Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

О горских евреях

  Все выпуски  

О горских евреях


Информационный Канал Subscribe.Ru Новый модный поиск - www.lycos.ru

C:\Мои документы\Яша\евреи-горцы\Рассылки\text1.html
ПОСЕТИТЕ JUHUR.NAROD.RU

РАССЫЛКА "О ГОРСКИХ ЕВРЕЯХ"

О ПРОИСХОЖДЕНИИ ГОРСКИХ ЕВРЕЕВ

...Известно, что центрами маздакитского движения являлись крупные иранские города, а почти все они находились в Месопотамии, поэтому вполне приемлемым кажется предположение, что городки, основывавшиеся Ануширваном на Восточном Кавказе, заселялись им маздакитами — как персами, так и евреями, которые прежде были обитателями городов Вавилонии. Это предположение вполне согласуется с юго-западноиранским происхождением так называемого татского языка.

В связи с этим небезынтересными представляются попытки некоторых исследователей сопоставить название „Ширван" с прозвищем Хосрова I — Ануширван. И хотя убедительной интерпретации последнего нет, надо полагать, что какая-то связь между этими двумя терминами все-таки существует. Об этом может говорить уже тот факт, что название „Ширван" впервые становиться известным как раз в связи со строительной деятельностью Хосрова I Ануширвана на Восточном Кавказе и с переселением им в этот край выходцев из Ирана.

Скорее всего, Ширван — это именно та страна, которую Хос-ров I прежде всего и заселил маздакитами. Подтверждением этого может служить следующий факт. В V веке армянские авторы очень часто упоминают народ лпинов, который жил именно на Ширванской равнине и в Лахиджской (Лайзанской) долине, но в VII веке древний армянский географ в приводимом им перечне кавказских народов заменил название „лпины на „ширваны"; поскольку термин „ширван этнического содержания никогда не имел, а обозначал подданных местного князя, которому Ануширван вручил титул ширваншаха, надо полагать, что замена „лпины на „ширваны стала возможна именно потому, что в лпинских землях как раз и были первоначально сосредоточены маздакиты, выселенные Ануширваном Хосровом I из Месопотамии.

Последний факт подтверждается и некоторыми горско-еврейски-ми преданиями. Одно из них, записанное В. Ф. Миллером в Грозном, говорит о том, что первым поселением евреев на Восточном Кавказе был город Кордоур. Кордоур —это, несомненно, искаженное название села Кюрдамир в современной Азербайджанской Республике.

В предании, записанном мной летом 1994 года в Дербенде со слов Рафаила Рафаилова (Тарзана), говорится следующее, (текст предания приводится сначала в записи еврейско-татским письмом, разработанным на основе русской графики:

Иму эз Ирон ведироморигьо. Эз Ирон ведироморейм иму э вилеет Модей (аралугъ Ирон не Азербижан). Зигьистум иму э унжо е ченд сал э дес эн парчой Перес не Модей.

Эз Модей нимей эн жугьуру рафти э Самарканд не Бухоре, оммон иму оморейм э хоригьой эн Евлогь, эн Гёкчой, Барда, Мир-Башир, эн Агдам.

Эз Агдам жугьурогьойму верафтут э Закаталы, эз Закаталы рафтут э Рутул, песте эз Рутул фураморут э Ахты. Эз Ахты екигьо рафтут э Кусари (угьо хьэйсэг1эт зигьистенут э Гъубе), екигьо рафтут э Дерей-Гъатта э лой Межелис, екигейгьош — э Аксай, эзунжиге — э Хасавьюрт.

Перевод

Мы — выходцы из Ирана. Из Ирана мы переселились в Мидийскую страну (между Ираном и Азербайджаном). Жили мы там сколько-то лет под властью под рукой государя Персии и Мидии.

Из Мидии половина евреев ушла в Самарканд и Бухару, а мы пришли в земли Евлаха, Гёкчая, Барды, Мир-Башира, Агдама.

Из Агдама наши евреи поднялись в Закаталы, из Закатал перешли в Рутул, потом из Рутула спустились в Ахты. Из Ахтов одни ушли в Кусары (они сейчас живут в Кубе), другие ушли в Дерей-Гатта, близ Маджалиса, третьи — в Аксай, а оттуда в Хасавьюрт.

Еврейские общины в Барде (в трех километрах от остатков древнего Партава) и Евлахе сохранялись до недавнего времени, но в Рутуле в обозримом прошлом евреи не жили. Однако, согласно преданиям самих рутульцев, среди них действительно когда-то жили евреи, и некоторые из рутульских тухумов имеют будто бы еврейское происхождение.

Согласно преданиям ахтынцев, тухумы их селения, живущие по правому берегу Ахтычая, раньше исповедовали Иудейство, а по левому — Христианство.

Ущелье Дерей-Гатта (кумыки и даргины называют его Джууд-Катта, „Еврейское Ущелье"), тянущееся приблизительно от селения Хамейди (Гимейди) до трисанчинской мельницы (выше Уркараха), в прошлом имело значительное еврейское население. В Дерей-Гатта, по сведениям В. Ф. Миллера, было пять еврейских селений; в действительности их было, по крайней мере, семь.

В приведенном предании сообщение о переселении евреев сначала в Мидию, а затем в Среднюю Азию и на Кавказ имеет явно книжное происхождение; гораздо интереснее, что города Гёкчай (Геокчай) и Кюрдамир находятся на Ширванской равнине в пределах первоначальной территории Ширванского княжества (точнее, „шахства"), а Евлах, Мир-Башир и Барда — к югу от Куры, в пределах наместничества Арран, основанного шаханшахом Перо-зом, дедом Ануширвана Хосрова, и впоследствии возрожденного Кавадом I. Таким образом, из предания следует, что евреи первоначально были поселены в Стране Лпинов, которая с этого времени стала называться Ширваном, и в Арране.

Следует обратить внимание также на следующие. Если Хосров I Ануширван поселил евреев вначале только в Ширване и Арране, то, значит, к этому времени Дагестан еще не был им завоеван (завоевание Дагестана персами произошло около 559 года, после решающей победы над савирами), следовательно, переселение происходило между 531 и 559 годами или, как это и было косвенным образом установлено из других фактов, уже в 532 году или несколькими годами позднее.

Впоследствии, с расширением владений Ирана на севере и по мере строительства новых укрепленных городков для переселенцев, евреи и персы-маздакиты были рассредоточены по всей территории вдоль западного берега Каспийского моря — от Партава до дагестанских земель.

Продолжение следует...

Выходит 2 раза в месяц

Интернет-журнал "ГОРСКИЕ ЕВРЕИ"

 

Подпишитесь на рассылку
"Шалом Алейхем" http://subscribe.ru/catalog/culture.world.shalom

Ведущий: Яков Ильягуев
Http://juihur.narod.ru
E-mail: juhur@narod.ru

ПОСЕТИТЕ JUHUR.NAROD.RU



http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное