Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Курсы английского в интернет.

  Все выпуски  

Курсы английского в интернет. План изучения английского языка


 

 

The Institute of Informational and Management Technologies, Москва

http://www.5English.com/ : Курсы английского языка в Интернет

Свидетельство о регистрации  09.08.2000 №05387311

 

Добрый день.

 
В сегодняшнем номере рассылки Вы узнаете
- про "План изучения английского языка"
- о разном употреблении слов английского языка people и person.
 

Изучение английского языка

Когда цель и методы изучения английского языка вам ясны, приходит время составить "План изучения английского языка" - расписать, как и когда вы будет двигаться к осуществлению задуманного. Многие этим пренебрегают, однако записанный на бумаге "План изучения английского языка" - это еще один способ держать себя в руках.

Сразу наметьте свою норму - например, 10 новых английских слов в день и урок грамматики английского языка.

Планируя что-либо, обязательно учитывайте время и прочие ресурсы. Если у вас нет трех свободных часов в день на изучение английского языка, не пишите это в план. Если у вас нет денег на покупку дорогих учебников английского языка, вычеркните этот пункт, найдите другое решение. Главное - не самый новый учебник английского языка, а системные занятия английским языком.

Не стоит загонять себя в цейтнот намеренно. Гораздо лучше поступательно двигаться вперед согласно несколько заниженному "Плану изучения английского языка"

Подробнее: Изучение английского языка

 

Слова people и person в значении «люди».

Чтобы сообщить о том, что три человека стоят на мосту, в разговорном английском языке скорее всего встретится Three people are  standing on the bridge. Нормой считается Three persons are standing on the bridge.
Когда речь идет о приблизительных или больших количествах людей, возможно только people: Over five million people
contracted the flu - «Свыше пяти миллионов человек заболели гриппом».
И наоборот, сообщая о точных данных, используйте обязательно persons: 278 persons perished in Bangladesh floods - «Во время наводнений в Бангладеш погибло 278 человек».
С определенным артиклем people значит «народ».
Президент Линкольн определял демократию как government of the people, by the people, for the people - «власть народа, волей народа, для народа».
 Без артикля чаще всего подразумевается обобщенное значение: I love people - «Я люблю людей». Но когда подразумевается небольшое число лиц, стилисты рекомендуют persons: John was robbed by persons unknown - «Джон был ограблен неизвестными людьми».
Английское слово person иногда может заменяться словом individual.
Например, The Constitution protects the rights of individuals - «Конституция защищает права отдельных лиц».


В языке юристов вместо person часто употребляется слово party - «сторона».
В разговорном английском языке такая замена возможна очень редко. Тем не менее, если вам передают телефонную трубку, то скорее всего скажут: Here is your party.

Итак, при малейшем сомнении, особенно в разговорной речи, избегайте употребление слова person.
Однако помните: 101 persons attended the concert - «На концерте присутствовал 101 человек», но About 100 people attended the concert - «На концерте присутствовало около 100 человек». С определенным артиклем people обычно значит «народ». Так, начало преамбулы американской Конституции: We, the people - «Мы, народ».

 

Вы Хотите Выучить Английский Язык?

Запишитесь на интернет курсы английского языка и получите  знания английского языка + ГАРАНТИРОВАННЫЙ КОМПЛЕКТ из шести программ и комплекта аудиокниг на английском языке.

 

Не откладывайте свое обучение!

 

Если у Вас появился вопрос, задайте его сейчас по адресу info@5english.com
Институт информационных и управленческих технологий
http://www.5English.com/
"Интернет Курсы Английского Языка, Проверенные  Временем и Людьми"
Институт информационных и управленческих технологий - мы научим Вас английскому языку, где бы Вы ни жили на Земле!
 

В избранное