Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Татарская рассылка

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 978 RSS
←   Апрель 2005   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://tatarica.yuldash.com
Открыта: 23-08-2003

Автор
Былтыр

Статистика

978 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Татарская рассылка 20 апреля 2005


Информационный Канал Subscribe.Ru
      2004-2005, "Татарская рассылка"

 

  

Татарская рассылка
    20 апреля 2005г
 


Казанским друзьям Татнета


    В форуме Татарики недавно зашел разговор, о том, что неплохо бы казанским создателям татарских сайтов, друзьям Татнета и просто интересующимся собраться на встречу. Вот от имени инициативной группы приглашаю Вас на такую неофициальную встречу в субботу 23 апреля, в Чай йорты - Дом Чая, что на улице Баумана. Вечерком - часов в 18.30.
    Поводов для встречи - море, это и недавно стартовавший конкурс "Татнет йолдызлары - 2005", и приближающийся юбилей, нет не Казани, а Татнета, которому вроде как уже почти и 10 лет стукнет, можно обсудить грядущий III-й форум Татнета (ожидается проведение 21 мая в Казани), ну и кроме этого весна наконец наступила!
    Кроме этого думаю найдем о чем поговорить. Так что приходите и желательно не опаздывайте. Подробности о встрече на форуме: http://tatarica.yuldash.com/forum/

Былтыр


Литературные новости из Германиии

   В столице земли Рейнланд-Пфальц с 5 по 7 мая будет проходить 18я книжная ярмарка малых издательств. По формату ее, конечно, нельзя сравнить с франкфуртской или лейпцигской книжными ярмарками, но тем не менее в ней принимают участие 360 издателей из 15 стран. Ожидается около 10 тысяч посетителей. В этом году в ней впервые примет участие молодое татаро-башкирское издательство "Бертуган" из Вайлера на Рейне (www.bertugan.de).
    Издательство это работает пока главным образом на энтузиазме, т.е. издатель Алия Тайсина, лэйаутер и специалист по компьютерным вопросам Андрей Тайсин, иллюстраторы Нурия Хадеева, Шамиль Гимаев и Раис Халилов, авторы Алла Сарибан и Верена Флик зарплату или гонорары не получают. В Германии это распространенное явление, многие фирмы, в т.ч. издательства, работают первые годы, не принося прибыли. Самое главное сейчас - это найти своего читателя. Первые книги издательства - "Шурале" и "Опыт жизни в восточной и западной Европе" - показали, что это возможно.
    Задача "Бертугана" познакомить немецкую читающую публику с татарской и башкирской литературой, которая до сих пор почти не переводилась на немецкий язык. На выставке в Майнце посетители смогут увидеть "Шурале" в стихотворном переводе Алии Тайсиной с иллюстрациями Раиса Халилова (http://kitapxane.noka.ru/authors/tuqay/der_schuerale), татарские народные сказки "Шах-петух" и "Зилян" с иллюстрациями Нурии Хадеевой, крымско-татарскую сказку "Источник у подножия Ай-Петри" с иллюстрациями Шамиля Гимаева и башкирскую народную сказку "Алп-батыр" с рисунками Раиса Халилова.
    Любителей кулинарии порадует книга "Татаро-башкирская кухня" со цветными фотографиями национальных блюд.
    Кроме этого будут представлены книги "Опыт жизни в восточной и западной Европе" и "Диктатура, которую мы несем в себе" диссидентки Аллы Сарибан и "Перестройка мечтаний" германской славистки Верены Флик.

Тат-НЕТ? Тат-ДА!
ПУТЕШЕСТВИЕ В ВИРТУАЛЬНЫЙ ТАТАРСТАН

   Айнур Сибгатуллин* ainour@mail.ru

   На XII международной выставке «Пресса-2005» (Москва, ноябрь 2004 г.) экспозиция «Пресса Республики Татарстан» была одной из самых заметных. Стенд представлял около 70 СМИ (10% от числа СМИ республики). Можно ли говорить о национальных сегментах сети — территории безграничной и космополитической? Безусловно, коль скоро существуют языки и народы, коль скоро по планете распылены люди, объединенные одной культурой. Я расскажу о том, что знаю сам и что считаю наиболее интересным в информационных ресурсах Татарстана (включая версии печатных и электронных СМИ).

