Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Культура, искусство, история, быт и традиции Японии: Выпуск N121


Здравствуйте, уважаемые подписчики!

Опросы в наших новостях:

В преддверии Дня Св. Валентина мы приглашаем всех желающих ответить на вопрос «Вы планируете отмечать День Св. Валентина?».


Последние новости из Японии:

Голос улиц:
- Конфузы японок в День Св. Валентина
День Св. Валентина не за горами, поэтому ниже представлены результаты очередного опроса «goo Ranking», связанного с конфузами прекрасной половины населения Японии в этот праздник.

- Чем запасаются японцы
Этот небольшой забавный опрос от «goo Ranking» показывает, какими продуктами и предметами потребления запасаются японцы.


Государство:
- Губернатор Канагавы предложит запрет о курении в общественных местах
Губернатор Канагавы Сигэфуми Мацудзава (Shigefumi Matsuzawa) заявил в пятницу, что позднее в этом месяце представит префектуральному собранию предложение о первом в Японии местном запрете на курение (или создании мест для курения) в общественных местах, а также ресторанах и отелях.

- Япония не собирается прекращать смертоносные «исследования китов»
Во вторник Япония заявила, что не примет никаких предложений на предстоящей встрече МКК касательно прекращения своего китобойного промысла.


Забавное:
- Акико Вада подарила Уиллу Смиту 40 кг шоколада на День Св. Валентина
Певица Акико Вада (Akiko Wada, 58 лет) подарила американскому актёру Уиллу Смиту (Will Smith, 40 лет) внушительный праздничный шоколад весом 40 кг.

- Конфузы японок в День Св. Валентина
День Св. Валентина не за горами, поэтому ниже представлены результаты очередного опроса «goo Ranking», связанного с конфузами прекрасной половины населения Японии в этот праздник.


Интернет:
- Полиция Японии: онлайн-злобствования должны быть остановлены
Полиция, наконец, заняла твёрдую позицию и будет пытаться остановить неустанные личные нападки в Интернете: в прокуратуру будут переданы документы женщины, угрожавшей убить комика в сообщении, размещённом ею на своём блоге.


Интимная жизнь:
- Непопулярные японцы и японки бойкотируют любовь
Учитывая, что День Св. Валентина совсем близко, многие из нас предвидят роман или, по крайней мере, «гири»-шоколадку. Многие, но не определённый вид японцев, обитающих в Интернете.


История:
- Японский школьник наслаждается образом жизни периода Дзёмон в собственноручно построенной хижине
Ведомый любовью к археологии, учащийся местной средней школы в Нирасаки выстроил во дворе своего дома жилище, аналогичное тем, что строили древние люди на японских островах во время периода Дзёмон.


Криминал:
- Глава «Mikasa Foods» арестован за перепродажу отравленного риса
Пятеро граждан, включая президента осакской оптовой компании, были сегодня арестованы за продажу отравленного пестицидами импортного риса как съедобного продукта, - сообщила полиция.

- Профессора получали деньги от учащихся за рассмотрение докторских диссертаций
34 профессора Токийского медицинского университета, участвовавших в рассмотрении докторских диссертаций, получали деньги от соискателей степени между 2005 и 2007 гг., - сообщили в среду Министерство образования и другие источники.

- Житель Осаки задержан за использование труда несовершеннолетних в баре
Осакская полиция арестовала местного владельца бара, нанявшего на работу несовершеннолетних девушек.


Культура:
- Храм электричества в Арасияме
Вот скажите: какие ассоциации у вас возникают при словах "храм электричества"? Небось представляется некая хрень здоровенная из бетона, стали и стекла, где это самое электричество прет со всех сторон и изо всех щелей.

- Открытие Мирового гастрономического саммита 2009 в Токио
Сегодня в «Tokyo International Forum» (Tōkyō Kokusai Fōramu, 東京国際フォーラム) открылся Мировой гастрономический саммит 2009 – «Вкус Токио» («Tokyo Taste»).

- Непопулярные японцы и японки бойкотируют любовь
Учитывая, что День Св. Валентина совсем близко, многие из нас предвидят роман или, по крайней мере, «гири»-шоколадку. Многие, но не определённый вид японцев, обитающих в Интернете.


