Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Пословицы и поговорки народов мира

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 703 RSS
←   Декабрь 2008   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://sayings.ru/
Открыта: 01-11-2006

Автор
Николай

Статистика

703 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Пословицы и поговорки народов мира Старинные русские пословицы и поговорки




Устный национальный фольклор

Добавлены: в раздел - Старинные русские пословицы и поговорки , более двадцати трёх тысяч фразеологических единиц

А ну, ну! ударь, коли смеешь. А ну, еще!
Адам плотию наделил, Ева - грехом
Аль я хуже людей, что везде стоя пью?
Баба нехотя целого поросенка съела
Без греха веку не изживешь, без стыда рожи не износишь
Бог создал Адама, а черт - молдавана
Большая шапка - ногам тепло
Большому куску и рот радуется
Брить бороду - портить образ Христов
Будешь богат, будешь и рогат
Был у тещи, да рад утекши
Была бы голова, будут и рога
В глаза не много песку надобно
Варила баба брагу, да и упала к оврагу
Вольно дурить, чужих жен любить
Вору по делу, потаскухе по пути
Врет, как сивый мерин
Врун, так и обманщик; обманщик, так и плут; плут, так и мошенник, а мошенник, так и вор
Все помогают, а из кармана таскают
Выбирай такого дружку, чтоб загадки разгадывал
Выкуси кукиш, прапорщик будешь
Выпивши пиво - да тестя в рыло; поев пироги - тещу в кулаки
Вытряхни крошки из кармана да помани собаку, чтоб мосол покинула
Гад гада блудит - гад и будет
Где же взять нашему брату, коли не украсть?
Где конец веревки этой? - Нет его, отрубили!
Где сатана не сможет, туда бабу пошлет
Глазам-то стыдно, а душа-то рада
Глядит на меня, как черт на попа
Голову сняли, да шапку вынес
Голодный француз и вороне рад
Горбатый - вороватый
Горе одного только рака красит
Гори вся вселенная - я взял шапку да и пошел
Горох в поле, да девка в доме - завидное дело: кто ни пройдет - тот щипнет
Господи, помилуй, чтоб девушки любили - ан уж и бабы не сладят
Грабежи есть, воровство есть, а воров нет
Грех сладок, человек падок
Грешники, да Божьи
Да ты бы наперед подумал - Пробовал, братец, хуже
Давай взапуски прясть! - Что за неволя? - А ну, в запуски спать! - Ложись!
Два брата с Арбата, оба горбаты
Денег вволю, а еще б поболе
Денег накопил да дури накупил
Детки подросли - батьку растрясли
Для друга все не туго
Для чего не воровать, коли некому унять?
До тридцати лет греет жена, после тридцати рюмка вина, а после - и печь не греет
Добра была голова, да слава Богу, что земля прибрала!
Дом купи крытый, кафтан шитый, а жену непочатую!
Думала теща, пятерым не съесть; а зять-то сел, да за присест и съел
Дураки да бешены, знать, не все перевешаны
Если ты не молодец, то и свинья не красавица
Если узок сапог, то какая польза от широты вселенной?
Ешь вполсыта, пей вполпьяна, проживешь век дополна
Ешь медведь татарина - оба ненадобны
Жена шаловлива, так мужа бей!
Женился богатый на сонливой: оба счастливы
Жениться недолго, да Бог накажет, долго жить прикажет
Жениться, так не лениться; хоть не хочется, да вставай!
Живут припеваючи, хоть бы поплясать зазвали
Жизнь дает один только Бог, а отнимает всякая гадина
Жизнь прожить - не мутовку облизать
Жил, жил, да вдруг и помер
За малым дело стало, что денег нет
За свой хлеб хоть неумойкою садись; за чужой умоешься, помолишься, да и то подождешь
Заболит нос - высунуть на мороз, сам отвалится и здоров будет