    Медиарынок республики: три кита и другие рыбы

В сети Татарстана есть тройка лидеров медиарынка. Это официальный сервер Республики Татарстан, информагентство «Татар-информ» и республиканская электронная газета «Intertat». Официальный сервер http://www.tatar.ru/ действует с 1997 г., формально не является СМИ, однако содержит всю необходимую информацию и последние новости, являясь визитной карточкой Татарстана. Здесь можно найти сведения об органах власти, о населении, истории, обзоры прессы, новостную ленту, анонсы событий, справочник «Кто есть кто», официальные документы. Информация представлена на трех языках — русском, татарском и английском.

О главных событиях можно узнать на новостной ленте ИА «Татар-информ» (http://tatar-inform.ru/), созданного в 1993 году для освещения политической, социально-экономической и культурной жизни, информационного обмена со СМИ и общественными организациями татар, дисперсно расселенных по всему миру. Здесь многие подписываются на дайджест «Обзор российской печати о Республике Татарстан», доставляемый на электронных и бумажных носителях, а также знакомятся с содержанием газеты «Татарские края» на русском и татарском языках. Этот сайт также поддерживает электронную газету «Tatar donyasi», издающуюся на татарском языке на основе латиницы.

Другим наиболее известным информационным агентством является действующая с 2002 г. Республиканская электронная газета «Intertat» (http://www.intertat.ru/), оперативно размещающая информационные материалы на русском, татарском (кириллица и латиница) и английском языках. На сайте проводятся пресс-конференции в режиме онлайн с известными политиками, министрами, деятелями культуры и другими интересными собеседниками. В дни праздников из любой точки мира на сайте можно наблюдать прямые трансляции с торжественных мероприятий и концертов, проходящих в республике.

    Печатные СМИ оцифровываются

Редакции большинства печатных изданий быстро пришли к пониманию, что современное СМИ не может существовать без сетевой версии. И сетевая популярность бумажных брэндов стремительно растет. То же скажу и об электронной версии газеты «Республика Татарстан» (http://www.rt-online.ru/), где можно найти все официальные документы, принимаемые Президентом, Кабмином и Госсоветом республики. Самыми популярными печатными изданиями на русском языке являются газеты «Вечерняя Казань» (http://www.evening-kazan.ru/), «Известия Татарстана» (http://www.izvtat.ru/), «Казанские Ведомости» (http://www.kazved.ru/), «Время и деньги» (http://www.e-vid.ru/) и «Молодежь Татарстана» (http://moltat.ru/).

Ряд центральных изданий имеют сетевые представительства своих региональных приложений — например, «Коммерсантъ Волга-Урал» (www.kommersant.ru/region/kazan) и «Комсомольская правда — Казань» (http://www.kazan.kp.ru/). Официальные сайты есть также у таких известных газет на татарском языке, как «Ватаным Татарстан» (http://www.vatantat.ru/), «Татарстан яшьляре» () и «Мэгрифат» (http://www.magrifat.ru/). Рекомендую также обратить внимание на сайты журналов «Чаян» (http://www.chayan.ru/), «Лидер Татарстан» (http://www.lidertat.com/), «Националь» (http://www.natsional.ru/) и сайт федеральной газеты «Татарский мир» (http://www.tatworld.ru/).

Сетевые СМИ не сбавляют темп

Одно из наиболее известных сетевых СМИ — «Деловой центр РТ» — информационно-аналитический портал (http://info.tatcenter.ru/), созданный по инициативе республиканского правительства и при содействии ОАО «Татнефть» в 2002 году. Авторы формулируют цель: «Всестороннее развитие информационного рынка Республики Татарстан с использованием современных технологий и каналов коммуникаций». Во-первых, это соответствует действительности, ибо все (от бегущей строки до аналитики) подчинено потребностям человека, нуждающегося в оперативной и точной деловой и культурной информации. Во-вторых, на портале представлена своеобразная энциклопедия ссылок: календарь событий, обзоры рынков, предприятия-флагманы, спорт, справочники, властные структуры, деловые партне-ры… В отличие от ресурсов, представляющих для контакта один электронный адрес и один телефон, здесь открыт для общения каждый сотрудник портала, что вызывает желание сотрудничать.

