Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Деловой английский без отрыва от дел!

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский язык: говорить легко!" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Апрель 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Курсы Easy Speak

Статистика

18.932 подписчиков
-25 за неделю
←   Все выпуски   →

31 Killed in Russian Plane Crash


Деловой английский без отрыва от дел!

«Никогда и ничего не делайте как любитель. Что бы вы ни делали, делайте это как профессионал» Л. Рон Хаббард.

Как выучить разговорный английский?

Все говорят, что английский - самый лёгкий язык. Большинство из нас учат его со школы, умеют читать и понимают английскую речь, но говорить многие так и не умеют. Некоторые же осваивают язык менее чем за год. В чем причина? Эффективно ли обучение по классической методике? Как начать говорить на английском?

Курсы ESL приглашают на бесплатный урок в Москве подписчиков, которые хотят узнать, как правильно учить английский, чтобы научиться говорить.

ЧТО НОВОГО? /WHAT’S NEW?/

31 Killed in Russian Plane Crash VOA, 02.04.2012

Russian emergency officials say at least 31 people were killed when a passenger plane crashed and burst into flames shortly after takeoff in an oil-producing region of Siberia on Monday.

Thirteen survivors were pulled from the wreckage, but one later died. Medical officials told Russian state media at least five people remain in critical condition. Thirty-nine passengers and four crew members were onboard the aircraft.

The ATR-72, a twin-engine, turbo-prop plane operated by the Russian carrier UTair, went down some 35 kilometers from the western Siberian city of Tyumen while heading to the town of Surgut. The cause of the crash is not known.

Vocabulary

plane crash - крушение самолета

emergency - чрезвычайное происшествие

official - чиновник

at least - по крайней мере, по меньшей мере

burst into flames - загореться, вспыхнуть пламенем

shortly - вскоре

takeoff - взлет

survivor- выживший

pull - вытаскивать

wreckage - обломки

media - СМИ

crew - экипаж

onboard - на борту

twin-engine - двухмоторный

turbo-prop - турбовинтовой

carrier - перевозчик

head - направляться

cause - причина

ОБЩЕНИЕ /COMMUNICATIION/

Can I Leave a Message?

Mary: HR, hello.
Отдел кадров, здравствуйте.

Sarah: Hello, could I speak to David Brown, please?
Здравствуйте, могу я поговорить с Дэвидом Брауном?

Mary: He’s out at the moment, I’m afraid. Can I help?
Боюсь, его сейчас здесь нет. Я могу чем-то помочь?

Sarah: Actually, I need to speak to Mr. Brown. When will he be back?
На самом деле мне нужно поговорить с г-ном Брауном. Когда он вернется?

Mary: In about three hours. He’s having several interviews.
Примерно через три часа. У него несколько интервью.

Sarah: Can I leave a message for him?
Я могу оставить ему сообщение?

Mary: Of course.
Конечно.

Sarah: Well, can you tell him to call me as soon as he comes back? It’s urgent.
Вы можете сказать ему, чтобы он позвонил мне, как только вернется? Это срочно.

Mary: Certainly. What is your name?
Конечно. Как ваше имя?

Sarah: Sarah Bloom.
Сара Блум.

Mary: Sorry? Can you spell that?
Извините. Вы можете продиктовать по буквам?

Sarah: B-L-O-O-M
Б-Л-У-М

Mary: Thank you. Does Mr. Brown know your phone number?
Спасибо. Г-н Браун знает ваш номер?

Sarah: I’m not sure. Can you write it down, please?
Я не уверена. Вы не могли бы его записать?

Mary: Yes?
Да.

Sarah: 48812345
48812345

Mary: 48812345. I’ll make sure, he gets the message.
48812345. Я прослежу, чтобы он получил сообщение.

Sarah: Thank you very much for your help.
Большое спасибо за вашу помощь.

Mary: Good bye.
До свидания.


ВАРИАЦИИ НА ТЕМУ /MANY AND VARIOUS/

EMERGENCY

emergency department - the part of a hospital where people go when they are injured or suddenly become ill (отделение неотложной помощи)

emergency brake - a handbrake in a car (аварийный тормоз)

emergency services - the organizations that deal with fire, crime, accidents, and injuries, for example the police and the fire services (аварийно-спасательные службы)

state of emergency - a situation in which a government takes action to deal with an event such as a flood or a fire that is putting a lot of people in danger (чрезвычайное положение)

ТАЙНЫЙ СМЫСЛ /OBSCURE MEANING/

expn: expiration
истечение (срока)

info: information
информация

v.v.: vice versa, лат.
наоборот

pp, p.p.: per pro, лат.
от имени и по поручению

Co.: company
компания


Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Выпуск № 195 от 2012-04-03  
www.english-moscow.ru
Количество человек, получивших этот выпуск: 16568

В избранное