Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Issue 42


Деловой английский без отрыва от дел!


Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Выпуск № 44 (104)   ||      www.english-moscow.ru
(495) 680-66-73, 680-83-45, 507-87-09
Количество человек, получивших этот выпуск: 13434

ЧТО НОВОГО? /WHAT’S NEW?/

ABB Reconsidering Presence in Russia - 20 October 2009.

Switzerland’s ABB said Monday that it would assess its business in Russia after “questionable practices” forced the company to increase reserves to protect against possible charges.

“ABB has initiated an in-depth review of its Russian operations, and various tax audits have been conducted by the local tax authorities,” ABB spokesman Thomas Schmidt said after the firm reported that it will increase charges related to “the challenges of doing business in Russia.” The company didn’t elaborate on the hurdles that it faces.

It was too early to say whether ABB, the world’s biggest supplier of power grids, would pull out of Russia altogether, but the group was looking at all options, he said.

(continued)

Vocabulary

reconsider - пересматривать

presence - присутствие

assess - оценить

questionable practice – сомнительная практика

force - заставить

against - от

charges - расходы, издержки

initiate - инициировать

in-depth - тщательный

various - разные

tax audit - проверка отчётности для определения размеров налогового обложения

authorities - власти, начальство

spokesman - представитель

challenge - сложность

elaborate - разъяснить

hurdle - помеха, препятствие

face - сталкиваться (с)

power grid - единая энергосистема

pull out - выйти из какого-л. предприятия, отказаться от участия

altogether - совсем, полностью

ОБЩЕНИЕ /COMMUNICATION/

Changing Money

Сashier: Hello. May I help you?
Здравствуйте. Я могу Вам помочь?

Phill: Yes. What's the buying rate for pound?
Да. Какой курс фунта?

C: 2.15 U.S. dollars to the pound.
Два доллара пятнадцать центов за фунт.

P: That's good. I'd like to change some pounds into US dollars, please.
Это хорошо. Мне бы хотелось поменять фунты на доллары, пожалуйста.

C: Of course. How much would you like to change?
Конечно. Сколько бы вам хотелось поменять?

P: Three hundred pounds.
Триста фунтов.

C: Very good. May I see your passport?
Очень хорошо. Можно мне ваш паспорт?

P: Yes, here it is.
Да, вот он.

C: And how would you like your bills, sir?
Какими банкнотами вам выдать деньги, сэр?

P: In fifties and a couple of twenties, please.
Пятидесятидолларовыми и несколько двадцаток, пожалуйста.

C: Here you are, sir.
Возьмите, сэр.

ВАРИАЦИИ НА ТЕМУ /MANY AND VARIOUS/

Takeover

takeover – the act of getting control of a company by buying over 50% of its shares. (приобретение контрольного пакета акций)

buyout – when a person or organization buys a business. (выкуп, приобретение контрольного пакета акций)

employee/staff buyout – when employees buy the company they work for. (выкуп предприятия его работниками)

management buyout – when a company's senior managers buy the company they work for. (выкуп предприятия менеджментом)

leveraged buyout - when a person or organization buys a company using a loan borrowed against the company's assets, some of which may then be sold to pay off the loan. (покупка контрольного пакета акций корпорации с помощью кредита)

merger – an occasion when two or more companies or organizatons join together to form a larger company. (слияние)

ТАЙНЫЙ СМЫСЛ /OBSCURE MEANING/

ins. : inches
дюймы

inv. : invoice
счёт за услуги

I/O : input/output
ввод/вывод

IOU : "I owe you"
"я тебе должен"

IPO : initial public offering
первичное размещение акций


В интернет-магазине Прикладного Образования можно купить книги по Технологии Обучения, словари, литературу и диски в помощь изучающим английский язык.


Хотите посвятить несколько часов английскому языку? Приходите в субботу 31 октября в наш английский клуб!


Хотите говорить, говорить, говорить ПО-АНГЛИЙСКИ?
Звоните и записывайтесь на вводный урок!!!

В Москве: (495) 680-66-73, 507-87-09 study-esl@apscis.ru или на сайте
Ближайшие вводные уроки состоятся 20 - 23 октября в 19:20 и 24 октября в 13:30 часов
расписание уроков также см. на сайте.

Курс и уроки в других городах: см. на сайте рассылки.

В Москве можно обучаться в группах бизнес-уровня
курса "English as a Second Language".


Традиционная бесплатная лекция "Как превратить учёбу в удовольствие ".
Узнать дату проведения бесплатной лекции можно на нашем сайте
Заявку на участие вы можете отправить уже сегодня написав или позвонив нам по телефонам 507 86 83 и 8(901)572-50-88

В КЛАССЕ ПРИКЛАДНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

который находится в помещении АНО "Прикладное Образование СНГ" (Москва, ул. Б. Переяславская, дом 11)

вы можете пройти курсы:

      • по технологии обучения;
      • по общению;
      • курсы по улучшению жизни.

Более полную информацию о курсах смотрите на сайте Прикладного Образования.

Вы можете задать интересующие вас вопросы, связавшись с нами:
courses@apscis.ru, (495) 680-66-73, 680-83-45, 507-87-09.


Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
Английский язык: говорить легко!
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы.
Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"
Деловой английский без отрыва от дел!
Переводи с английского сейчас и сразу!
Как превратить учёбу в удовольствие
Английские слова: употребляем правильно
Учимся вместе: математика
Учимся вместе: русский язык


В избранное