Завтра в поход: три версты без привалу да на своих харчах; готовься, суши сухари
Задом хвались, а не передом
Злые люди доброго человека в чужой клети поймали
Знает сам москаль дорогу, а спрашивает
Знайку на суд ведут, а незнайка дома сидит
Зять любит взять, тесть любит честь, а шурин глаза щурит
И дурак на всех не угодит
И мы не в угол рожей-то, а во всю стену
Из отсюда до Москвы всех не перевешать
К чему бело умываться, коли не с кем целоваться?
Кабы знать, что у кума пировать, и ребятишек бы привел
Коли проспался, так надо опохмелиться
Кому кистень, а кому четки
Коню не верь: кобылью голову найдешь и ту зануздай
Кто любит девушек - на мученье души; кто любит молодушек - на спасенье души
Кто старое помянет, тому глаз вон, а кто забудет тому оба
Кто украдет рубль, того дают под суд, а кто тысяч двести, того держат в чести
Кудри-то вьются, а шолуди не отстают
Кум не кум, а в горох не лезь
Либо три пей, либо трижды три
Лучше бы у собаки татарина жена померла, чем у меня
Маленькая рыбка лучше большого таракана
Мошенники повздорили - и правда наружу
Мужик - проказник, работает и в праздник
На ветру хорошо блоху ловить
На черта только слава, а монах поросенка съел
Навалился, как бык на барду
Наелась собака травы, да ненадолго
Наша невестка все трескает: дай мед, и тот сожрет
На пиках вся Москва вистует
Нашего Бога дурень
Нашел - молчи; потерял - молчи
Нашел черт клобук, да на рога не лезет
Наши плачут, да и ваши не скачут
Не бить кума - не пить и пива
Не видал ты тут солдата? - Да коли что украдено, так видел
Не все те повара, что с длинными ножами ходят
Не говоря худого слова - положил за пазуху, да и ушел
Не дай Бог с дураком ни найти, ни потерять
Не для компанства, а ради приятства
Не к лицу старой кобыле хвостом вертеть
Не красней, девка, коров доючи, красней, девка, с парнем в овин ходючи!
Не молодца любят, денежку
Не наше дело попа учить, пусть его черт учит
Не пей, кума, дарового вина, дороже купленного обойдется
Не поминя, Господи, прошлого согрешения моего, да и впредь прости!
Не порно, да задорно
/порно нареч. крепко, надежно, дюже, прочно, споро/
Не сказывает батька матке, сколько в кубышке денег, да матка знает
Не солгать, так и правды не сказать
Не судись: лапоть дороже сапога станет
Не тот вор, что крадет, а тот вор, что концы хоронит
Не убьешь словом, да озадачишь
Не умничай: умнее тебя в тюрьме сидят
Не честно просишь, нехотно дать
Невестушка, полно молоть! Отдохни, потолки
Некалась девка, а спорить не стала
Немец хитер: обезьяну выдумал
Нет ли, баушка, отмогильного зелья?
Нет черта в доме - прими зятя!
Ныне люди таковы: унеси что с чужого двора - вором назовут
Обманщик и себе до обеда не верит
Один балахон, да и тот из торговой бани унесен
Один разумный согрешит, да многих глупых соблазнит
Одной женой да одной кобылой поля не удобришь
Он бы человек и очень хороший, да никуда не годится
Он спроста не говорит: растопырит слово, что вилы, да и молчит
Оттого Бог жабе и хвоста не дал, чтоб она им травы не толочила
Палка красна - бьют напрасно; палка бела - бьют за дело
Парень басенькой, зовут его Васенькой
Пей вино, да не брагу; люби девку, а не бабу
Первая рюмка колом, вторая соколом, а остальные мелкими пташками
Первое, что я вина в рот не беру; второе, что сегодня и день не такой; а третие, что я уже две рюмочки выпил
Пили, ели - кудрявчиком звали; попили, поели - прощай, шелудяк!