«еТатар.ру» — ежедневная деловая газета (http://www.etatar.ru/), открывшаяся весной 2003 г. и поставившая целью формировать культуру делового СМИ в республике. Сегодня «еТатар.ру» действительно стала уникальным проектом, предоставляющим исключительно деловую информацию, отделяющим ее от иной, не отвечающей коммерческим интересам аудитории. Газета имеет pda— и wap-версии.

«Казанский портал» (http://e-kazan.ru/my) существует с 1998 г., хорошо известен в республике и за ее пределами (афиша и довольно полный набор событий — от официозных до криминальных).

Сервер «Tatarlar.Ru» (http://www.tatarlar.ru/), работающий с 2001 г., ориентирован на освещение основных событий татарского народа, представители которого живут во многих странах мира. Представлены анонсы татарских культурных мероприятий, проходящих в Москве, Санкт-Петербурге, Уфе, Казани, Ульяновске и многих других местах компактного проживания татар.

«Tatarnews» (http://news.tatar.info/) — созданный в 2004 г. информационно-аналитический портал. Это специализированный ресурс, на котором можно знакомиться со свежими дайджестами публикаций российской и зарубежной прессы, посвященных общественно-политической и культурной жизни Татарстана, его истории. На портале размещены также важные мировые и российские новости.

К блоку сетевых СМИ можно отнести также сайты «Tartaria — наблюдения за жизнью города Казани» (http://www.tartaria.ru/) и «Медиарт.ру» — независимый аудит СМИ Татарстана (http://mediart.ru/). На этом сайте подробно и профессионально анализируются не только СМИ, но и конференции, им посвященные.

Радио и ТВ: им мало места в эфире

Есть в интернете и сайты некоторых радиостанций, например, «Радио Свобода» на татарском языке — «Азатлык радиосы» (http://www.azatliq.org/) — один из самых первых татароязычных сайтов в мире (1997 г.), представлен в татарской (латиница) и русской (кириллица) версиях, освещает основные события в Татарстане, Башкортостане и в мире. Национальную музыку можно услышать онлайн на сайте «TATAR RADIOSI» — 100,5 FM-радиостанции, на http://www.tatarradiosi.ru/.

Сайт ТРК «Новый век» (http://tnv.ru/) не знает границ. Его передачи на татарском и русском языках ретранслируются спутниками на всю планету, в том числе телезрителям НТВ+ (для них просмотр канала бесплатный). Сайт представляет программы этого телеканала и ведущих, здесь размещены новости, свежий номер газеты «На волне Татарстана», информация о перспективных проектах. Сеть представляет и популярные в республике телекомпании «Эфир» (http://www.efir.tv/), «Вариант» (http://www.variant-tv.ru/) и «СТС-Казань» (http://www.ctc-kazan.ru/).

Грядет 1000-летие Казани

У меня не получится рассказать обо всем, но хотя бы упомяну о важном. Прежде всего, это сайты, посвященные Казани, которой в 2005 году исполняется 1000 лет2. Наиболее информативный ресурс — «Казань 1000 лет» (http://www.kazan1000.ru/): великолепная визитная карточка, которую можно с гордостью демонстрировать гостям и жителям столицы республики. Сайт создан на основе уникального мультимедиадиска «Казань 1005—2005 гг.», разработанного педагогом Фаридой Гайнуллиной. Красивейшие иллюстрации, русскоязычный и татароязычный контент. Среди огромного количества ресурсов, посвященных десятивековому городу, выделите новый сайт его администрации (http://www.kazan.org.ru/), где точно ничего не упущено. На старом сайте много краеведческого материала (http://kazadmin.narod.ru/). Из популярных порталов назову эти: «Город Казань и его обитатели» (http://www.kazan.ru/) и «Моя Казань» (http://www.kazan.ws/). Кстати, на «Моей Казани» есть конструктор сайтов, воспользовавшись которым, вы буквально за полчаса можете построить вполне приличный личный ресурс. Краткие сведения о городе содержатся в справочнике известной фирмы «Le Petit Fute» (www.lpf.ru/kazan) — полезно для тех, кто впервые в татарской столице. И вот это интересно: сервер Гражданской сети Республики (http://www.journalist-virt.ru/www.kcn.ru/), созданный при Казанском Госуниверситете: здесь сведения о самом университете, о других научных и учебных заведениях, информация о грантах, о печатных изданиях, а также информация об истории, культуре и религии.

