Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Культура, искусство, история, быт и традиции Японии: Выпуск №212


Здравствуйте, уважаемые подписчики!

Последние новости из Японии:

Бизнес и финансы:
- Мечтая о новой эпохе Эдо
Все взгляды устремлены на Сеул, где в четверг и пятницу – впервые в южнокорейской столице – соберутся руководители стран «Группы 20».

- Больше японских фирм набирает иностранцев в связи с расширением деятельности за рубежом
Всё большее число японских компаний активно набирает больше иностранцев в связи с расширением деятельности за рубежом.


Голос улиц:
- Распространённые заблуждения о противоположном поле в Японии
Недавно веб-сайтом «Cobs Online» было проведено исследование, в ходе которого 633 женщины и 222 мужчины поделились своими представлениями о противоположном поле. Давайте посмотрим, насколько правдивы их предположения.


Здоровье:
- 20% бросивших курить из-за повышения цен на сигареты снова вернулись к вредной привычке
Согласно результатам онлайн-исследования, проведённого «Macromill Inc.», 20% бросивших курить из-за повышения цен снова закурили.


Искусство:
- Такэхиро Кай: мастер поделок из воздушных шаров
Такэхиро Кай (Takehiro Kai, 35 лет) знает, как собрать толпу. В конце концов, он не обычный мастер поделок из воздушных шаров.

- Потерявшаяся в манге: японские комиксы в переводе
В 2007 г. итальянская переводчица Симона Станцани (Simona Stanzani) переехала в Японию и продолжила переводить японскую мангу на итальянский и английский языки.


Культура:
- «B-1 Gourmet Grand Prix»: дёшево и вкусно
В конкурсе «B-1 Gourmet Grand Prix» этого года, проводящегося среди «дешёвых и вкусных» блюд, победителем стали тушёные куриные потрошка (префектура Яманаси).

- Потерявшаяся в манге: японские комиксы в переводе
В 2007 г. итальянская переводчица Симона Станцани (Simona Stanzani) переехала в Японию и продолжила переводить японскую мангу на итальянский и английский языки.


Международные отношения:
- Кан и Медведев обсудят территориальный спор
Премьер-министр Наото Кан (Naoto Kan) и российский президент Дмитрий Медведев сегодня проведут переговоры на «обочине» форума АТЭС в Иокогаме, на которых обсудят последствия недавнего визита российского лидера на один из оспариваемых островов, вызвавшего шок по всей Японии.


Наши в Японии:
- 7-5-3: Сити-го-сан
14-го мы торжественно отметили 7-й "день рождения" нашей младшей. До реального дня рождения еще почти полгода, но в середине ноября отмечается общий день рождения для всех девочек, кому в следующем году исполнится 3 или 7 лет, и для всех мальчиков, которым будет 3 или 5 лет. Праздник так и называется 7-5-3 (七五三).


Общество:
- Японец с нетерпением ожидает окончания своего 2,5-летнего рикша-тура по Японии
32-летний японец, 2,5 года тянувший рикшу по дорогам страны, намеревается 22-го ноября завершить своё путешествие там, где его начал, - в Исэ, префектура Миэ, где в тот же день он собирается жениться на женщине, встреченной во время путешествия.

- Пристрастие к мобильным телефонам может быть признаком изоляции
Почему дети впадают в зависимость от мобильных телефонов? Нобору Ватанабэ (Noboru Watanabe), профессор психиатрии из больницы университета Суругадай Нихон и автор книги «Хорошая зависимость, плохая зависимость» («Yoi Izon, Warui Izon»), поясняет:

- Мечтая о новой эпохе Эдо
Все взгляды устремлены на Сеул, где в четверг и пятницу – впервые в южнокорейской столице – соберутся руководители стран «Группы 20».


Политика:
- Кан и Медведев обсудят территориальный спор
Премьер-министр Наото Кан (Naoto Kan) и российский президент Дмитрий Медведев сегодня проведут переговоры на «обочине» форума АТЭС в Иокогаме, на которых обсудят последствия недавнего визита российского лидера на один из оспариваемых островов, вызвавшего шок по всей Японии.


Работа:
- Больше японских фирм набирает иностранцев в связи с расширением деятельности за рубежом
Всё большее число японских компаний активно набирает больше иностранцев в связи с расширением деятельности за рубежом.


Традиции:
- 7-5-3: Сити-го-сан
14-го мы торжественно отметили 7-й "день рождения" нашей младшей. До реального дня рождения еще почти полгода, но в середине ноября отмечается общий день рождения для всех девочек, кому в следующем году исполнится 3 или 7 лет, и для всех мальчиков, которым будет 3 или 5 лет. Праздник так и называется 7-5-3 (七五三).


Фотоматериалы:
- 7-5-3: Сити-го-сан
14-го мы торжественно отметили 7-й "день рождения" нашей младшей. До реального дня рождения еще почти полгода, но в середине ноября отмечается общий день рождения для всех девочек, кому в следующем году исполнится 3 или 7 лет, и для всех мальчиков, которым будет 3 или 5 лет. Праздник так и называется 7-5-3 (七五三).

- «B-1 Gourmet Grand Prix»: дёшево и вкусно
В конкурсе «B-1 Gourmet Grand Prix» этого года, проводящегося среди «дешёвых и вкусных» блюд, победителем стали тушёные куриные потрошка (префектура Яманаси).


Японцы:
- Распространённые заблуждения о противоположном поле в Японии
Недавно веб-сайтом «Cobs Online» было проведено исследование, в ходе которого 633 женщины и 222 мужчины поделились своими представлениями о противоположном поле. Давайте посмотрим, насколько правдивы их предположения.

- Такэхиро Кай: мастер поделок из воздушных шаров
Такэхиро Кай (Takehiro Kai, 35 лет) знает, как собрать толпу. В конце концов, он не обычный мастер поделок из воздушных шаров.

- Японец с нетерпением ожидает окончания своего 2,5-летнего рикша-тура по Японии
32-летний японец, 2,5 года тянувший рикшу по дорогам страны, намеревается 22-го ноября завершить своё путешествие там, где его начал, - в Исэ, префектура Миэ, где в тот же день он собирается жениться на женщине, встреченной во время путешествия.

Интересные темы на форуме:

- Киану Ривз сыграет в «47 ронинах»;
- Тоса-ину: гордость Японии;
- Поездка в Японию;
- Посол Коно вернулся в Москву;
- Игрушка по мотивам.

До следующей встречи и приятного чтения!

С уважением, Анастасия и Михаил.


В избранное