Питер женится, Москва замуж идет
Плохого Бога и телята лижут
Плюнуть в рот, так меньше врет
Поворачивается, словно добрый вор на ярмарке
Подаришь уехал в Париж, а остался один купишь
Подслеповатый с придурью, пучеглазый с дурью
Пойдешь просить - люди глухи: к тебе придут - и глухоте не верят
Понедельник - похмелье; вторник - потворник; середа - пост; четверг - перевал; пятница - не работница; суббота - уборка; воскресенье - гулянье
Посади мужика за стол, а он и ноги на стол
Правда твоя, правда, а ну-тка, ложись!
Пресвятая Богородица, почто рыба не ловится? - Либо невод худ, либо нет её тут
Прощай, матушка Русь: я к теплу потянусь
Пьян да умен - два угодья в нем
Рад бы сердцем, да душа не примает
Рад дурак, что дурня нашел
Разве лихо возьмет литвина, чтоб он не дзекнул
Размахну мохнушку, воткну голышка
Рассердился - никого не спросился
Родился неумным, и умрешь дураком
Рожей подгулял, так запонкой взял
Руки золотые, да рыло поганое
С дураком пива не сваришь; а и сваришь, так не разопьешь
Сам пишет, сам орет, сам и денежки берет
Сват не сват, а в горох не лезь
Сдуру, что с дубу
Сегодня праздник, жена мужа дразнит, на печь лезет, кукиш кажет: на тебе, муженек, сладенький пирожок, с лучком, с мачком, с перечком!
Смелого ищи в тюрьме, глупого в попах!
Совесть не сосед: от нее не уйдешь
Ставь и черту свечу: не знаешь, куда угодишь
Такая красава, что в окно глянет - конь прянет; на двор выйдет - три дня собаки лают
Тащи из казны, что с пожару
Тесть любит честь, зять любит взять, а шурин глаза щурит
Тогда мне губы лижи, когда они горьки, а когда сладки - и сам оближу
У злой Натальи все люди канальи
У нашей свахи так: хожено, так слажено, а расхлебывайте сами!
Украв часовник, да: "Услыши, Господи, молитву мою!"
Учить дураков - не жалеть кулаков
Франц, хераус!
/т. е. вырвать, сблевать. Наши солдаты в Отечественную войну пили здоровье императора австрийского; а когда австрийцы не хотели пить здоровье русского государя, то наши, вложив палец в глотки, скомандовали: "Франц, хераус!"/
Хвали утро вечером, днем не сеченый!
Холостой много думает, а женатый больше того
Хорошо бьет ружье: с полки упало - семь горшков разбило
Хоть мужик божится, а кисель в приданое не годится
Целовать в уста нет поста
Чай, кофей - не по нутру; была бы водка поутру
Чем больше зайца сечь, тем больше он научится спички жечь
Читает: "Да будет воля твоя!", а думает: "Когда б то моя!"
Что дом, то содом; что двор, то гомор; что улица, то блудница
Что значит, медведь через колоду скачет? - Значит, либо пень невысок, либо медведь сердит
Чужие дураки - загляденье каки; а наши дураки - невесть каки
Чужое вино - и пил бы, и лил бы, и искупаться попросил бы
Шайка перессорилась, и атамана выдали
Шпрехен зи деич, Иван Андреич?
Шутя, мёд пьют, а и в правду кандалы трут
Щупают татя в три перемены
Эта вина стоит полведра вина
Этак пить - только людей смешить; а по-нашему запил, так и ворота запер
Это кто разбил? - Это уж так и было
Этого добра не огребешься
Юркнул в воду - только пузыри в гору
Я до сих пор никого не обманывал, что вперед Бог даст
Яства много, коли брюха не жаль


Добавлен: перевод пословицы: На то и щука в море, чтоб (ы) карась не дремал, на английский язык, с толкованием. Использованной Владимиром Путиным, Председателем правительства Российской Федерации в "Разговор с Владимиром Путиным" 04 декабря 2008 года, на РТР, в Москве.

Николай

В избранное