.
- Но что, если он лишь временно был ослеплен силой,а затем отказался от нее?
- Этозначит,что его битва все еще непроигранаи продолжается;этоозначает, что он все еще пытаетсястать человекомзнания.Человекпобежден лишь тогда,когдаон оставил всякие попытки и отрёкся от самого себя.
- Нотогда, дон Хуан, возможно, что человек,уйдяв страх,нанесколько лет покинет самого себя, но,наконец, победит его.
- Нет,этоневерно. Если он поддался страху,тоон никогданепобедит его, потому что он будет уклонятьсяот ученияи никогда не сделает попытки снова. Но если в центре своегостраха он будет в течение многих лет делатьпопытки учиться,то он, очевидно, победит
еще, так как, фактически, он никогда не бросал себя ради этого страха.
- Каконможет победить своего третьеговрага,дон Хуан?
- Он должен победить его пониманием. Он должен придти к пониманию того, что сила, которую он, казалось бы, покорил в действительности,никогда не принадлежала ему. Он все время должендержатьсебявруках,обращаясьосторожнои добросовестносо всем, что он узнал. Если
он может увидеть, чтоясностьмысли и сила без его контроля над самимсобой хуже,чемошибка,то он достигнет такойточки,гдевсе находятсявподчинении.Тут он будет знать, когдаикак использоватьсвою силу. И, таким образом,
он победит своего третьего врага.
Человекбудетготов к тому времени и вконцесвоего путиученияипочти без предупреждения онстолкнетсясо своим последним врагом - старостью. Этот враг самый жестокий извсех.Враг,которогоон никогданесможет победить полностью, но лишь сможет заставить его отступить.
Этовремя,когда человек не имеет больше страхов,не имеетбольшенетерпеливой ясности мысли. Время, когдався егосиланаходится в подчинении, но также время, когдаон имеетнеотступноежеланиеотдохнуть.Еслионполностью поддается своему желанию лечь и забыться, если он убаюкивает себя в усталости, то он проиграет свою последнюю битву и его врагсвалитегостароеслабоесущество.Егожелание отступить пересилит всю ясность
Но если человек разобьет свою усталость и проживет свою судьбуполностью,то тогда он может быть названчеловеком знания,хотябы на один короткий момент, когда онотгонит своегонепобедимоговрага. Этого одногомоментаясности, силы и знания уже достаточно.