Медицина:
- Международный Красный Крест возобновит деятельность в Японии
После 60-летнего перерыва Международный Красный Крест (МКК) возобновляет деятельность в Японии – во вторник в токийском районе Минато был открыт офис организации.


Международные отношения:
- Встреча Медведева и Асо может состояться 18-го февраля
Генеральный секретарь кабинета министров Такэо Кавамура (Takeo Kawamura) предложил сегодня провести встречу на высшем уровне между премьер-министром Японии Таро Асо и президентом РФ Дмитрием Медведевым на острове Сахалин 18-го февраля.


Наука:
- Японский ген долголетия найден у европейцев
Ген, связанный у японского народа с долголетием, был также обнаружен у европейцев, таким образом, можно предположить, что люди по всему миру могут жить столь же долго, как и японцы.


Наши в Японии:
- Храм электричества в Арасияме
Вот скажите: какие ассоциации у вас возникают при словах "храм электричества"? Небось представляется некая хрень здоровенная из бетона, стали и стекла, где это самое электричество прет со всех сторон и изо всех щелей.

- О лыжах, сноубордах и интернационале
Вновь ездили погонять на сноубордах на очередную горнолыжку. Забрались в самую глубь гор - мы ехали по трассе, на которой одних только горных тоннелей 54 штуки! Некоторые из них по 9-11 километров длиной.


Образование:
- Профессора получали деньги от учащихся за рассмотрение докторских диссертаций
34 профессора Токийского медицинского университета, участвовавших в рассмотрении докторских диссертаций, получали деньги от соискателей степени между 2005 и 2007 гг., - сообщили в среду Министерство образования и другие источники.


Общество:
- Уровень поддержки кабинета Асо снизился до 18,1%
Согласно результатам последнего опроса «Kyodo News», опубликованным в понедельник, уровень поддержки кабинета премьер-министра Таро Асо (Taro Aso) снизился до 18,1%, сократившись на 1,1 процентных пункта по сравнению с прошлым месяцем.

- Нарухито: Масако пытается вернуться к исполнению обязанностей
Наследный принц Нарухито заявил в четверг, что его жена, страдающая от психического заболевания, связанного со стрессом, делает всё возможное, чтобы в полной мере возобновить исполнение своих обязанностей, и попросил отнестись с пониманием к её проблемам со здоровьем.

- Полиция Японии: онлайн-злобствования должны быть остановлены
Полиция, наконец, заняла твёрдую позицию и будет пытаться остановить неустанные личные нападки в Интернете: в прокуратуру будут переданы документы женщины, угрожавшей убить комика в сообщении, размещённом ею на своём блоге.

- Число случаев опасной езды с участием босодзоку достигло рекордного уровня в 2008 г.
В 2008 г. число случаев неосторожного вождения с участием босодзоку, банд мотоциклистов, достигло 307, что на 19 инцидентов больше по сравнению с предыдущим годом, - сообщило сегодня Национальное полицейское агентство (НПА).

- Житель Осаки задержан за использование труда несовершеннолетних в баре
Осакская полиция арестовала местного владельца бара, нанявшего на работу несовершеннолетних девушек.

- О лыжах, сноубордах и интернационале
Вновь ездили погонять на сноубордах на очередную горнолыжку. Забрались в самую глубь гор - мы ехали по трассе, на которой одних только горных тоннелей 54 штуки! Некоторые из них по 9-11 километров длиной.

- Чем запасаются японцы
Этот небольшой забавный опрос от «goo Ranking» показывает, какими продуктами и предметами потребления запасаются японцы.

- Непопулярные японцы и японки бойкотируют любовь
Учитывая, что День Св. Валентина совсем близко, многие из нас предвидят роман или, по крайней мере, «гири»-шоколадку. Многие, но не определённый вид японцев, обитающих в Интернете.


Политика:
- Уровень поддержки кабинета Асо снизился до 18,1%
Согласно результатам последнего опроса «Kyodo News», опубликованным в понедельник, уровень поддержки кабинета премьер-министра Таро Асо (Taro Aso) снизился до 18,1%, сократившись на 1,1 процентных пункта по сравнению с прошлым месяцем.

