Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Культура, искусство, история, быт и традиции Японии: Выпуск №258


Здравствуйте, уважаемые подписчики!

Последние новости из Японии:

Бизнес и финансы:
- Мы живем в депрессивных 1930-х
Первый раз я занялся изучением Японии 20 лет назад, и я писал про нее примерно 10 лет. Было интересно годами наблюдать за заметками о стране, с оценками, колеблющимися из крайности в крайность.


Здоровье:
- Удивительная история защитных масок для лица в Японии
Во время просмотра документального фильма о Второй мировой войне я заметил, что на некоторых пассажирах поезда на одной довоенной съёмке были надеты защитные маски. До этого мне казалось, что маски здесь вещь довольно современная, так что, удивившись, я изучил их историю. В итоге выяснилось, что такие маски в Японии существуют уже практически столетие.


Искусство:
- Шелка Нисидзина
В Киото появился новый житель. Точнее, нельзя сказать, чтоб реально новый. Но имя и образ этот персонаж обрел только в 2009-м году.


История:
- Удивительная история защитных масок для лица в Японии
Во время просмотра документального фильма о Второй мировой войне я заметил, что на некоторых пассажирах поезда на одной довоенной съёмке были надеты защитные маски. До этого мне казалось, что маски здесь вещь довольно современная, так что, удивившись, я изучил их историю. В итоге выяснилось, что такие маски в Японии существуют уже практически столетие.


Культура:
- Переводчик книг Харуки Мураками рассказывает о том, что движет суперпопулярным писателем
Кажется, что академик Джей Рубин (Jay Rubin) провел поразительное количество времени в голове самого популярного писателя Японии - Харуки Мураками, романиста и эссеиста, которого сейчас активно обсуждают по обе стороны Тихого океана.

- Кимоно для всех
Когда я дебютировала в Асакусе в качестве первой белой гейши-иностранки, мне пришлось ужасно много всего выучить о кимоно. Кимоно для гейш – основа из основ. Гейши носят кимоно каждый день, и кимоно, которое они надевают на банкеты, представляют собой настоящие произведения искусства.

- Исчезающая традиция любования луной
Япония известна как «Страна восходящего солнца». Национальный флаг, изображающий центральную звезду солнечной системы, одновременно прост и впечатляющ (я говорю это с оправданной, как хочется надеяться, национальной гордостью).


Международные отношения:
- Навигатор новостей: Как был раскрыт секретный пакт между США и Японией?
«Mainichi» отвечает на вопросы, которые могут возникнуть у читателей, по поводу секретного двустороннего соглашения между США и Японией.


Общество:
- Пережившие цунами в Японии: в поисках поддержки и надежды
РИКУДЗЭН-ТАКАТА, Япония — Каждый день после цунами, говорит женщина, которая просит называть ее г-жой Сугаварой, когда школьники играют перед ее домом, она думает о самоубийстве.

- Калейдоскоп сердца: Можно искать внимания родителей, но также нужно учиться быть взрослыми
Многие люди проносят недовольство родителями через всю жизнь. На консультациях я часто сталкиваюсь со случаями, когда пациенты лет, скажем, 60-ти обсуждают вопросы, связанные с их родителями.

- Калейдоскоп сердца: Доставлять беспокойство окружающим – одна из человеческих слабостей и совсем не повод для самоубийства
Неделя, последовавшая за Днем, посвященным борьбе с самоубийствами, проходившим 10 сентября, ознаменовалась серией симпозиумов и акций по всей Японии.

- Мы живем в депрессивных 1930-х
Первый раз я занялся изучением Японии 20 лет назад, и я писал про нее примерно 10 лет. Было интересно годами наблюдать за заметками о стране, с оценками, колеблющимися из крайности в крайность.

- Калейдоскоп сердца: Не всегда стоит ждать сиюминутных результатов
«Я хочу увидеть результат». Это довольно распространённая фраза, но не всё в нашей жизни решается быстро.


Политика:
- Навигатор новостей: Как был раскрыт секретный пакт между США и Японией?
«Mainichi» отвечает на вопросы, которые могут возникнуть у читателей, по поводу секретного двустороннего соглашения между США и Японией.


Происшествия:
- Пережившие цунами в Японии: в поисках поддержки и надежды
РИКУДЗЭН-ТАКАТА, Япония — Каждый день после цунами, говорит женщина, которая просит называть ее г-жой Сугаварой, когда школьники играют перед ее домом, она думает о самоубийстве.


Традиции:
- Шелка Нисидзина
В Киото появился новый житель. Точнее, нельзя сказать, чтоб реально новый. Но имя и образ этот персонаж обрел только в 2009-м году.

- Кимоно для всех
Когда я дебютировала в Асакусе в качестве первой белой гейши-иностранки, мне пришлось ужасно много всего выучить о кимоно. Кимоно для гейш – основа из основ. Гейши носят кимоно каждый день, и кимоно, которое они надевают на банкеты, представляют собой настоящие произведения искусства.

- Исчезающая традиция любования луной
Япония известна как «Страна восходящего солнца». Национальный флаг, изображающий центральную звезду солнечной системы, одновременно прост и впечатляющ (я говорю это с оправданной, как хочется надеяться, национальной гордостью).


Японцы:
- Переводчик книг Харуки Мураками рассказывает о том, что движет суперпопулярным писателем
Кажется, что академик Джей Рубин (Jay Rubin) провел поразительное количество времени в голове самого популярного писателя Японии - Харуки Мураками, романиста и эссеиста, которого сейчас активно обсуждают по обе стороны Тихого океана.


Интересные темы на форуме:

- Software made in JAPAN;
- Гейши-иностранки;
- Господа, помогите перевести;
- Музыка;
- Хокку;
- Хорошее видео;
- Музыка души.

До следующей встречи и приятного чтения!

С уважением, Анастасия и Михаил.


В избранное