Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Russia Calls On Poland To Prevent Football Violence


Деловой английский без отрыва от дел!

«Никогда и ничего не делайте как любитель. Что бы вы ни делали, делайте это как профессионал» Л. Рон Хаббард.

Как выучить разговорный английский?

Все говорят, что английский - самый лёгкий язык. Большинство из нас учат его со школы, умеют читать и понимают английскую речь, но говорить многие так и не умеют. Некоторые же осваивают язык менее чем за год. В чем причина? Эффективно ли обучение по классической методике? Как начать говорить на английском?

Курсы ESL приглашают на бесплатный урок в Москве подписчиков, которые хотят узнать, как правильно учить английский, чтобы научиться говорить.

ЧТО НОВОГО? /WHAT’S NEW?/

Russia Calls On Poland To Prevent Football Violence VOA, 13.06.2012

Russia has called on Poland to prevent more violence during the Euro 2012 football championship.

The Russian Foreign Ministry issued a statement following violent clashes earlier this week between Polish and Russian fans in Warsaw.

Russian President Vladimir Putin on Wednesday expressed his concern about the clashes, saying the event organizers bear the responsibility for the security of foreign fans.

Polish police have detained 184 people involved in clashes between Russians and Poles before and during their match in Warsaw on Tuesday.

The first clashes took place during a march by thousands of Russian fans to National Stadium for “Russia Day,” which marks the fall of the Soviet Union. Violent incidents also occurred during the game, which ended in a 1-1 draw.

Vocabulary

call on - призывать

prevent - предотвращать, предупреждать

violence - насилие, жестокость

issue a statement - выступать с заявлением

clash - столкновение

concern - беспокойство

bear the responsibility - нести ответственность

detain - арестовывать

take place - происходить

mark - ознаменовывать

occur - происходить, иметь место

draw - ничья

ОБЩЕНИЕ /COMMUNICATIION/

Are You Busy?

James: Hello?
Алло?

Linda: Hi, is James there please?
Здравствуйте, могу я поговорить с Джеймсом?

James: Yes. Who's calling?
Да. Кто звонит?

Linda: Linda.
Линда.

James: One moment please.
Один момент, пожалуйста.

Linda: OK.
Хорошо.

James: Hello? Алло?

Linda: Hi James, it's Linda.
Привет Джеймс, это Линда.

James: Hi Linda.
Привет Линда.

Linda: What are you doing now?
Что ты сейчас делаешь?

James: I'm working.
Я работаю.

Linda: Are you busy?
Ты занят?

James: Yes. It's been really busy here all day.
Да. Сегодняшний день очень загруженный.

Linda: What time do you get off of work?
Во сколько ты освобождаешься с работы?

James: 8:30PM
В 20:30.

Linda: I'll call you back after 8:30PM
Я позвоню тебе после 20:30.

James: OK. Talk to you later.
Хорошо. Поговорим позже.

Linda: Bye bye.
Пока.


ВАРИАЦИИ НА ТЕМУ /MANY AND VARIOUS/

PLACE

hiding place - a safe place where you hide yourself or someone or something that you do not want other people to find (тайник)

take place - to happen (происходить, иметь место)

meeting place - a place where people usually meet (место встречи)

place card - a small card with someone’s name written on it that you put on a table to show them where to sit, usually at a formal meal ( карточка на официальном приеме, указывающая место гостя за столом)

ТАЙНЫЙ СМЫСЛ /OBSCURE MEANING/

ASA: American Standard Association
Американская ассоциация по стандартам

B/H: bill of health
карантинное свидетельство, санитарное свидетельство

EC: European Community
Европейское Сообщество

F/A: fire and accident
страхование от огня и других опасностей

LOC: Letter of Commitment
гарантийное письмо



Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Выпуск № 201 от 2012-06-14  
www.english-moscow.ru
Количество человек, получивших этот выпуск: 16746


В избранное