- Встреча Медведева и Асо может состояться 18-го февраля
Генеральный секретарь кабинета министров Такэо Кавамура (Takeo Kawamura) предложил сегодня провести встречу на высшем уровне между премьер-министром Японии Таро Асо и президентом РФ Дмитрием Медведевым на острове Сахалин 18-го февраля.

- Хирофуми Накасонэ посетит Южную Корею 10-11 февраля
Министр иностранных дел Хирофуми Накасонэ (Hirofumi Nakasone) заявил в пятницу, что посетит Южную Корею 10-11 февраля, где встретится со своим коллегой Ю Мён Хваном (Yu Myung Hwan) и президентом Ли Мён Баком (Lee Myung Bak) для координации политики по различным вопросам, включая разоружение Северной Кореи.


Происшествия:
- В Миядзаки обнаружена неразорвавшаяся бомба
Неразорвавшаяся бомба, которая, как считается, была сброшена американскими войсками во времена Второй мировой войны, была обезврежена и благополучно удалена со строительной площадки города в южной части Японии.

- В рыболовном порту Коти обнаружены 120 кг наркотиков
Четыре сумки, содержащие в общей сложности 120 кг нелегальных стимуляторов, были обнаружены вчера в рыболовном порту префектуры Коти, - сообщила местная полиция.

- Из храмов Киото похитили ещё две статуи
В декабре прошлого года из зала Бисямон (Bishamon) буддистского храма Тодзи (Toji) украли статую Фудо-мёо (Fudo Myoo), которая, как считается, была изготовлена во второй половине периода Хэйан и входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.


Развлечения:
- Открытие 60-го Фестиваля снега в Саппоро
5-го февраля в Саппоро открылся 60-й Фестиваль снега, который, как ожидается, привлечёт около 2 млн. посетителей со всей страны и из-за рубежа.


Разное:
- Японский учёный выплатит компенсацию свидетельнице Наньцзинской резни
Верховный суд Японии постановил консервативному академику выплатить гражданке КНР компенсацию за клевету, подразумевающую, что она не была свидетельницей Наньцзинской резни.

- Япония пытается найти подходящий самолёт для поездки Таро Асо на Сахалин
В ходе подготовки к осуществлению первого послевоенного посещения острова Сахалин японским премьер-министром, которое состоится в конце этого месяца, японские чиновники пришли к выводу, что взлётно-посадочная полоса на Сахалине слишком узка для приземления правительственного самолёта.


Религия:
- Храм электричества в Арасияме
Вот скажите: какие ассоциации у вас возникают при словах "храм электричества"? Небось представляется некая хрень здоровенная из бетона, стали и стекла, где это самое электричество прет со всех сторон и изо всех щелей.


Спорт:
- О лыжах, сноубордах и интернационале
Вновь ездили погонять на сноубордах на очередную горнолыжку. Забрались в самую глубь гор - мы ехали по трассе, на которой одних только горных тоннелей 54 штуки! Некоторые из них по 9-11 километров длиной.


Технологии:
- «Fujitsu» исследует потенциал э-бумаги в кафе
«Fujitsu Ltd» и «Fujitsu Frontech Ltd» проводят проверку мобильных информационных терминалов, использующих цветную электронную бумагу, совместно с «SoftBank Telecom Corp» и «Mainichi Newspapers Co Ltd».

- Коллекция телефонов «Весна 2009» от оператора «au»
В четверг была представлена весенняя коллекция телефонов от «au», включающая 12 новых моделей.

- Коллекция телефонов «Весна 2009» от оператора «Softbank»
Весенняя линейка от «SoftBank» включает 9 новых телефонов, флагманом среди которых является Sharp Aquos 932SH с ТВ-тюнером, 3,3-дюймовым поворачивающимся экраном и поддержкой 3D игр.

- Водонепроницаемый портативный телевизор от «Panasonic»
20-го февраля на японском рынке появится портативный телевизор от «Panasonic», в котором также использованы технологии VIERA.

- Новые технологии позволят измерить зрительский рейтинг записанных телешоу
Токийская компания «Video Research Ltd.» разработала технологии для более точного измерения зрительского рейтинга телепередач, для чего будет подсчитываться число людей, смотревших передачи посредством ПК или смотревших видеозапись.

- Новый синкансэн будет развивать скорость 320 км/ч
«East Japan Railway Co.» (JR East) разработала новую модель синкансэна, способного разгоняться до 320 км/ч.