Получить сведения по истории татарского народа и его предков можно, посетив виртуальный Национальный музей Республики Татарстан (http://tatar.museum.ru/) — один из лучших музейных сайтов России. Здесь можно послушать стихи Габдуллы Тукая и Мусы Джалиля на татарском языке и ознакомиться со множеством фондовых материалов.

Из музея сходите в Национальную республиканскую библиотеку (http://www.kitaphane.ru/), потом — в Научную библиотеку им. Н.И. Лобачевского (http://lsl.ksu.ru/), потом — в Институт истории (http://www.hist.antat.ru/), далее — в Институт Татарской энциклопедии АН РТ (http://www.ite.antat.ru/), и, конечно, в Татарское историческое общество (http://www.tatar-history.narod.ru/). Не пропустите сайт «Тюрко-татарский мир» (http://www.tataroved.ru/).

А вот эти два ресурса созданы силами энтузиастов. Первый — «Tatarica» (http://tatarica.yuldash.com/). На сайте любой желающий может подписаться на «Татарскую рассылку». Подписчиков несколько сотен (это татары, живущие по всему миру и получающие электронные информационные пакеты с далекой родины). Второй — «Татарские россыпи» (http://www.tatar.kz/). Его автор, Шамиль Сагаутдинов, из Казахстана. На сайте много произведений татарских писателей и поэтов, тексты народных песен и пр. В 2004 году на сайте был выложен самый подробный словарь татарских имен, и теперь каждый татарин может узнать, что означает его имя. О происхождении имен и фамилий, о татарской генеалогии можно узнать и на сайте «Татарские рода» (http://tatar.famclan.ru/).

Национальная музыка в сети представлена достаточно широко. Здесь есть, например, сайты эстрадных артистов Айдара Галимова (http://www.aidar.ru/), Салавата Фатхетдинова (http://salavat.info/), рок-певицы из Австралии Зули Камаловой (http://www.zulya.com/) и поп-дивы Алсу (http://www.alsou.ru/). А вот здесь можете ознакомиться с текстами татарских народных песен (http://tatar-zhyrlary.narod.ru/site/index.htm). Хотите — исполняйте под караоке, хотите — слушайте3…

На сайте татарской музыки (http://www.tatmp3.narod.ru/) сейчас имеется достаточно полное собрание файлов разных исполнителей. Чуть меньше музыки выложено на сайте о современной татарской эстраде (http://tatarmusic.kazan.ws/). Еще один качественный ресурс — «Вся татарская эстрада и не только» (http://mubrik.tk/).

Общие сведения о нашем языке, относящемся к 14 самым коммуникативным языкам мира4 (www.peoples.org.ru/tatar.html), а также информацию об установке татарских шрифтов и клавиатуры имеются на сайте «Языки народов России в Интернете» (www.peoples.org.ru/font.html). Шрифты и драйверы для Windows бесплатно скачайте здесь: (http://members.tripod.com/tatargazeta/font.html) и вот здесь (www.tatar.ru/00001042.html).

Тем, кто знает наш язык, можно заходить на следующие ресурсы: «Tugan tel» (http://www.tugan-tel.at.tt/), «Kitapxane» (http://www.kitapxane.at.tt/), «Tatar cell world» (http://tatar-cell.narod.ru/), «Татарча текстлар» (http://www.tatarca.boom.ru/), и справочный портал «Татар теле» (http://www.tatartele.ru/). На данных ресурсах есть масса татарских текстов, словарей, даже кроссвордов. Все это в комплексе может стать первоосновой татарского информационного пространства.

Тем же, кто захочет изучать татарский язык, рекомендую работать с материалами сайта МТСС (www.mtss.ru/?page=language). Здесь можно найти интенсивный курс татарского языка, его морфологию, русско-татарский и татарско-русский словари, программное обеспечение поддержки татарского языка и много другое. См. также Краткий курс татарского языка (www.yuldash.com/cgi-bin/word.cgi), татарско-турецкий словарь (www.kcn.ru/tat_tat/tat_tur/index.htm), англо-татарский словарь (http://agidel.virtualave.net/frame.html). И вот новая хорошая ссылка: русско-татарский словарь www.azatliq.ru/dict.

