Тринадцать вопросов и ответов о регистрации товарных знаков в Китае.

1. Правовое регулирование товарных знаков в КНР.
2. Почему необходимо зарегистрировать товарный знак в Китае?
3. Как зарегистрировать товарный знак в Китае?
4. Могу ли я самостоятельно зарегистрировать товарный знак в Китае?
5. Сколько времени займет регистрация товарного знака в Китае?
6. Какие документы нужны для регистрации товарного знака в Китае?
7. Сколько стоит регистрация товарного знака в Китае?
8. Как составляется описание товаров, на которые регистрируется товарный знак?
9. Нужна ли отдельная регистрация товарного знака в Гонконге?
10. Какие обозначения не могут быть зарегистрированы в КНР в качестве товарного знака?
11. Что такое общеизвестный знак?
12. Что такое сертификационный знак?
13. Что такое коллективный знак?

… Продолжение записи

19 июня 2013 г. опубликован ответ Верховного народного суда КНР «О применении процедуры производства по мелким спорам морскими судами» (№ 16-2013) в ответ запрос Народного суда высшей ступени г. Шанхай. Для начала необходимо рассказать, что представляют в Китае морские суды и порядок производства по мелким спорам.

… Продолжение записи

С 1 июля вступил в силу Закон КНР «Об управлении въездом и выездом», устанавливающий основные правила въезда и выезда для граждан Китая и иностранных граждан, правила пребывания и проживания в КНР иностранных граждан и правила проверки транспортных средств при пропуске через государственную границу.

Выдача виз и разрешений на проживание иностранным гражданам будет осуществляться в соответствии с Законом КНР «Об управлении въездом и выездом» и Положением «Об управлении въездом и выездом иностранных граждан», проект которого был опубликован в начале мая. В ближайшее время появится официальный текст данного нормативно-правового акта.

… Продолжение записи

С 29 июня 2013 г. постановка на налоговый учет новых компаний осуществляется в день подачи документов. При наличии всех документов, необходимых для постановки на налоговый учет, налоговые органы обязаны оформить налоговую регистрацию компании и выдать Свидетельство о налоговой регистрации в тот же день.

Сокращение срока оформления налоговой регистрации предусмотрено Решением Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей, по которому 29 июня были приняты поправки в 12 законов, в том числе и Закон КНР «Об управлении сбором налогов».

… Продолжение записи

29 июня 2013 г. состоялось очередное (третье) заседание Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей КНР 12-го созыва, на котором был принят один новый закон – Закон КНР «О безопасности специального оборудования» – и приняты изменения в двенадцать законов (Закон КНР «Об охране культурных ценностей», Закон КНР «О пастбищах», Закон КНР «О таможне», Закон КНР «О товарной экспертизе при экспорте и импорте», Закон КНР «Об управлении сбором налогов», Закон КНР «О предотвращении загрязнения окружающей среды твердыми отходами», Закон КНР «Об угле», Закон КНР «О карантине животных», Закон КНР «О ценных бумагах», Закон КНР «О семенах», Закон КНР «О содействии частным образовательным учреждениям», Закон КНР «О предотвращении распространения инфекционных заболеваний»).

… Продолжение записи

27 апреля 2013 г. Комиссия по регулированию страховой деятельности КНР внесла изменения в Положения «О регулировании страховых брокерских организаций», в соответствии с которым увеличен минимальный размер уставного капитала для страховых брокеров (Приказ № 6-2013).

По новым правилам минимальный размер уставного капитала для страховых брокерских компаний составляет 50 000 000 юаней жэньминьби (приблизительно 8,2 млн. долларов США), если отдельными актами Комиссии по регулированию страховой деятельности не предусмотрено иное. Весь уставный капитал должен быть оплачен денежными средствами.

… Продолжение записи

23 мая 2013 г. на сайте Европейской комиссии появилось сообщение о начале переговоров между ЕС и КНР по вопросам заключения соглашения о поощрении и взаимной защите капиталовложений. Планируется, что это соглашение заменит все двусторонние соглашения, заключенные КНР с отдельными европейскими странами.

В настоящее время КНР заключила соглашения о поощрении и взаимной защите капиталовложений с 90 странами и отдельными территориями. Одним из последних является соглашение, заключенное с Тайванем.

… Продолжение записи

По сообщениям китайской прессы, 3 июля 2013 г. на очередном заседании Государственного совета КНР одобрен план создания в Шанхае зоны порто-франко к 2020 г. Основная часть зоны будет размещена в глубоководном порту Яншань, расположенном на острове к югу от Шанхая.

Как ожидается (план пока не опубликован), созданные в зоне порто-франко предприятия будут освобождены от налогов, смогут ввозить на территорию зоны без уплаты таможенной пошлины и без таможенного оформления, без ограничений осуществлять куплю-продажу юаней жэньминьби и иностранной валюты, осуществлять инвестиционные проекты и заниматься оказанием финансовых услуг.

… Продолжение записи

27 июня 2013 г. Главное таможенное управление КНР (ГТУ КНР) опубликовало правила таможенного контроля в Новом районе Хэнцинь (Приказ ГТУ КНР № 209-2013) при ввозе грузов, товаров, пропуске транспортных средств с остальной территории КНР или из САР Макао. Данные правила вступят в силу с 1 августа 2013 г.

Новый район Хэнцинь создан на одноименном острове по решению Собрания народных представителей города Чжухай. Остров Хэнцинь находится к западу от островов Тайпа и Колоан, являющихся частью специального административного района Макао, и к югу от центральных районов Чжухая.

… Продолжение записи

1 июля 2013 г. Главное таможенное управление КНР (ГТУ КНР) внесло изменения в правила определения страны происхождения товаров, ввозимых из наименее развитых стран (Приказ ГТУ КНР № 210-2013). Данные правила устанавливают особый порядок определения страны происхождения товаров в целях применения таможенных преференций из наименее развитых стран.

Перечень наименее развитых стран определен ГТУ КНР. В него входят Эфиопия, Ангола, Бенин, Бурунди, Экваториальная Гвинея, Эритрея, Джибути, Демократическая республика Конго, Гвинея, Гвинея-Биссау, Коморские острова, Либерия, Мадагаскар, Мали, Малави, Мавритания, Мозамбик, Руанда, Сьерра-Леоне, Сенегал, Судан, Танзания, Того, Уганда, Замбия, Лесото, Чад, Центрально-Африканская республика, Афганистан, Восточный Тимор, Мальдивы, Бангладеш, Непал, Самоа, Вануату, Йемен.

… Продолжение записи

Министерство финансов КНР

Главное государственное налоговое управление КНР

Министерство трудовых ресурсов и социального обеспечения КНР

Министерство коммерции КНР

Государственный комитет по развитию и реформе КНР

Государственное управление по делам интеллектуальной собственности КНР

Главное таможенное управление КНР

Государственное управление валютного контроля КНР

Главное государственное управление торгово-промышленной администрации КНР

28 апреля 2013 г. на сайте Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей был опубликован проект внесения изменений в Закон КНР «О защите прав потребителей». Общественные консультации по законопроекту продлились до 31 мая.

Закон КНР «О защите прав потребителей» принят в 1993 г. и с небольшими поправками действует в настоящее время. Как признают сами законодатели, сейчас закон не отражает все социально-экономические изменения, произошедшие за последние двадцать лет: развитие электронной торговли товарами и услугами, изменения структуры потребления и психологии потребителей, стремительный рост жалоб потребителей. Изменения, вносимые в Закон КНР «О защите прав потребителей», должны разрешить новые проблемы, возникшие в сфере реализации потребительных товаров и услуг, и усовершенствовать систему защиты прав потребителей в КНР.

… Продолжение записи

На сайте ВТО опубликован обновленный обзор торговой политики САР Макао. Последний раз доклад был обновлен в мае 2013 г. на основании докладов Секретариата ВТО и Правительства САР Макао.

С 1999 г. Макао является специальным административным районом КНР, обладающим собственной правовой, таможенной, денежной и иммиграционной системами, а также правом участия в международных организациях. Широкая автономия Макао до 2049 г. предусмотрена условиями передачи Макао Португалией и Основным законом САР Макао. В компетенции центральных органов власти КНР находятся только оборона и внешняя политика Макао.

… Продолжение записи

21 июня 2013 г. КНР и Тайвань заключили соглашение о двусторонней торговле услугами, предусматривающее постепенную ликвидацию барьеров и либерализацию торговли услугами в различных сферах деятельности, включая телекоммуникации, строительство, туризм, транспорт, финансовое дело.

Основой для соглашения о двусторонней торговле услугами является Рамочное соглашение об экономическом сотрудничестве между берегами Тайваньского пролива (вступило в силу с 1 января 2011 г.). Ранее КНР и Тайвань уже заключили несколько дополнительных соглашений к Рамочному соглашению, в том числе соглашение о поощрении и взаимной защите капиталовложений и соглашение о таможенном сотрудничестве.