Традиции:
- Фото дня: настоящим чувствам мороз не страшен!
На выходных в Сэндзёдзики (часть Альп Тюо в Комаганэ, префектура Нагано) на высоте 2600 м сочетались браком две пары. На улице при этом было -10,6C.

- Фото дня: эма – табличка с просьбой богам
«Эма» («ema», 絵馬; букв. «картина с лошадью») - это деревянная табличка, на которой каждый пришедший в японский храм может записать своё желание (или даже несколько желаний) и оставить в специально для этого отведённом месте в надежде, что боги прочтут и снизойдут до исполнения.


Фотоматериалы:
- Фото дня: «Toyota Vitz»
В понедельник в Токио прошла рекламная акция по продвижению «Toyota Vitz» как автомобиля для молодых женщин, в которой приняла участие местная модель Ринка (Rinka).

- Храм электричества в Арасияме
Вот скажите: какие ассоциации у вас возникают при словах "храм электричества"? Небось представляется некая хрень здоровенная из бетона, стали и стекла, где это самое электричество прет со всех сторон и изо всех щелей.

- Коллекция телефонов «Весна 2009» от оператора «au»
В четверг была представлена весенняя коллекция телефонов от «au», включающая 12 новых моделей.

- Коллекция телефонов «Весна 2009» от оператора «Softbank»
Весенняя линейка от «SoftBank» включает 9 новых телефонов, флагманом среди которых является Sharp Aquos 932SH с ТВ-тюнером, 3,3-дюймовым поворачивающимся экраном и поддержкой 3D игр.

- Фото дня: настоящим чувствам мороз не страшен!
На выходных в Сэндзёдзики (часть Альп Тюо в Комаганэ, префектура Нагано) на высоте 2600 м сочетались браком две пары. На улице при этом было -10,6C.

- Фото дня: император и императрица Японии на отдыхе
Император Акихито (Akihito) и императрица Митико (Michiko) недавно с целью поправления здоровья перебрались в свою резиденцию в Хаяме (Hayama), что к югу от Токио.

- Фото дня: эма – табличка с просьбой богам
«Эма» («ema», 絵馬; букв. «картина с лошадью») - это деревянная табличка, на которой каждый пришедший в японский храм может записать своё желание (или даже несколько желаний) и оставить в специально для этого отведённом месте в надежде, что боги прочтут и снизойдут до исполнения.

- Открытие 60-го Фестиваля снега в Саппоро
5-го февраля в Саппоро открылся 60-й Фестиваль снега, который, как ожидается, привлечёт около 2 млн. посетителей со всей страны и из-за рубежа.


Японцы:
- Акико Вада подарила Уиллу Смиту 40 кг шоколада на День Св. Валентина
Певица Акико Вада (Akiko Wada, 58 лет) подарила американскому актёру Уиллу Смиту (Will Smith, 40 лет) внушительный праздничный шоколад весом 40 кг.

- Конфузы японок в День Св. Валентина
День Св. Валентина не за горами, поэтому ниже представлены результаты очередного опроса «goo Ranking», связанного с конфузами прекрасной половины населения Японии в этот праздник.

- Фото дня: император и императрица Японии на отдыхе
Император Акихито (Akihito) и императрица Митико (Michiko) недавно с целью поправления здоровья перебрались в свою резиденцию в Хаяме (Hayama), что к югу от Токио.

- Японский школьник наслаждается образом жизни периода Дзёмон в собственноручно построенной хижине
Ведомый любовью к археологии, учащийся местной средней школы в Нирасаки выстроил во дворе своего дома жилище, аналогичное тем, что строили древние люди на японских островах во время периода Дзёмон.

- Непопулярные японцы и японки бойкотируют любовь
Учитывая, что День Св. Валентина совсем близко, многие из нас предвидят роман или, по крайней мере, «гири»-шоколадку. Многие, но не определённый вид японцев, обитающих в Интернете.

Интересные темы на форуме:

- Шоколадки на День Св. Валентина;
- Ледяной дворец императора;
- Интерьер в современной Японии;
- Японцы и чувство юмора.

До следующей встречи и приятного чтения!

С уважением, Анастасия и Михаил.


В избранное