Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Issue 100


Деловой английский без отрыва от дел!


Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Выпуск № 48 (164)   ||      www.english-moscow.ru
(495) 680-66-73, 680-83-45, 507-87-09
Количество человек, получивших этот выпуск: 16104

ЧТО НОВОГО? /WHAT’S NEW?/

$3.3Bln in Tax Relief Ordered for Small Businesses - 01 December 2010.

President Dmitry Medvedev on Tuesday ordered $3.3 billion in tax relief for small businesses and called for the sale of more state-owned assets, including news media, by likening officials to a wealthy U.S. businessman from a Soviet poem.

Delivering his annual state-of-the-nation address, Medvedev also outlined measures to stimulate regional economies, fight corruption and improve the system of state purchasing contracts.

(continued)

Vocabulary

Bln миллиард
tax relief скидка с налога
asset требовать
news media средства массовой информации
liken сравнивать
deliver выступать с
annual ежегодный
state-of-the-nation о полодение в стране
address обращение, речь
outline обрисовать
measure мера
stimulate поощрять
corruption коррупция
state государственный
purchasing contract гарантийное соглашение

ОБЩЕНИЕ /COMMUNICATION/

Starting a Job

Mother: Hello, Alex. How was your first day at work?
Привет, Алекс. Как был твой первый рабочий день?

Alex: I am simply exhausted!
Я просто измотан!

M: What did you do?
Чем ты занимался?

A: Mostly, registering and paperwork. But I did not realize there was so much of it.
В основном, регистрацией и бумажками. Я и не знал что их столько.

M: Yes, that can be tough.
Да, это может быть трудно.

A: First, I had to go to the Human Resources. They gave me a pack of papers as thick as my thumb to fill!
Сначала, мне пришлось пойти в кадровую службу. Они выдали мне заполнить пачку бумаг толщиной с большой палец.

M: Yes, they need all kinds of information, from contact to insurance to set you up.
Да, им нужна куча всякой информации, от контактных данных до страховки чтобы всё устроить.

A: I thought that was probably the worst of it, but turned out I was wrong. I had to have a physical exam.
Я думал, это было самым сложным, но оказался неправ. Мне пришлось сходить на медосмотр.

M: Oh my! I know how you hate those.
Мда! Я знаю, что ты их ненавидишь.

A: I just have a problem with needles. And aside from drawing blood, it turned out I had to get a new tetanus shot as well!
Просто я не люблю иглы. А там, кроме того чтобы сдать кровь, оказалось что меня нужно было заново привить от столбняка.

M: Ouch! But it's all over now.
Ой! Но всё уже закончилось.

ВАРИАЦИИ НА ТЕМУ /MANY AND VARIOUS/

Shop

shopping agent (= shopping bot) - a piece of software that searches the internet for products that you can buy, and compares prices. (услуга для сравнения цен на товары)

shopping cart AmE (= shopping trolley BrE) – a large metal basket on wheels that you push around when you are shopping in a supermarket. (тележка)

shopping centre – a group of shops built together in one area, often under one roof. (торговый центр)

shopping list – a list of things that you want to buy when you go to a shop. (список покупок)

shopping precinct (= precinct) – an area of a city with many different shops, where cars are not allowed. (район (города), где сосредоточены магазины)

ТАЙНЫЙ СМЫСЛ /OBSCURE MEANING/

TGI : target group index
индекс целевых групп

VAT : value added tax
налог на добавленную стоимость

tel : telephone number
номер телефона

tel-co : telecommunications company
оператор связи

EQ test : emotional quotent test
тест на эмоциональный интеллект


ПРИГЛАШАЕМ ВАС НА БЕСПЛАТНЫЙ ОЗНАКОМИТЕЛЬНЫЙ УРОК НАШЕГО КУРСА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В МОСКВЕ. Живёте не в Москве? Вы можете пройти у нас поуровневое экспресс-обучение.

Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
Английская культура и традиции - всё, что вы хотели узнать
Английские слова: употребляем правильно
Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Английский язык: говорить легко!
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы
Деловой английский без отрыва от дел!
Как превратить учёбу в удовольствие
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"
Переводи с английского сейчас и сразу!
Поём на английском и учим язык!
Учимся вместе: математика
Учимся вместе: русский язык


В избранное