… Продолжение записи

13 июня 2013 г. Европейский Союз уведомил Секретариат ВТО о проведении консультаций по вопросу применения КНР антидемпинговых пошлин на бесшовные трубы из нержавеющей стали, экспортируемые из ЕС в КНР. Ранее аналогичная жалоба на антидемпинговые пошлины в Китае была подана Японией (дело DS454).

… Продолжение записи

20 июня 2013 г. Министерство трудовых ресурсов и социального обеспечения КНР опубликовало правила выдачи лицензий организациям, занимающимся оказанием услуг по предоставлению временного персонала (аутстаффинговым агентствам). Правила выдачи лицензий вступают в силу с 1 июля 2013 г. одновременно с вступлением в силу изменений в Закон КНР «О трудовом договоре», которыми было введено обязательное лицензирование деятельности аутстаффинговых агентств.

В апреле этого года был опубликован проект правил лицензирования для общественных консультаций (подробная информация есть в нашем блоге). Окончательный вариант правил лицензирования, вступающих с 1 июля, имеет ряд существенных отличий от первоначального проекта.

… Продолжение записи

10 мая 2013 г. Государственное управление валютного контроля КНР опубликовало Положения «Об осуществлении валютного контроля в отношении прямых инвестиций в КНР иностранных инвесторов» (Уведомление № 21-2013), упрощающий требования валютного контроля при осуществлении прямых иностранных инвестиций в КНР.

Одновременно с новыми правилами опубликовано подробное руководство для иностранных инвесторов по соблюдению требований валютного контроля при создании новых предприятий на территории КНР, оплате подготовительных расходов при создании предприятия, оплате уставного капитала иностранными инвесторами, поглощения иностранными инвесторами китайского предприятия, а также регистрации изменений и снятии с регистрационного учета в органах валютного контроля.

… Продолжение записи

28 апреля 2013 г. Государственное управление валютного контроля КНР издало новые Правила регистрации внешнего долга, отменяющие целый ряд ранее существовавших ограничений и требований по утверждению, регистрации и использованию займов, привлекаемых китайскими организациями из-за рубежа. Вместе с Правилами опубликовано подробное руководство по регистрации внешнего долга для различных видов должников.

Новыми Правилами отменено требование о предварительном получении разрешения от органов валютного контроля при привлечении заимствований из-за рубежа и упрощена процедура регистрации внешнего долга.

… Продолжение записи

23 апреля 2013 г. Государственное управление валютного контроля КНР опубликовало Правила осуществления валютного контроля в зонах специального таможенного контроля (Уведомление № 15-2013). Это документ обобщает положения несколько ранее действовавших нормативно-правовых актов.

К зонам специального таможенного контроля в КНР относятся бондовые зоны, бондовые логистические зоны, бондовые портовые зоны, комплексные бондовые зоны, зоны экспортной переработки, трансграничные промышленные зоны (трансграничная промышленная зона Чжухай-Аомынь) и другие территории, находящиеся под контролем таможенных органов.

… Продолжение записи

С 1 июля 2013 г. вступают в силу Правила профессиональной квалификации бухгалтеров (Приказ Министерства финансов КНР № 73-2012), устанавливающие порядок получения в КНР квалификации бухгалтера. Новые правила заменят ныне действующие Правила 2005 г.

Профессиональную квалификацию бухгалтера обязаны иметь лица, ответственные за ведение бухгалтерского учета в государственных органах, общественных организациях, предприятиях, учреждения и других организациях, а также лица, на которых возложены обязанности по осуществлению кассовых операций (кассиры), проведению внутренних проверок (внутреннего аудита), учету доходов, расходов, кредиторской и дебиторской задолженности, оплаты труда, себестоимости производства, финансовых результатов, выдачи материальных ценностей, ведению главной книги, составлению финансовой отчетности, ведению делопроизводства (в бухгалтерской фирме) или выполнению другой работы, связанной с бухгалтерским учетом.

… Продолжение записи

25 апреля 2013 г. Министерство трудовых ресурсов и социального обеспечения КНР выпустило Рекомендации «О некоторых вопросах применения Положения «О страховании от производственных травм» (№ 34-2013).

Положение «О страховании от производственных травм» в Китае является основным нормативно-правовым актом, регулирующим обязательное страхование от производственных травм. Последние изменения, внесенные в данный нормативно-правовой акт, вступили в силу с 1 января 2011 г.

… Продолжение записи