Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Эзоп - мудрость веков Эхо Дхаммапады - 5


Информационный Канал Subscribe.Ru

Здравствуйте, друзья!
Продолжается наша публикация эха Дхаммапады.


V. Глава о купцах
*
Кто ночью бодрствует, ночь длится без конца.
А для уставшего длинна его йоджана.
Длинна сансара для убогого глупца,
Для тех, кто истины не зрел в плену обмана.
*
А если, странствуя, не встретил ты такого,
Что был бы лучше или равен был тебе,
То одиночество возьми в удел себе.
С глупцом же дружбы не води, уйди плохого.
*
((()))
*
«Мое богатство - сыновья мои», - глупец
Себя тем мучает, а в толк он не возьмет,
Что сам себе принадлежать не может тот,
Кто на земле. Богатство? Дети? Он слепец.
*
Глупец, что глупость сознает, тем самым мудрый.
А мнящий мудрым сам себя - глупец подспудный.
*
((()))
*
Глупец, что связан с мудрым даже жизнью всей,
А знает Дхамму он не более чем ложка
Похлебки вкус приобретает понемножку.
Но пусть довольствуется долею своей.
*
А если умный связан с мудрым даже миг,
Он быстро с Дхаммой подружится, как язык
Со вкусом этой же похлебки будет дружен.
Один другому - мудрый умному так нужен.
*
((()))
*
Глупцы с собою поступают как с врагами,
Свершая злое дело с горькими плодами.
*
Плохи дела, где вслед раскаяние есть,
Чей плод, рыдая, рвут, где ждет лихая весть.
*
((()))
*
А хорошо то дело, где раскаяния нет,
Чей плод и радостен и дарит мыслям свет.
*
Коль не созрело зло, глупец его за мед
И принимает. Ну, а горю - свой черед.
*
((()))
*
Пусть день за днем глупец ест пищу с травки куса,
Не знает Дхаммы он и доли малой вкуса.
*
Не сразу свертывается и молоко,
И злое дело плод приносит, но не сразу.
Подобно тлению под пеплом, скрыто глазу.
Огонь глупца спалит когда-нибудь легко.
*
((()))
*
Когда глупец овладевает на несчастье
Сокрытым знанием, оно и уничтожит
Его удачу, следом голову размозжит,
Оберегая тайну Знания причастья.
*
Хотя он может возжелать и положенья,
И даже первенства средь бхикшу, даже власти
В монастырях и почитания для сласти,
Однако в нем всегда есть семя для сомненья.
*
((()))
*
И он мечтает: - «Пусть же думают миряне,
Да и отшельники, что сделано все мною».
Желанье, гордость возрастают уж горою,
И сам глядит он на себя в таком обмане…
*
И это средство лишь к богатству приведет.
Совсем иное же к Нирване приобщает.
И ученик Будды всю славу отвергает,
И одиночеству себя он отдает.

VI. Глава о мудрых - следующая.

Желаю Вам успехов и радости!
http://edu.of.ru/ezop/default.asp?ob_no=1239

 Феано.

http://subscribe.ru/
http://subscribe.ru/feedback/
Подписан адрес:
Код этой рассылки: economics.education.ezop
Отписаться

В избранное