II. Каникулы
с английским: о 4ой смене Интернет-лагеря!
III. Курс для всех «Английский язык: основы перевода».
IV. Полезные ссылки.
=====
I. BREAKINGNEWS.
- Курсы летом - легко и удобно! В течение лета учителя могут
повысить свою квалификацию на дистанционных курсах Центра «Эйдос»!
Познакомьтесь с расписанием курсов на лето, выберите для себя интересующие вас
курсы, зарегистрируйтесь и не откладывайте повышение квалификации на учебный
год.Подробности: http://www.eidos.ru/courses/schedule.htm
- Подарите праздник своим ученикам! Центр «Эйдос» проводит
увлекательное мероприятие для школьников, учителей и родителей всей
страны.1 сентября 2009 г. состоится II
Всероссийская дистанционная эвристическая олимпиада «Знание». Запланируйте
яркое начало нового учебного года. До 25 августа РЕГИСТРАЦИЯ СО СКИДКОЙ! Подробнее
об олимпиаде: http://www.eidos.ru/olymp/knowledge/2009/index.htm
- БЕСПЛАТНЫЕ СЕМИНАРЫ В МОСКВЕ! Учебный центр ЦДО «Эйдос» в июле и начале августа по
вторникам проводит бесплатные очные семинары! Количество мест ограничено.
Зарегистрируйтесь заранее на эти и другие очные мероприятия по электронной
почте edu@eidos.ruили по телефону
8 (495) 941-61-41. Расписание занятий в Учебном центре можно посмотреть на
сайте: http://www.eidos.ru/edu/schedule.htm
- Регистрация на
сентябрьские олимпиады открыта!Специально по вашим просьбам регистрация в олимпиадах
сентября открыта уже сейчас. Планируйте участие сегодня, чтобы оплатить
регистрационный взнос по майским ценам! Выбирайте свои олимпиады: http://eidos.ru/olymp/schedule.htm
- Каникулывесело и с пользой! Самый веселый отдых в
Интернет-лагере - вместе с друзьями и родными! Регистрируйтесь по специальным групповым тарифам -
платите меньше, а радуйтесь больше! Море общения, веселья и новой информации по
новым тарифам конкурсов и проектов http://eidos.ru/project/registr.htm. Регистрируйтесь на 3 и
4 смену, которые проходят 6-20 июля и 3-17 августаhttp://eidos.ru/project/all/internet-camp/index.htm
II. КАНИКУЛЫ С АНГЛИЙСКИМ:
О 4ой СМЕНЕ ИНТЕРНЕТ-ЛАГЕРЯ!
«Эйдос»-лето 2009! Вы в ожидании путешествий и
возможности потренировать свой английский, интересных занятий и веселого
отдыха? Вы можете получить все это, даже не выходя из дома.
Что для
этого нужно? Запланируйте «ЛЕТНИЕ
ПОСИДЕЛКИ» с лучшими друзьями в Интернет-лагере.
Сроки смены: 3-17 августа 2009 года.
Участники смены: активные и веселые, творческие и
находчивые учащиеся 1- 11 классов, а также взрослые.
Лозунгсмены: The more we get together, the happier we live.
План отдыха в Интернет-лагере:
1 тур.
Визитная карточка. "Представить себя на английском языке". Инструкция
по выполнению задания даётся на русском языке.
2 тур.
"Поиграем в переводчиков!" Перевести отрывок из оригинального
литературного произведения. Обсуждение переводов в чате с вожатым (на русском
языке). Голосование за лучший перевод.
3 тур.
«Старая сказка на новый лад». Придумать новый вариант известной английской
сказки с изготовлением к ней иллюстраций.
4 тур.
"Воображаемое путешествие". Виртуальная презентация на английском
языке города (государства), который вы хотели бы посетить (или уже посетили).
5 тур.
«Статьи для Интернет-журнала». Олимпиадные эвристические задания за два дня.
6 тур.
"Английский юмор – какой он?" Задание: расскажи анекдот, не потерять
«соль», на английском языке.
7 тур.
Итоговая рефлексия на любом языке.
Подведение итогов.
Итак, Вы видите, что
всего за 2 недели отдыха с нами, Вы:
- пройдете самую настоящую языковую практику общаясь на
английском языке на форуме лагеря;
- отдохнете, сменив обстановку и окунувшись в атмосферу
творчества;
- найдете новых интересных друзей;
- совершите настоящее виртуальное путешествие в любую точку
мира;
- получите заряд самых положительных эмоций, смеясь и
веселясь с новыми друзьями;
- станете автором новых анекдотов и рассказов на английском
языке;
- примите участие в творческих конкурсах;
- получите грамоты и призы, побеждая в конкурсах!
СОЗДАЙТЕ СЕБЕ ЯРКОЕ
ЛЕТНЕЕ НАСТРОЕНИЕ НА ВЕСЬ ПРЕДСТОЯЩИЙ ГОД!
III. КУРС ДЛЯ ВСЕХ «АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК: ОСНОВЫ ПЕРЕВОДА»
14 июля начинается курс для всех желающих «Английский язык: основы перевода».
Данный курс поможет Вам ознакомиться с видами и способами
перевода, научиться анализировать текст, производить его необходимые
преобразования, выявлять специфические стилистические и жанровые особенности
текста, применять различные приемы перевода. Курс ориентирован на двусторонний
перевод как с английского языка на русский, так и с русского на английский.
Цель курса: освоение приемов перевода в работе
с текстами различных жанров.