В ближайшие месяцы в сети стартует (третий год подряд) Международный конкурс интернет-проектов «Звезды Татнета» (http://tatnet.tatar.info/), проводящийся энтузиастами при поддержке Агентства «Татмедиа» (http://www.tatmedia.ru/). Данный конкурс не имеет аналогов в России, поскольку в нем участвуют сайты не только на русском, но и на языке одного из коренных народов Росси — татарском.

И специально для журналистов

Еще один, совершенно частный, (татарстанский? русско-немецкий? не знаю…) журналистский ресурс. Это «Медиаспрут» Андрея Кобякова (http://www.mediasprut.ru/). Андрей — зам. редактора газеты «Республика Татарстан» и руководитель отдела «РТ-онлайн». Автор стоит того, чтобы о нем рассказать подробнее. Но это вы найдете на сайте. А вот сам сайт…

Здесь очень полный каталог СМИ России, СНГ, Балтии, стран дальнего зарубежья. Есть интереснейшие разделы теории и практики журналистики, а также встроенные личные сайты десятков известных журналистов и ньюсмейкеров (соседствуют, например, сайты Жанны Агалаковой и Дарьи Асламовой, Глеба Павловского и Евгения Ревенко, Андрея Данилко — он же Верка Сердючка, Светланы Сорокиной и Алекса Экслера, на этой территории делятся с читателями жизнью журналисты из стран СНГ).

Автор — германист, и потому здесь много информации о СМИ в Германии, а также о возможности попрактиковаться там.

Автор — мастер спорта по фехтованию, и потому на сайте широко представлен спортивный Рунет. О вузах, о журфаках, о многом, чего вы не можете нигде найти — рассказано именно там.

* Коренной москвич, окончил МГЮА, Председатель Союза татарских юристов «Яклау», корреспондент журнала «Татарстан», автор статей о Татнете (Татарском интернете). Публиковался в Татарской энциклопедии, журналах «Татарстан», «Минарет», «Татарстан Explorer», газетах «Татарские новости», «Звезде Поволжья», «Татарской газете», «Татарские края», «Меджлис», «Эж-Юрист». Редактор информационно-аналитического портала «Tatarnews» (http://news.tatar.info/), председатель оргкомитета Международного конкурса интернет-проектов «Звезды Татнета» (http://tatnet.tatar.info/). Координатор проекта «Татарское историческое общество» (http://www.tatar-history.narod.ru/) и др.
1 Кстати, если вы забредете на этот сайт, то получите весьма подробную информацию о прошедшей в начале февраля в МГУ научно-практической конференции «Журналистика в 2004 году. СМИ в многополярном мире», на которой один из студентов защитил курсовую по анализу «еТатар.ру».
2 Юбилей будет отмечаться 30 августа.
3 Ну, хотя бы здесь: (www.mtss.ru/?page=music/index), (http://tatars.narod.ru/musik/) (http://akidil.net/tatar/tatarsongs.htm), (http://chelny.ru/city/gcdt/nur/music/index.html).
4 Данные ЮНЕСКО.

Источник: "Виртуальный журналист" - http://www.journalist-virt.ru/

Сайты на которых установлена форма подписки на на "Татарскую рассылку" :
TATARICA - сайт рассылки
Xacitarxan - Астраханские татары
Башкортстан татарлары
"Кардэшлек" - Ассоциация учащихся из Татарстана в РУДН
http://mubrik.tk - Татарские песни в формате mp3
Tatforum.at.tt - Татарский национальный сайт
Сайт знакомств "Юлдаш"
Ырбишча авылы (Рыбушкино)
Барда районы. Пермь татарлары

Форум
Старый архив "Татарской рассылки"
Домашняя страница "Татарской рассылки"
    Былтыр, tatar-bashkort@narod.ru 		   
2004-2005, "Татарская рассылка"
http://subscribe.ru/
http://subscribe.ru/feedback/		 Подписан адрес:
Код этой рассылки: culture.world.tatarlar		 Отписаться
В избранное