После школы я поступила в иняз, потому что языки любила тоже и хотела быть переводчиком. Кстати, долгое время занималась именно техническими переводами. Мне кажется, что крики души по поводу "зачем такая сложная математика
в школе", равно как и параллельные "мой сын гениальный химик, ну и что, что 50 ошибок в тесте по русскому делает", связаны вот с чем.
В советской школе ОДИНАКОВО учили все предметы, поэтому к моменту выбора профессии именно ВЫБИРАЛИ, что больше нравится.