Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Культура, искусство, история, быт и традиции Японии: Выпуск №19


Здравствуйте, уважаемые подписчики!

Друзья! С 1 февраля по 1 марта мы проводим конкурс лучших рецензий на аниме и приглашаем Вас принять в нём участие как в качестве участников, так и критиков. Подробности проведения конкурса и получения призов читайте на форуме Аниме и манга. Желаем удачи всем участникам!:)

Сегодня Вашему вниманию представляются статьи на следующие темы:
- День Святого Валентина в Японии;
- Онсен: японские горячие источники;
- Рецензии на аниме:
      - Elfenlied;
      - FLCL.
- Сейю: голос аниме;
- Темари:
      - Учимся делать темари: пятиконечная звезда;
      - Учимся делать темари: одинарный и двойной стежки "ёлочкой";
      - Учимся делать темари: шов "лепесток"/"веретено";
      - Учимся делать темари: темари с узором "корзинка";
      - Учимся делать темари: чёрный темари с красной звездочкой.
- Японская кухня:
      - Что пьют японцы?;
      - Блюда из риса;
      - Рецепты напитков.
- Японская литература:
      - Киндайси Китахара Хакусю;
      - Киндайси Симандзаки Тосона;
      - Нидзё "Непрошеная повесть";
      - Хагакурэ - Сокрытое в листве.

День Святого Валентина в Японии

В преддверии этого, не побоюсь этого слова, мирового праздника, когда миллионы влюблённых во всём мире буквально сходят с ума в поисках подарка второй половинке, практичные японцы (а точнее японки) спокойно скупают горы шоколада, ведь в День Святого Валентина в Японии принято дарить именно его.

Онсен: японские горячие источники

Onsen - японские горячие источники, чрезвычайно популярные среди населения. Они часто располагаются в сельской местности, чем и привлекают всех желающих убежать от беспокойного города и немного расслабиться. Японцы часто разглагольствуют о достоинствах "сообщества обнажённых" (hadaka no tsukiai) и его способности устранять преграды и недопонимания между людьми, а обстановка в онсен, что ни говори, самая располагающая.

Рецензии на аниме

На конкурс пришли ещё две рецензии, оценивающие весьма разноплановые аниме. Но сравнивать их между собой и выяснять, что интереснее и лучше, нельзя. Первая рецензия приоткроет некоторые тайны замудрённого FLCL: "В этом же самом городке и появляется - причём очень эффектно появляется - некая Харухара Харука, такая сумасшедшая "веспа", с очень внушительной гитарой за плечами, с которой, она, похоже, совсем никогда не расстаётся и которой каждую новую серию лупит по голове Нандабу Наоту - этого несчастного паренька, у которого жизнь категорически отказывается складываться - а потом ей же и разбирается с итогами этих издевательств. Собственно, в чём проблема?"

Вторая же рецензия посвящена более серьёзному аниме: "Elfenlied «пронимает» медленно, но верно. Напряженный старт, неспешная, по-восточному задумчивая резня в самом начале, которая, несмотря на обилие крови, не выглядит «трешевой», подчеркнуто мирное, полное флэшбэков бытие двух главных героев, в которое неожиданно вклинивается ОНА... "

Сейю

Отаку и просто любителям аниме не нужно говорить, кто такие сейю и чем они занимаются, поэтому эта статья предназначена для тех, кто ещё не в курсе, но не прочь выяснить, в чём тут дело.

Итак, сейю - это японские актёры, обычно озвучивающие анимацию и видеоигры, но иногда и выступающие на радио или телевидении. Также сейю могут выступать в качестве дублёров при переводе иностранных фильмов, но большую часть их работы составляет всё-таки озвучка аниме.

Хаясибара Мэгуми по праву считается одной из наиболее известных и почитаемых (как в Японии, так и за её пределами) сейю, ведь она озвучила великое множество ролей - различные источники указывают диапазон от 150 до свыше 200 ролей.

Темари

На радость рукодельницам и рукодельникам добавлены новые узоры, которые очень просты, но красиво смотрятся на разноцветных шариках-темари. Мы предлагаем украсить Ваши маленькие произведения искусства пятиконечной звёздочкой, "лепестками" и "ёлочками". Также добавлены две схемы с использованием этих узоров: темари с узором "корзинка" и чёрный темари с красной звёздочкой.

Японская кухня

Что пьют японцы? На первый взгляд, этот вопрос может показаться глупым, ведь каждый знает, что традиционные напитки в Японии — это чай и сакэ. Однако в последнее время все больше японцев увлекается кофе, в основном растворимым, который пьют на работе, и фруктовыми соками. С минеральной водой японцы познакомились всего несколько десятилетий назад, и совсем недавно она перешла из категории очень дорогих деликатесов в раздел доступных большинству населения напитков.

В Японской кухне появился новый раздел - Напитки, в котором Вы найдёте соответствующие рецепты некоторых японских "блюд".

Рис - король японской кухни, это общепризнанный факт и мы предлагаем Вам несколько "королевских" рецептов. Располагаются они на своём обычном месте - Блюда из риса. Itadakimasu!

Японская литература

В семнадцать лет Китахара Хакусю послал первые стихи в жанре танка и других жанрах в столичный журнал Бунко. В 1906 г. он становится членом Общества новой поэзии, основанном Ёсано Хироси, и публикуется во влиятельном литературном журнале «Утренняя звезда».

Симандзаки Тосон создал для японских поэтов форму, отличавшуюся от классических танка и хайку. Как поэт он испытывал самые разнообразные литературные влияния от натурализма до романтизма европейского толка, а также французской, немецкой, русской словесности. Также широко известен и как прозаик, автор нескольких эпохальных романов.

Приключения Нидзё продолжаются и мы выкладываем Пятый Свиток её "Непрошеной повести". К сожалению, окончание этого произведения затерялось в веках и для наших современников Пятый Свиток является последним.

Книга, которую мы знаем как "Хагакурэ", когда-то называлась "Собрание изречений мастера Хагакурэ", но затем это название было сокращено до одного единственного слова в первом издании книги, редактором которого был молодой самурай Цурамото Тасиро, записавший поучения Дзётё. С тех пор было выдвинуто несколько гипотез, объясняющих смысл слова "хагакурэ" (буквально: "сокрытое среди листьев"), но до сих пор исследователи так и не пришли к единому мнению.


Уважаемые подписчики!
Высказать свои пожелания и заметки по поводу содержания сайта можно в соответствующей веточке форума, там же принимаются пожелания касательно содержания будущих статей. По соседству же Вы можете оставить своё мнение о нашей рассылке.

На нашем сайте появился Поиск и теперь искать информацию о Японии стало намного легче.

До следующей встречи и приятного чтения!

С ув., kanrinin Leit.

В избранное